patronne
patʁɔn
patron
Definition Synonyms
Definition of patronne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
entreprisefemme qui dirige une entreprise ou un commerce
- La patronne du restaurant accueille personnellement les clients.
2.
hiérarchiefemme qui occupe le sommet d'une hiérarchie professionnelle
- Elle est devenue la patronne du service après sa promotion.
3.
domestiqueDated maîtresse de maison employant des domestiquesDated
- La patronne demande au personnel de nettoyer le salon.
4.
soutienfemme influente qui soutient la carrière de quelqu'un
- Cette actrice célèbre est sa patronne dans le milieu.
5.
religionsainte protectrice d'une personne, église ou communauté
- Sainte Thérèse est la patronne de cette paroisse.
6.
mariageépouse dans un couple
- Il demande toujours l'avis de sa patronne avant de décider.
7.
universitéTECH. professeur dirigeant un service ou laboratoire universitaireTECH.
- La patronne du laboratoire supervise toutes les recherches.
8.
navigationDated commandante d'un petit bateau ou équipageDated
- La patronne du voilier donne les ordres à l'équipage.
Origin of patronne
latin, patronus (protecteur)
Terms with patronne included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
patronne
femme qui dirige ou possède une entreprise industrielle
patronne
femme qui dirige une entreprise, un établissement
exploitation
patronne qui exploite durement ses employés
établissement
patronne ou gérante d'un hôtel ou restaurant
direction
patronne en général, femme qui dirige
lupanar
patronne d'une maison de prostitution
gérante
patronne d'un établissement comme un hôtel ou restaurant
Examples of patronne in a sentence
Lors de la réunion, la patronne a présenté ses nouvelles stratégies. La patronne a convoqué une réunion urgente ce matin. Tout le monde respecte la patronne de l'entreprise. La patronne surveille la préparation du dîner en cuisine. Chaque matin, la patronne organise les tâches des domestiques. Elle a été la patronne de la jeune artiste pendant plusieurs années.
Sa patronne lui a offert une opportunité unique dans la entreprise. Sainte Lucie est la patronne des aveugles. La Vierge Marie est la patronne de cette ville. Sa patronne a décidé de changer de poste. Elle a consulté sa patronne pour une question importante. La patronne organise une réunion chaque lundi. J’ai demandé conseil à la patronne sur mon projet. La patronne surveille la météo avant de partir en mer. En cas d’urgence, la patronne prend toutes les décisions.
View all translations of patronne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:female boss, boss, ...
- German:Chefin, Vorgesetzte, ...
- Italian:titolare, la capo, ...
- Spanish:jefa, directora, ...
- Portuguese:patroa, chefe, ...
- Chinese:女老板, 女上司, ...
- Japanese:女主人, 女性上司, ...
- Arabic:مديرة, رئيسة, ...
- Hebrew:בּוֹסִית, מְנַהֶלֶת עֶל, ...
- Russian:директриса, начальница, ...
- Ukrainian:директорка, шефиня, ...