pasticheur
pastikœʁ
pasticheuses
Definition Synonyms
Definition of pasticheur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
créationRare personne qui crée des imitations artistiques ou littérairesRare
- Ce pasticheur reproduit parfaitement le style de Molière.
2.
imitationRare artiste ou écrivain qui manque d'originalité et copie les autresRare
- Il n'est qu'un pasticheur sans talent personnel.
Adjective
1.
artisteRare qui aime imiter le style d'un autre créateurRare
- Un écrivain pasticheur amuse le public.
2.
œuvreRare qui rappelle fortement un style déjà connuRare
- Un roman pasticheur copie les codes du XIXe siècle.
Origin of pasticheur
français, pastiche (imitation) + -eur (suffixe agent)
Examples of pasticheur in a sentence
Ce roman a été écrit par un célèbre pasticheur. Ce roman révèle un pasticheur plus qu'un créateur. Les critiques l'ont qualifié de pasticheur sans imagination. Un cinéaste pasticheur s'inspire ouvertement des vieux films noirs. Son style pasticheur divise la critique littéraire contemporaine. Ce film pasticheur accumule les clins d'œil aux comédies des années 80.
Son style pasticheur rend hommage aux grands maîtres du polar.
View all translations of pasticheur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pasticheur, imitative, ...
- German:Pasticheur, pastichistisch, ...
- Italian:pasticheggiatore, imitativo, ...
- Spanish:pasticheador, imitador, ...
- Portuguese:pasticheiro, imitador de estilo, ...
- Chinese:仿作家, 爱模仿的, ...
- Japanese:パスティーシュ作家, 模倣的な, ...
- Arabic:مقلِّد فني, مُقَلِّد, ...
- Hebrew:פַּסְטִישָׁר, מַחְקֶה, ...
- Russian:пастишист, имитаторский, ...
- Ukrainian:пастишист, імітаційний, ...
pasticheuse
pastikøz
pasticheurs
Definition of pasticheuse - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
manque d'originalitéRare qui copie ou imite de manière peu originaleRare
- Son approche pasticheuse déçoit les critiques qui attendaient plus de créativité.
2.
création artistiqueRare qui crée des pastiches ou imite le style d'autres artistesRare
- Cette écrivaine pasticheuse maîtrise parfaitement le style de Proust.
Noun, feminine
1.
création artistiqueRare femme qui crée des œuvres imitant le style d'autres artistesRare
- Cette pasticheuse excelle dans l'imitation des grands maîtres de la peinture.
2.
manque d'originalitéRare femme qui copie sans originalité le travail d'autres créateursRare
- On la critique comme une simple pasticheuse sans talent personnel.
Origin of pasticheuse
italien/français, pasticcio (italien 'patchwork, mets') + -euse (suffixe agent féminin)
Examples of pasticheuse in a sentence
La vidéo pasticheuse reprend sans originalité les codes des vieux clips des années 80. Sa peinture pasticheuse reprend les codes des impressionnistes. La critique a jugé son film trop pasticheuse et peu originale. La pasticheuse a recréé le style d'un peintre célèbre. Cette pasticheuse expose ses imitations dans une galerie. Les critiques la qualifient de pasticheuse qui recycle les succès des autres.
Malgré son succès commercial, certains la jugent pasticheuse et peu innovante.
View all translations of pasticheuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:derivative, pastiche artist, ...
- German:nachahmend, Nachahmerin, ...
- Italian:imitativo, autrice di pastiche, ...
- Spanish:imitativo, pasticheadora, ...
- Portuguese:pastiche, artista de pastiches, ...
- Chinese:模仿痕迹重的, 女性仿作家, ...
- Japanese:模倣的な, 模倣作家, ...
- Arabic:مُقَلِّد, مُقَلِّدَة فَنِّيَّة, ...
- Hebrew:חִקּוּיָּנִי, יוֹצֶרֶת פַּסְטִישִׁים, ...
- Russian:подражательный, пастишистка, ...
- Ukrainian:імітаційний, пастишистка, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the