pastel
pastɛl
Definition Synonyms
Definition of pastel - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
crayonbâtonnet de couleur tendre fait de poudres mélangées pour dessiner
- Elle dessine avec des pastels pour obtenir des tons doux.
2.
œuvredessin ou peinture réalisée avec des bâtonnets de couleur tendre
- Ce pastel représente un paysage aux couleurs délicates.
3.
botaniqueDated plante qui donne une teinture bleue pour colorer les tissusDated
- Le pastel était cultivé au Moyen Âge pour teindre les étoffes.
4.
plat salébeignet de poisson frit dans l'huile selon une recette traditionnelle
- Les pastels de morue sont une spécialité culinaire appréciée.
5.
pâtisseriegâteau portugais sucré de forme traditionnelle
- Ces pastels de nata sont délicieux avec le café.
Adjective
couleurqualifie une couleur douce et claire
- Elle porte une robe rose pastel très élégante.
Images of pastel
bâtonnet de couleur tendre fait de poudres mélangées pour dessiner 
dessin ou peinture réalisée avec des bâtonnets de couleur tendre 
gâteau portugais sucré de forme traditionnelle
Expressions with pastel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
nuance de bleu très claire et douce obtenue en mélangeant avec du blanc
Elle a peint sa chambre dans un joli bleu pastel.
qui a une couleur douce et pâle comme le rose tendre
Elle porte une robe de couleur pastel très élégante.
couleur rose claire et douce, peu intense
Elle porte une robe rose pastel très élégante.
bâtonnet de couleur tendre utilisé pour dessiner et colorier
Elle utilise des crayons-pastels pour créer des portraits colorés.
d'une couleur verte claire et douce, peu intense
Elle portait une robe vert pastel très élégante.
teinte douce et pâle obtenue en mélangeant une couleur avec du blanc
Elle a choisi des couleurs pastel pour décorer la chambre du bébé.
œuvre d'art réalisée avec des bâtonnets de couleur tendre et poudrée
L'artiste a exposé un magnifique dessin au pastel représentant un paysage.
petite tartelette portugaise à pâte feuilletée garnie de crème pâtissière
J'ai acheté six pastels de nata dans cette boulangerie portugaise.
bâtonnet de couleur à base d'huile utilisé pour dessiner
L'artiste utilise un pastel gras rouge pour colorer le coucher de soleil.
bâtonnet de couleur fait de pigments liés avec de l'huile pour dessiner
Elle dessine des portraits avec des pastels à l'huile sur papier texturé.
bâton de couleur fait de pigments qui s'effrite pour dessiner
L'artiste choisit un pastel sec bleu pour colorier le ciel.
plante utilisée autrefois pour faire de la teinture bleue
Le pastel des teinturiers était cultivé en Europe avant l'indigo.
Origin of pastel
latin, pastellus (pastel, plante tinctoriale)
Terms with pastel included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
pastel
couleur bleue claire et lumineuse comme celle du ciel
teinte claire
couleur entre le bleu et le violet, douce et pastel
pastel chaud
teinte rose-orange claire qui ressemble à la chair du saumon
teinte pastel
qui rappelle la chair rose orangée du saumon
pastel
couleur jaune qui tire vers le blanc, plus pâle que le jaune normal
pastel
couleur jaune très pâle qui ressemble à celle de la crème
pastel
couleur violette claire tirant sur le rose
pastel
couleur violette rosée très claire et douce
couleur pastel
couleur rose très pâle et douce
ton pastel
couleur rose claire et délicate, peu intense
pastel
couleur rose pâle et douce
couleur pastel
couleur rose pâle et douce, pas très vive
couleur pastel
teinte pâle entre jaune et bleu utilisée en décoration
teinte pastel
de couleur violet clair, proche du mauve
pastel
couleur orange clair et douce comme celle du fruit
couleur pastel
d'une teinte bleuâtre claire rappelant l'eau des lagons
pastel
couleur verte pâle et fraîche comme celle des feuilles de menthe
ton pastel
couleur rose pâle et atténuée, moins vive que le rose classique
pastel
couleur bleu clair qui tire vers le violet comme les fleurs
pastel
couleur bleu très pâle et doux comme celle des vêtements de bébé
couleur pastel
couleur bleu très pâle et doux traditionnellement associée aux bébés
couleur pastel
de couleur bleue tirant vers le violet clair
nuance pastel
teinte douce entre le rose et l'orange rappelant la chair de pêche
vêtements
qui présente un ton rose orangé doux, proche du pastel
Examples of pastel in a sentence
Elle a offert un coffret de pastels à son neveu. Il a acheté un pastel pour créer une œuvre colorée. Le pastel est parfait pour les esquisses rapides. Le pastel pousse bien dans le sud de la France. On utilisait le pastel pour obtenir des bleus intenses. J’ai goûté un pastel au thon lors du marché.
Ils préparent des pastels pour la fête du village. J’ai acheté un pastel à la boulangerie portugaise du coin. Le pastel est servi tiède lors des fêtes traditionnelles. Les murs de la chambre sont peints en bleu pastel. Elle préfère les tons pastel pour décorer sa maison.
View all translations of pastel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:pastel, soft-colored, ...
- German:Pastellkreide, pastellfarben, ...
- Italian:pastello, di colore pastello, ...
- Spanish:pastel, suave, ...
- Portuguese:pastel, suave, ...
- Chinese:粉彩, 淡色, ...
- Japanese:パステル, パステルカラーの, ...
- Arabic:باستيل, هادئ, ...
- Hebrew:עִפָּרוֹן צִבְעוֹנִי, רַךְ, ...
- Russian:пастель, пастельный, ...
- Ukrainian:пастель, пастельний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the