pas question que
Definition

Definition of pas question que - Reverso French Dictionary

Conjunction

1.
refus catégoriqueexprime un refus catégorique, une interdiction ferme de faire quelque chose
  • Pas question que tu sortes ce soir avec tes amis !
il n'en est pas question
2.
impossibilité moraleexprime une impossibilité morale ou une limite infranchissable
  • Pas question que je mente à mes parents sur ce sujet.
Add a suggestion |

Expressions with pas question que

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
interdiction ferme qu'un événement arrive, décision non négociable
Il n'est pas question que tu sortes ce soir.

Terms with pas question que included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
vie privée
réponse pour dire que la question ne te concerne pas
ingérence
question pour dire que quelque chose ne concerne pas la personne
vie privée
phrase pour dire que la question ne regarde pas la personne
désintérêt
pose une question pour dire que l'on ne se sent pas concerné

Examples of pas question que in a sentence

  • Pas question que ce projet passe sans débat au conseil municipal.
  • Pas question que tu sortes sans prévenir.
  • Il n’est pas question qu’on renonce à nos principes.

View all translations of pas question que

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:no way that, absolutely not, ...
  2. German:Kommt nicht in Frage, dass, Es kommt nicht in Frage, dass, ...
  3. Italian:non se ne parla che, non esiste che, ...
  4. Spanish:ni hablar de que, bajo ningún concepto que, ...
  5. Portuguese:nem pensar que, de forma alguma que, ...
  6. Chinese:绝不允许, 绝不可能, ...
  7. Japanese:絶対に〜ない, 絶対に~ない, ...
  8. Arabic:مستحيل أن, لا يجوز أن, ...
  9. Hebrew:אֵין מַצָּב שֶׁ..., אֵין מַצָּב שֶׁ, ...
  10. Russian:и речи быть не может, чтобы, не может быть и речи, чтобы, ...
  11. Ukrainian:жодних шансів, що, не може бути й мови, щоб, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery