pauvre type
povʁ tip
Definition of pauvre type - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
- Ce pauvre type n'arrive jamais à rien faire correctement.
- Quel pauvre type, il ment à tout le monde.
- Ne sois pas ce pauvre type qui abandonne facilement.
Feedback:
Expressions with pauvre
expression de compassion tendre envers quelqu'un de triste ou vulnérable
Pauvre chou, viens ici, tout ira bien.
terme d'adresse exprimant pitié ou compassion envers quelqu'un
Mon pauvre, tu as vraiment eu une journée difficile.
membre de famille considéré comme moins fortuné que les autres
Il était le parent pauvre de cette riche famille bourgeoise.
qui manque d'intelligence ou a des capacités mentales limitées
Il ne faut pas traiter quelqu'un de pauvre d'esprit.
exclamation exprimant la pitié ou compassion pour soi et son groupe
Pauvre de nous, personne ne nous comprend dans cette famille !
personne à qui on s'adresse avec affection et compassion
Alors mon pauvre vieux, comment ça va depuis ton divorce ?
exprime la pitié ou la compassion envers quelqu'un
Pauvre de lui, il a encore échoué à son examen.
exclamation qui montre de la peine pour toi
Pauvre de toi, viens, on t'aide à finir tes devoirs.
homme qui vit dans la pauvreté et inspire la pitié
Ce pauvre diable n'a même pas de quoi se payer un repas.
personne jeune qui inspire la pitié ou la compassion
Ce pauvre petit n'a pas eu de chance dans la vie.
expression fataliste disant qu'on reste souvent sans argent longtemps
Il répète: pauvre un jour, pauvre toujours, après ce licenciement.
épice jaune utilisée pour remplacer le safran coûteux
Elle utilise du safran du pauvre pour colorer son riz.
accorder moins d'attention ou de moyens que ce qui est normal
L'administration traite en parent pauvre les services sociaux cette année.
âne utilisé comme monture ou bête de somme
Le fermier chargeait son cheval du pauvre de fagots.
accepter les règles ou le sort, il faut se résigner
Tu as perdu ton pari ? C'est le jeu, ma pauvre Lucette !
chose ou personne considérée comme inférieure à quelque chose de similaire
Cette technologie est le cousin pauvre de l'intelligence artificielle moderne.
personne malheureuse qui inspire la pitié ou la compassion
Ce pauvre bougre n'a pas eu de chance dans la vie.
exprime la tristesse pour soi après un malheur
Hier, pauvre de moi, j'ai perdu mon portefeuille.
qui inspire de la pitié ou de la compassion
Il est vraiment pauvre de vous avec tous ses problèmes.
qui manque modérément d'argent ou de biens matériels
Cette famille est assez pauvre mais arrive à s'en sortir.
personne qui mérite de la compassion à cause de ses malheurs
Cette pauvre chérie a perdu son emploi la semaine dernière.
qui manque gravement d'argent et de ressources financières
Cette famille très pauvre ne peut pas payer le loyer.
qui contient très peu de matières grasses
Ce yaourt pauvre en graisse convient parfaitement à mon régime.
Expressions with type
personne sympathique et agréable dans ses relations avec les autres
Mon voisin est vraiment un chic type, il m'aide toujours.
exprime qu'une personne ne nous attire pas ou ne correspond pas à nos goûts
Je l'ai rencontré hier soir, mais ce n'est pas mon type du tout.
personne qui a un comportement étrange ou inhabituel
Mon voisin est un drôle de type, il collectionne les bouchons.
expression pour dire qu'une personne est sympathique et agréable
Il a payé l'addition pour tout le monde, voilà un chic type !
rencontre inhabituelle ou surprenante avec quelqu'un
Croiser mon ex dans ce petit village, c'était une rencontre du troisième type !
qui appartient à la même catégorie, qui a des caractéristiques similaires
Ces deux voitures sont du même type, elles ont les mêmes fonctions.
journée qui sert d'exemple pour montrer ce qui est habituel
Voici une journée type d'un élève de terminale pendant les examens.
personne agréable et gentille avec qui on s'entend bien
Mon voisin est vraiment un type sympa, il m'aide toujours.
personne gentille et sympathique
Mon voisin est un brave type, il aide toujours les autres.
catégorie de circonstances qui ont des points communs
Ce type de situation arrive souvent dans les grandes entreprises.
qui appartient à la même catégorie ou qui ressemble à quelque chose
Les problèmes de ce type sont difficiles à résoudre.
introduit une catégorie ou classe à laquelle appartient quelque chose
Il souffre d'un cancer de type rare.
qui ressemble à ce qu'on trouve dans l'industrie ou en a les caractéristiques
Cette cuisine de type industriel peut nourrir 500 personnes par jour.
qui ressemble à ce qu'on fait ou trouve dans une maison familiale
Ce restaurant propose une cuisine de type maison très savoureuse.
exemple qui illustre parfaitement une situation ou un concept
Ce cas est un exemple type de conflit entre voisins.
modèle de lettre qui sert de référence pour écrire
Il a utilisé une lettre type pour sa candidature.
indique qu'aucune catégorie particulière n'est préférée ou requise
Il peut utiliser n'importe quel type de voiture pour ce voyage.
ensemble de caractéristiques recherchées pour un poste ou une fonction
L'entreprise a défini un profil type pour recruter ses commerciaux.
modèle de réponse préétabli pour traiter des questions similaires
L'entreprise utilise des réponses types pour le service client.
personne honnête et sympathique qui a de bonnes qualités morales
Marc est un type bien, on peut lui faire confiance.
personne qui a des comportements ou une apparence étrange
Mon voisin est un type bizarre qui collectionne les vieux téléphones.
personne qui suit les modes et connaît les dernières tendances
Ce type branché connaît tous les nouveaux restaurants à la mode.
catégorie qui regroupe des bâtiments selon leurs caractéristiques communes
L'architecture gothique est un type d'architecture médiévale très reconnaissable.
Terms related to pauvre type
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with pauvre type included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
géologie
qui concerne un type de roche volcanique pauvre en alcalins
View all translations of pauvre type
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:loser, ...
- German:armes Würstchen, ...
- Italian:poveraccio, ...
- Spanish:pobre diablo, ...
- Portuguese:pobre coitado, ...
- Chinese:可怜虫, ...
- Japanese:哀れな奴, ...
- Arabic:شخص تافه, ...
- Hebrew:עָלּוּב, ...
- Russian:жалкий тип, ...
- Ukrainian:жалюгідний тип, ...
- Catalan:pobre desgraciat, ...
- Danish:sølle fyr, ...
- Dutch:zielig figuur, ...
- Greek:απαράδεκτος τύπος, ...
- Hungarian:nyomorult alak, ...
- Khmer:មនុស្សគួរឲ្យមើលងាយ, ...
- Korean:불쌍한 놈, ...
- Polish:żałosny typ, ...
- Portuguese (BR):pobre tipo, ...
- Romanian:ratat, ...
- Swedish:patetisk typ, ...
- Thai:คนกระจอก, ...
- Turkish:zavallı herif, ...
- Vietnamese:kẻ đáng thương, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the