patriarche
patʁiaʁʃ
Definition Synonyms
Definition of patriarche - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
famillehomme âgé qui dirige une famille nombreuse avec respect
- Le patriarche de la famille réunit tous ses descendants chaque dimanche.
2.
biblepersonnage biblique considéré comme père fondateur du peuple hébreu
- Abraham est considéré comme le premier patriarche dans la tradition judéo-chrétienne.
3.
égliseTECH. titre de dignité d'un évêque de rang supérieurTECH.
- Le patriarche de Constantinople préside la cérémonie orthodoxe.
4.
autoritéhomme exerçant une autorité absolue sur sa famille
- Ce patriarche impose ses décisions à toute sa descendance.
5.
monastiqueTECH. fondateur d'un ordre religieux ou d'une tradition monastiqueTECH.
- Saint Benoît est le patriarche de l'ordre des bénédictins.
Origin of patriarche
grec, patriarches (père chef)
Terms with patriarche included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
Christianisme
église chrétienne orthodoxe dirigée par le patriarche de Moscou
religieux
qui concerne le patriarche en tant que chef religieux
zone dirigée
territoire placé sous l'autorité d'un chef religieux patriarche
mandat
durée pendant laquelle un patriarche exerce sa fonction
patriarche
qui concerne le patriarche biblique Abraham
chef religieux
titre de chef religieux équivalent à patriarche dans certaines Églises orthodoxes
chef famille
à la manière d'un patriarche, avec autorité et bienveillance
religieux
dignité ou fonction du patriarche dans certaines Églises chrétiennes
église
système religieux chrétien dirigé par un patriarche avec autorité sur une région
patriarche
titre de respect pour s'adresser à un patriarche orthodoxe
hiérarchie religieuse
monastère orthodoxe qui dépend directement du patriarche
Examples of patriarche in a sentence
Après le repas, le patriarche raconte des histoires aux enfants. Jacob est un patriarche cité dans la Genèse. Chaque patriarche a une importance particulière dans l’Ancien Testament. Le patriarche a envoyé une lettre aux fidèles. Un nouveau patriarche a été élu lors du synode. Le patriarche décide des mariages dans la famille.
Ce patriarche veille sur plusieurs générations sous son toit. Le patriarche de la tradition cistercienne est vénéré par les moines. Chaque ordre monastique a son propre patriarche fondateur.
View all translations of patriarche
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:patriarch, family patriarch, ...
- German:Patriarch, Ordensgründer, ...
- Italian:patriarca, ...
- Spanish:patriarca, ...
- Portuguese:patriarca, ...
- Chinese:族长, 始祖, ...
- Japanese:家長, 始祖, ...
- Arabic:البطريرك, بطريرك, ...
- Hebrew:רֹאשׁ מִשְׁפָּחָה, אָב, ...
- Russian:патриарх, ...
- Ukrainian:патріарх, глава родини, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the