pasteure

pastœʁ

Definition

Definition of pasteure - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

protestantisme

Rare

femme qui dirige le culte dans une église protestante

Rare

La pasteure a célébré le mariage dans le temple.
La pasteure a donné un sermon émouvant dimanche.
Plusieurs pasteures participent à la conférence annuelle.

ministre du culte

prédicatrice

Add a suggestion |

Feedback:

Origin of pasteure

latin, pastorem (berger) + -eure (suffixe féminin)

View all translations of pasteure

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:female pastor, ...
German:Pastorin, ...
Italian:pastore, ...
Spanish:pastora, ...
Portuguese:pastora, ...
Chinese:女牧师, ...
Japanese:女性牧師, ...
Arabic:قسيسة, ...
Hebrew:רוֹעָה רוּחָנִית, ...
Russian:женщина-пастор, ...
Ukrainian:пасторка, ...
Catalan:pastora, ...
Danish:præst, ...
Dutch:predikante, ...
Greek:γυναίκα πάστορας, ...
Khmer:គ្រូគង្វាលស្ត្រី, ...
Korean:여성 목사, ...
Polish:pastorka, ...
Portuguese (BR):pastora, ...
Romanian:păstoriță, ...
Swedish:pastor, ...
Thai:ศิษยาภิบาลหญิง, ...
Turkish:kadın pastör, ...
Vietnamese:mục sư nữ, ...

pasteur

pastœʁ

Definition of pasteur - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

protestantisme

TECH.

ministre du culte qui dirige une communauté protestante

TECH.

Le pasteur de cette église prêche tous les dimanches matin.

guide spirituelpersonne qui guide spirituellement un groupe de croyants

Le Christ est considéré comme le bon pasteur de ses fidèles.

guide spirituel

troupeauberger qui garde les moutons dans les temps anciens

Le pasteur menait son troupeau vers les pâturages verts.

gardien de moutons

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with pasteur

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

femme pasteur

femme qui dirige une communauté religieuse protestante et prêche

La femme pasteur a prononcé un sermon inspirant dimanche dernier.

bourse à pasteur

petite plante herbacée à fruits en forme de sac

La bourse à pasteur pousse facilement dans les jardins.

Origin of pasteur

latin, pastor (berger)

Examples of pasteur in a sentence

Les enfants écoutent attentivement le pasteur pendant la cérémonie.
Le pasteur a prononcé un sermon émouvant dimanche matin.
Les enfants écoutaient attentivement les conseils du pasteur.
Le pasteur veillait sur ses bêtes toute la nuit.
Autrefois, chaque village avait son pasteur dans les collines.

View all translations of pasteur

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:pastor, spiritual shepherd, ...
German:Pastor, Seelsorger, ...
Italian:pastore, guida spirituale, ...
Spanish:pastor, líder espiritual, ...
Portuguese:pastor, líder espiritual, ...
Chinese:牧师, 灵性导师, ...
Japanese:牧師, 霊的指導者, ...
Arabic:قسيس بروتستانتي, راعٍ, ...
Hebrew:פַּסְטוֹר, רוֹעֶה רוּחָנִי, ...
Russian:пастор, духовный лидер, ...
Ukrainian:пастор, духовний наставник, ...
Catalan:pastor, líder espiritual, ...
Danish:præst, hyrde, ...
Dutch:dominee, geestelijk leider, ...
Greek:παστούρ, ποιμένας, ...
Khmer:គ្រូគង្វាល, អ្នកដឹកនាំសាសនា, ...
Korean:목사, 영적 지도자, ...
Polish:pastor, przewodnik duchowy, ...
Portuguese (BR):pastor, líder espiritual, ...
Romanian:pastor, păstor, ...
Swedish:pastor, herde, ...
Thai:ศาสนาจารย์, ศิษยาภิบาล, ...
Turkish:pastör, manevi rehber, ...
Vietnamese:mục sư, người chăn dắt linh hồn, ...

Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.