patine
patin
Definition Synonyms
Definition of patine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
vieillissementcouleur que le temps donne aux objets anciens comme les statues
- Cette peinture a acquis une belle patine au fil des siècles.
2.
vert-de-griscouche verte qui se forme sur les objets en cuivre ou bronze
- La patine recouvre entièrement cette vieille statue de bronze.
3.
figurétransformation causée par le passage du temps
- Cette tradition a acquis la patine des années.
4.
esthétiquebelle couleur agréable à regarder
- J'adore la patine dorée de ce meuble ancien.
5.
cuirTECH. technique pour colorer le cuir en botterie et maroquinerieTECH.
- L'artisan applique une patine spéciale sur ces chaussures.
6.
géologieTECH. transformation de la surface des roches par le climatTECH.
- La patine de cette roche témoigne d'une exposition prolongée.
Images of patine
couleur que le temps donne aux objets anciens comme les statues 
couche verte qui se forme sur les objets en cuivre ou bronze
Origin of patine
français, patin (chaussure à glisser) + -e (suffixe adjectival)
Terms with patine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
glace
surface de glace où on patine ou joue au hockey
sport olympique
discipline sportive sur glace où on patine le plus vite possible
patinoire
lieu couvert où l'on patine sur une surface de glace
sport olympique
sport de glace où on patine vite sur une piste ovale courte
métier
ouvrière qui applique une patine de bronze sur des objets
pipes
personne qui donne une patine brune aux pipes en les fumant
matériau
qui peut développer une patine avec le temps
art
appliquer une patine artificielle sur un objet
Examples of patine in a sentence
La patine du bois révèle son âge authentique. La patine donne un aspect ancien à la porte. Cette pièce de monnaie a une belle patine naturelle. Le vieux livre a une patine unique. La patine du bois révèle son histoire. La patine du bronze lui donne un charme unique.
Avec le temps, la patine s’est intensifiée sur la statue. Cette patine donne au cuir une teinte unique. La patine met en valeur la texture du sac. La patine brune recouvre les pierres anciennes. On étudie la patine pour dater les vestiges.
View all translations of patine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:patina, verdigris, ...
- German:Patina, Grünspan, ...
- Italian:patina, verderame, ...
- Spanish:pátina, verdín, ...
- Portuguese:pátina, verdete, ...
- Chinese:包浆, 铜绿, ...
- Japanese:古色, 緑青, ...
- Arabic:طِلاء العتق, صدأ أخضر, ...
- Hebrew:פָּטִינָה, יְרוּקֶת, ...
- Russian:патина, зелёный налёт, ...
- Ukrainian:патина, зелений наліт, ...
patiner
patine
Definition of patiner - Reverso French Dictionary
Verb
1.
sportglisser avec des patins sur la glace ou le sol
- Les enfants adorent patiner sur la patinoire du quartier.
2.
véhiculeglisser sans avancer correctement pour un véhicule
- La voiture patine dans la neige et n'arrive pas à démarrer.
3.
mécaniqueTECH. glisser sans adhérence pour des pièces mécaniquesTECH.
- L'embrayage patine et doit être changé rapidement.
4.
figuréne pas avancer, rester bloqué dans une situation
- Le projet patine depuis plusieurs mois faute de financement.
5.
gestes brusquestr. manipuler quelque chose sans précautiontr.
- Arrête de patiner mes affaires avec tes mains sales !
6.
arttr. appliquer une patine artificielle sur un objettr.
- L'artisan patine le bronze pour lui donner un aspect ancien.
Expressions with patiner
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
se déplacer en glissant avec des patins sur une surface
Les enfants adorent patiner sur la glace en hiver.
se déplacer sur une surface glacée avec des patins à glace
Les enfants adorent patiner sur glace au centre sportif.
devenir poli ou usé par l'usage répété
Les marches de l'escalier se patinent avec le passage des visiteurs.
Origin of patiner
français, patin (chaussure à glace) + -er (suffixe verbal)
Examples of patiner in a sentence
Nous irons patiner au parc cet hiver. Les pneus patinent sur la route verglacée. Le bus a patiné en montant la côte. Les roues patinent sur la neige verglacée. Le moteur patine à cause d'une courroie usée. La négociation patine malgré les efforts des deux parties.
Notre équipe patine sur ce dossier complexe depuis des semaines. Il ne faut pas patiner les outils du garage. Les enfants patinent toujours la télécommande. Elle patine la sculpture pour en rehausser les détails. On patine souvent les meubles pour un effet vieilli.
View all translations of patiner
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:skate, slip, ...
- German:schlittschuhlaufen, durchdrehen, ...
- Italian:pattinare, slittare, ...
- Spanish:patinar, derrapar, ...
- Portuguese:patinar, escorregar, ...
- Chinese:滑冰, 打滑, ...
- Japanese:スケートをする, 空転する, ...
- Arabic:تزلّج, انزلق, ...
- Hebrew:לְהַחְלִיק, לִשְׁקוֹעַ, ...
- Russian:кататься на коньках, пробуксовывать, ...
- Ukrainian:кататися на ковзанах, пробуксовувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the