payer un pot definition, payer un pot meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
payer un pot exp.
offrir à boire

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     French Definition
vi.
prendre un verre
(familier) "je t'invite à prendre un pot"
adj.
complètement sourd
Expressio
(familier)
v.
payer comptant et totalement
Expressio
n.
procédure simplifiée permettant de poursuivre le recouvrement des petites créances civiles ou commerciales, en obtenant du juge d'instance ou du président du tribunal de commerce la délivrance d'une injonction de payer qui, à défaut d'opposition devient exécutoire.
[Leg.]
v.
ne pas payer réellement, mais se contenter de belles paroles en guise de rémunération
Reverso/Expressio
v.
sous-payer
Expressio
(péjoratif)
nm.
pot de chambre
[familier] Variante ancienne de "goguenot".
adv.
1. plein tarif 2. à toute vitesse
payer plein pot : payer le prix fort, payer plein tarif ... démarrer plein pot : démarrer en trombe
nm.
1. zone de navigation (maritime ou aérienne) dangereuse en raison des conditions météorologiques qui y règnent
2. situation qui présente des risques
Reverso/Expressio
vi.
avoir de la chance
[familier] [origine] Allusion familière au derrière.
n.
1. récipient qui contient de la colle 2. (fig) une personne qui ne vous laisse pas tranquille, qui veut toujours être en contact avec vous
nm.
secret, mystère, réalité bien cachée dans un but malhonnête
Reverso/Expressio
on prononce "potorose"
nm.
femme trop maquillée
[figuré] [familier] [péjoratif]
vi.
démarrer à toute vitesse
(familier)
adv.
sans payer, gratuitement
Expressio
(familier)
vi.
assumer les dommages ; subir les conséquences
id.
s'emploie pour signifier que l'on n'a pas eu de chance
Familier. Syn. : manque de bol ! pas de chance !
v.
1. rechercher un avantage d'une manière détournée, insidieuse
2. hésiter, tergiverser, parler avec des détours avant d'aborder franchement un sujet
Expressio
(vieux au sens 1)
v.
avoir une apparence, un aspect peu engageant, qui n'est pas à son avantage
Expressio
exp.
découvrir le fameux secret, découvrir le noeud de l'intrigue
Vient du roman de la Rose : conte ésotérique parlant de façon symbolique de la quête du cœur de l'Amour ou du Graal.
n.
facture élevée, montant important à payer
familier
adv.
très rapidement, sans difficulté apparente
Expressio
(familier)
n.
reproduire une oeuvre sans payer les droits de reproduction
adv.
sans payer, sans qu'il en coûte rien
Expressio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Cordial Dico

payer

  
      v  
1    régler une somme due  
2    faire un achat  
3    s'acquitter d'une dette  
4    récompenser  
5    offrir  
6    se racheter en accomplissant une peine  
7    familier   être fructueux, profitable  
8    verser de l'argent comptant  
9    subir les conséquences d'un acte  
   se payer      emploi pronominal  
10    retenir une certaine somme  
11    familier   s'offrir  
12    très familièrement   mettre à mal  


payer de ses propres deniers         v  
familier   payer et faire savoir que l'on paye  
payer sa dette à la société            v  
purger sa peine  
se payer un jeton            verbe pronominal  
se rincer l'œil  
payer en nature            v  
sans l'intermédiaire monétaire  
payer de sa personne            v  
se dépenser, s'investir  
payer-prendre   , cash and carry  
      nm   libre-service de gros  
payer rubis sur l'ongle            v  
payer à temps et tout ce que l'on doit  
payer en monnaie de singe            v  
en paroles creuses  
sous-payer  
      v   payer insuffisamment  
s'en payer une tranche         verbe pronominal  
familier   se régaler  
French Definition Dictionary  

Advertising
Advertising