passion
pasjɔ̃
Definition Synonyms
Definition of passion - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
intérêtgoût très vif et irrésistible pour une activité ou un domaine
- La lecture est devenue sa passion depuis l'enfance.
2.
amoursentiment amoureux très fort et parfois obsédant
- Leur passion naissante les rendait inséparables.
3.
émotionsentiment très intense et profond qui bouleverse une personne
- Sa passion pour la justice l'a poussé à devenir avocat.
4.
cuisinefruit tropical orange et parfumé du passiflore
- Elle a préparé un jus de passion délicieux.
Images of passion
fruit tropical orange et parfumé du passiflore
Expressions with passion
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
amour ou désir très fort et ardent qui consume la personne
Il ressentait une passion brûlante pour cette actrice célèbre.
crime commis sous l'emprise d'émotions intenses, souvent par jalousie amoureuse
Il a été condamné pour crime de passion après avoir tué sa femme.
de manière très émotionnelle et avec beaucoup d'enthousiasme
Elle parle avec passion de son métier d'artiste.
éprouver un sentiment intense et positif pour quelque chose
Elle a une passion pour la musique classique depuis son enfance.
fruit comestible de la grenadille, à pulpe parfumée et acidulée
Elle a préparé une mousse au fruit de la passion pour le dessert.
avec un amour intense pour ce que l'on fait
Elle peint par passion depuis son enfance.
sentiment très fort d'amour ou d'enthousiasme pour quelque chose
Sa passion pour la musique l'a menée à devenir pianiste professionnelle.
sentiment très fort d'amour et d'enthousiasme pour les activités sportives
Sa passion pour le sport l'amène à s'entraîner tous les jours.
plante grimpante tropicale aux fleurs colorées et complexes, cultivée ornementalement
La fleur de la passion grimpe sur la pergola et offre des fleurs spectaculaires.
amour intense pour les voyages et la découverte de nouveaux lieux
Sa passion du voyage l'a menée dans plus de cinquante pays différents.
amour intense pour les innovations et appareils électroniques
Sa passion pour la technologie l'a mené à étudier l'informatique.
amour intense et durable pour l'art cinématographique
Sa passion pour le cinéma l'a menée à devenir critique de films.
amour intense et durable pour les livres et la lecture
Sa passion pour les livres l'a menée à devenir libraire.
premier amour romantique intense ressenti dans la vie
Sa première passion l'a marqué pour toute sa vie.
de manière froide et détachée, sans émotion ni enthousiasme
Il raconte son histoire sans passion, d'une voix monotone.
faire ce qu'on aime vraiment dans la vie
Elle a décidé de suivre sa passion et devenir artiste.
ressentir et exprimer intensément un sentiment d'amour ou d'enthousiasme ardent
Elle vit une passion dévorante pour la musique classique.
amour très intense et dévorant qui transforme complètement la vie
Leur amour-passion les consumait jour et nuit.
motivé par un enthousiasme intense et un amour profond
Il est animé par la passion quand il parle de musique.
amour très intense et dévorant entre deux personnes
Leur passion ardente les consume depuis des mois.
sentiment très intense qui absorbe complètement une personne
Sa passion dévorante pour la musique l'occupait jour et nuit.
amour intense qui cause de la souffrance car non partagé
Sa passion malheureuse pour Marie le rendait triste.
amour intense pour la cuisine raffinée et les plaisirs de la table
Sa passion pour la gastronomie l'a menée à devenir critique culinaire.
redonner de la force à un sentiment amoureux qui s'était affaibli
Ils ont décidé de raviver la passion dans leur couple.
Origin of passion
latin, passio (souffrance, émotion)
Terms with passion included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
passion
personne qui aime beaucoup quelque chose, qui s'y intéresse
passion
qui a du goût, de l'attachement pour quelque chose
coeur
émotion ou passion que ressent une personne
hobby
personne qui pratique la photographie par plaisir et passion personnelle
passion côtière
qui aime beaucoup la plage et les activités du bord de mer
passion féline
personne qui aime beaucoup les chats
passion solaire
qui aime beaucoup le soleil et recherche sa chaleur
passion
indique que quelque chose compte plus que tout pour quelqu’un
communauté
association de personnes qui possèdent des motos et partagent cette passion
amateurs d'images
association de personnes qui partagent la passion de la photographie
passion lecture
personne qui rassemble des livres pour plaisir ou intérêt particulier
expression intense
exprimer quelque chose avec beaucoup de véhémence et de passion
loisir
personne qui danse par passion sans en faire son métier
admiration
admirer beaucoup quelqu'un ou quelque chose avec passion
collectionner
rassembler des objets similaires de manière organisée par passion
supporter
personne qui aime beaucoup le football et le suit avec passion
passion sportive
personne qui aime beaucoup le sport et suit les événements sportifs
figuré
passion ardente ou talent généreux d'une personne
passion sportive
attraction ou attention qu'une personne porte aux activités sportives
passion
très passionné par quelque chose
loisir
personne qui peint par passion sans en faire son métier
loisir
personne qui fait de la photographie par passion sans en vivre
passion
se passionner vivement pour quelque chose ou quelqu'un
passion
femme qui aime ou pratique quelque chose sans être professionnelle
Examples of passion in a sentence
Ils partagent une passion commune pour la photographie. Sa passion pour elle le consumait chaque jour davantage. Il a écrit un roman inspiré par une passion interdite. La passion l’a consumé toute sa vie. Sa passion éclatait dans chacun de ses gestes. Le parfum du passion emplit la pièce.
J’ai acheté un passion au marché ce matin.
View all translations of passion
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:passion, infatuation, ...
- German:Leidenschaft, heftige Liebe, ...
- Italian:passione, frutto della passione, ...
- Spanish:pasión, amor apasionado, ...
- Portuguese:paixão, amor ardente, ...
- Chinese:热情, 热恋, ...
- Japanese:情熱, 熱愛, ...
- Arabic:شغف, عشق, ...
- Hebrew:תְּשׁוּקָה, תְּשׁוּקָה, ...
- Russian:страсть, пылкая любовь, ...
- Ukrainian:пристрасть, палке кохання, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the