patte de devant
Definition of patte de devant - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
anatomie animalemembre antérieur d'un animal à quatre pattes
- Le chien s'est blessé à la patte de devant gauche.
- Le vétérinaire examine la patte de devant du chat.
- Le cheval s'est foulé une patte de devant en courant.
Feedback:
Expressions with patte
membre du corps handicapé qui ne fonctionne pas normalement
Il boite à cause de sa patte folle depuis l'accident.
mouvement rapide fait avec la patte d'un animal
Le chat a donné un coup de patte au jouet.
lever sa patte avant pour la placer dans la main de quelqu'un
Le chien donne la patte quand son maître le lui demande.
étendre sa patte pour saluer ou demander quelque chose
Le chien tend la patte à son maître pour avoir une récompense.
uriner en levant une patte, surtout pour les chiens
Le chien a levé la patte contre le réverbère.
attraper quelqu'un qui essayait d'échapper ou de se cacher
La police a fini par mettre la patte sur le voleur.
prouver qu'on remplit les conditions requises pour être accepté
À l'entrée du club, il faut montrer patte blanche.
rester complètement immobile sans faire aucun mouvement
Pendant tout le discours, il n'a pas remué ni pied ni patte.
plat cuisiné fait avec la patte du cochon
Grand-mère prépare des pattes de cochon aux lentilles.
prendre du retard ou être lent à suivre le rythme
L'équipe traîne de la patte depuis le début du projet.
avancer lentement et avec difficulté
Il traîne la patte depuis sa blessure au genou.
chose qui empêche d'agir librement, qui limite les mouvements
Ce travail est un vrai fil à la patte pour lui.
donner de l'argent pour obtenir une faveur de manière malhonnête
Il a graissé la patte au responsable pour obtenir le contrat.
manière douce et délicate de faire quelque chose
Elle a une patte de velours pour négocier les conflits.
marque laissée par la patte d'un animal sur une surface
Le chien a laissé ses empreintes de patte dans la boue du jardin.
empreinte laissée par la patte d'un animal sur le sol
Le chasseur a trouvé des traces de patte de loup dans la neige.
personne qui marche ou agit lentement par paresse
Ce traîne-la-patte nous fait perdre du temps à chaque sortie.
geste pour faire tomber une personne en mettant son pied devant
Il lui a fait un croche-patte et elle est tombée par terre.
membre postérieur d'un animal utilisé pour marcher et se déplacer
Le chien s'est blessé à la patte arrière droite.
membre antérieur d'un animal à quatre pattes
Le chien s'est blessé la patte avant en courant.
membre d'un chat avec coussinets et griffes rétractiles
Le chat sort ses griffes quand on touche sa patte de chat.
appendice locomoteur articulé d'une araignée
L'araignée a perdu une patte d'araignée dans sa toile.
pièce de tissu cousue sur l'épaule d'un vêtement
L'uniforme militaire possède des pattes d'épaule dorées.
Expressions with devant
dans le mauvais sens, avec l'avant et l'arrière inversés
Il a mis son pull devant derrière ce matin.
se mettre à genoux devant quelqu'un ou quelque chose
Il s'agenouille devant l'autel pour prier.
avertissement pour demander le passage en transportant quelque chose
Chaud devant ! Je porte une casserole bouillante.
céder ou se soumettre face à quelqu'un ou quelque chose
Il a fini par plier devant les exigences de son patron.
être jeune avec beaucoup de temps et possibilités devant soi
À vingt ans, elle a la vie devant elle pour réaliser ses rêves.
disposer de moyens financiers ou d'une réserve d'argent
Il a de l'argent devant lui, il peut investir dans ce projet.
disposer de suffisamment de temps pour réaliser quelque chose sans se presser
J'ai du temps devant moi pour finir ce projet tranquillement.
faire les choses dans le désordre, commencer par ce qui devrait venir après
Il veut acheter une maison avant d'avoir un travail, il met la charrue devant les bœufs.
être prêt à tout faire pour atteindre son objectif
Il ne recule devant rien pour obtenir ce poste.
éviter de faire face à une difficulté ou un danger par peur
Il ne faut pas reculer devant les obstacles de la vie.
s'immobiliser complètement face à quelque chose par surprise ou admiration
Elle resta en arrêt devant la magnifique œuvre d'art.
pencher le corps vers l'avant en signe de respect
Il s'incline devant le roi pour le saluer respectueusement.
se positionner fermement et de façon visible face à quelqu'un ou quelque chose
Il se plante devant la télévision pour regarder le match.
en position inversée la face avant se retrouve à l’arrière
Tu as mis ton tee-shirt sens devant derrière.
avoir un avenir prometteur avec de belles perspectives
Cette jeune entreprise a encore de beaux jours devant elle.
corriger ses propres défauts avant de critiquer ceux des autres
Tu ferais mieux de balayer devant ta porte avant de juger ton frère.
admirer quelque chose ou quelqu'un de façon excessive et voyante
Il bave devant cette voiture de sport depuis une heure.
flatter quelqu'un de manière excessive avec de grandes démonstrations
Il brûle de l'encens devant son patron pour obtenir une promotion.
partie avant d'une scène de théâtre entre les acteurs et le public
Les acteurs se placent sur le devant de la scène pour saluer.
action d'éviter de payer ses impôts par différents moyens
La fuite devant l'impôt nuit aux finances publiques du pays.
en partant d'un endroit parce qu'on est mort
Il sortira les pieds devant.
présenter à quelqu'un une situation déjà réalisée sans l'avoir consulté
Il nous a mis devant le fait accompli en démissionnant sans prévenir.
céder la place ou se retirer par respect pour quelqu'un
Il s'efface devant son maître pour le laisser passer.
s'humilier complètement devant quelqu'un par soumission excessive
Il se met à plat ventre devant son patron pour obtenir une promotion.
Terms related to patte de devant
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of patte de devant
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:front leg, ...
- German:Vorderpfote, ...
- Italian:zampa anteriore, ...
- Spanish:pata delantera, ...
- Portuguese:pata dianteira, ...
- Chinese:前腿, ...
- Japanese:前足, ...
- Arabic:رجل أمامية, ...
- Hebrew:רֶגֶל קִדְמִית, ...
- Russian:передняя лапа, ...
- Ukrainian:передня лапа, ...
- Catalan:pot de davant, ...
- Danish:forpote, ...
- Dutch:voorpoot, ...
- Greek:μπροστινό πόδι, ...
- Hungarian:mellső láb, ...
- Khmer:ជើងមុខ, ...
- Korean:앞다리, ...
- Polish:przednia łapa, ...
- Portuguese (BR):pata dianteira, ...
- Romanian:labă din față, ...
- Swedish:framtass, ...
- Thai:ขาหน้า, ...
- Turkish:ön bacak, ...
- Vietnamese:chân trước, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the