patenter

patɑ̃te

Definition

Definition of patenter - Reverso French Dictionary

Verb

autorisation

tr.

Rare

donner une autorisation officielle à quelqu'un

tr.

Rare

L'État patente ce nouveau médecin pour exercer.

autoriser

certifier

homologuer

impôt

tr.

Dated

imposer le paiement de la patente à quelqu'un

tr.

Dated

L'administration patente tous les commerçants de la ville.

taxer

création

tr./intr.

Rare

CAN

créer ou fabriquer quelque chose de manière ingénieuse

tr./intr.

Rare

CAN

Il patente toujours des gadgets utiles dans son garage.

concevoir

fabriquer

inventer

réparation

tr.

Rare

remettre en état quelque chose qui est cassé

tr.

Rare

Mon père patente la vieille radio depuis ce matin.

rafistoler

remettre en état

réparer

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of patenter

latin, pateo (s'ouvrir) + suffixe -er (action)

Examples of patenter in a sentence

Seul l'ordre professionnel peut patenter ces spécialistes étrangers.
L’État a décidé de patenter les nouveaux métiers du numérique.
Ils refusent de patenter les petits artisans de la région.
Ma grand-mère patente un système pour arroser les plantes.
Ils ont patenté une étagère avec des caisses récupérées.
Le mécanicien a réussi à patenter le vieux tracteur du voisin.

On a dû patenter la clôture après la tempête de cette nuit.

View all translations of patenter

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:license, tax, ...
German:lizenzieren, Gewerbesteuer erheben, ...
Italian:abilitare, tassare, ...
Spanish:autorizar, gravar con patente, ...
Portuguese:autorizar oficialmente, tributar, ...
Chinese:授权, 征收营业税, ...
Japanese:公式に認可する, 営業税を課す, ...
Arabic:رخص, فَرَضَ, ...
Hebrew:לְהַסְמִיךְ, לְחַיֵּב בְּמַס פָּטֶנְט, ...
Russian:выдавать лицензию, облагать патентным налогом, ...
Ukrainian:надати патент, обкладати патентним податком, ...
Catalan:autoritzar oficialment, imposar la llicència fiscal, ...
Danish:autorisere, opkræve erhvervsskat af, ...
Dutch:certificeren, patentbelasting opleggen, ...
Greek:χορηγώ άδεια, επιβάλλω επαγγελματικό φόρο, ...
Khmer:ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណ, តម្រូវឱ្យបង់ពន្ធប៉ាតង់, ...
Korean:공인하다, 영업세를 부과하다, ...
Polish:uprawnić, nałożyć podatek, ...
Portuguese (BR):autorizar oficialmente, patentar, ...
Romanian:a autoriza oficial, a impune plata patentei, ...
Swedish:auktorisera, beskatta, ...
Thai:ออกใบอนุญาต, เรียกเก็บภาษีป้าย, ...
Turkish:yetkilendirmek, vergiye tabi tutmak, ...
Vietnamese:cấp phép, bắt nộp thuế môn bài, ...

Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of patenter - Reverso French Dictionary

Verb

Origin of patenter

Terms related to patenter

Examples of patenter in a sentence

View all translations of patenter

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery