pas un
pa zœ̃
Definition Synonyms
Definition of pas un - Reverso French Dictionary
Pronoun
1.
absence totaleexprime qu'il n'y a aucun être ou objet concerné
- J'ai appelé mes amis, mais pas un n'a répondu.
2.
relativeintroduit une relative pour nier tout cas possible
- Il n'y en a pas un qui comprenne.
3.
après repèresert après un repère pour opposer zéro cas
- De ses amis, pas un n'est venu.
Determiner
1.
négation totaledéterminant négatif exprimant absence totale devant un nom
- Il n'y a pas un livre sur cette étagère.
2.
tempsdéterminant temporel exprimant absence sur une période
- Il ne s'est pas écoulé une minute sans pluie.
Expressions with pas un
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
absence totale de personnes dans un lieu
Dans cette rue, il n'y a pas un chat le dimanche.
rien n’est dit, aucune explication n’est donnée
Dans son message, pas un mot sur l’accident.
être absolument certain, sans aucun doute possible
Il va réussir son examen, ça ne fait pas un pli !
expression qui signifie que quelque chose n'a aucune valeur
Ce vieux vélo rouillé, ça ne vaut pas un kopeck.
mieux que quiconque, d'une façon exceptionnelle
Il joue au piano comme pas un dans tout le conservatoire.
une existence marquée par des difficultés et des épreuves inévitables
Après son licenciement, il a réalisé que la vie n'est pas un long fleuve tranquille.
état de n'avoir aucun argent du tout
Avec le pas un rond, il ne peut plus sortir.
absence totale de vent ou de mouvement d'air
Il y avait pas un souffle dans la forêt ce matin-là.
aucune parole, aucune information révélée
Il n'a dit pas un traître mot sur cette affaire.
expression pour relativiser l'importance d'un problème ou contretemps
Le train a du retard, ça n'est pas un drame, on arrivera plus tard.
sert à dire de quelqu'un qu'il n'a qu'une intelligence moyenne
Pierre a encore oublié ses clés, ce n'est pas un aigle !
se dit quand quelque chose est parfait sans aucun défaut
Son travail est impeccable, il ne manque pas un zéro !
être complètement trempé par la sueur ou la pluie
Après ce jogging sous la pluie, je n'ai pas un poil de sec.
rien du tout, quantité nulle
Il n'a pas bougé d'un pas un iota de sa position.
se dit quand toutes les personnes d'un groupe sont également défaillantes
Dans cette équipe, pas un pour rattraper l'autre, ils sont tous incompétents !
aucune difficulté prévue et tout devrait bien se passer
Avec ce plan, pas un problème pour finir à temps.
signale qu'aucun moment, jour ou instant ne s'est produit
Il n'a pas un seul jour de repos.
comportement ou situation qu'il ne faut pas dramatiser
Tu as oublié son appel ; ce n'est pas un crime.
indique qu'un événement n'est pas dû au hasard mais à une cause
Ce n'est pas un hasard si elle réussit, elle s'est bien préparée.
absence totale d'argent ou de ressources financières
Il n'a pas un centime en poche pour s'acheter à manger.
ordre de rester immobile, souvent crié par la police
Le braqueur crie: Pas un geste, les mains en l'air !
expression qui signifie qu'il n'y a personne dans un lieu
Dans cette rue à minuit, il n'y a pas un chat.
il n'y avait absolument personne dans ce lieu
À minuit dans la rue, il n'y avait pas un chat.
mise en garde contre raviver un conflit ou provoquer des problèmes inutiles
Ne réveillez pas un chat qui dort, laissez cette affaire définitivement derrière nous.
Terms with pas un included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
extérieur
à l'extérieur d'un lieu, pas à l'intérieur
poids
qui a un poids faible, qui ne pèse pas beaucoup
indéfini
introduit un nom dont on ne précise pas l'identité
indéfini
déterminant devant un nom féminin qu'on ne connaît pas précisément
personne
ne pas éprouver d'affection ou d'amour pour quelqu'un
ignorance
ignorer quelque chose ou ne pas avoir de connaissance sur un sujet
sur place
impératif demandant à quelqu'un ou à un animal de ne pas partir
degré
pas très, dans un degré faible
distance
situé près dans l'espace, pas loin d'un lieu ou d'une personne
protection
dans un endroit protégé où le vent ne peut pas passer
lieu
dans un lieu qui n'est pas à l'intérieur d'un espace fermé
pas un
pronom désignant qu'aucun élément masculin mentionné d'un ensemble n'est concerné
essayage
signale qu'un vêtement n'est pas à la bonne taille
après merci
répond à un merci pour dire que l'aide ne dérange pas
se défendre
expression utilisée pour affirmer qu'on n'est pas responsable d'un problème
géographie
ne pas savoir où on se trouve dans un lieu
calmer
dire à quelqu'un de ne pas s'inquiéter
perception
ne pas percevoir un son spécifique dans une situation donnée
espace
égaré dans un lieu, ne sachant pas où aller
lieu
demeurer dans un lieu, ne pas partir d'un endroit
domicile
ne pas sortir d'un lieu fermé comme une maison
prix
qui a un prix modéré, pas trop cher
négation
exprime l'absence totale avec une négation, pas un seul
négation
remplace un nom féminin pour dire nulle, pas une seule
Examples of pas un in a sentence
Des invités? Pas un n'est venu ce soir. Pas un ne s'est porté volontaire pour l'accompagner. Il n'y avait pas un qui osât contester la décision. De toutes ces rumeurs, pas un ne s’est vérifiée. Parmi les candidats retenus, pas un n’avait cette compétence. Il n'y a pas un élève dans la classe.
Pas un bruit ne venait de la rue. Il n’a pas passé un jour sans penser à elle. Pas un instant de répit pendant la réunion.
View all translations of pas un
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:not one, not a single, ...
- German:kein einziger, nicht ein einziger, ...
- Italian:nessuno, nessun, ...
- Spanish:ni uno, ni un, ...
- Portuguese:nem um, nem sequer um, ...
- Chinese:一个也没有, 一...也没有, ...
- Japanese:一人も, 一冊も〜ない, ...
- Arabic:لا أَحَدَ, ولا واحد, ...
- Hebrew:אַף אֶחָד, אַף לֹא, ...
- Russian:ни один, ни одного, ...
- Ukrainian:жоден, жодного, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the