pas de comparaison

Definition

Definition of pas de comparaison - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

aucun rapportimpossibilité de comparer deux choses car elles sont très différentes

Il y a pas de comparaison entre ces deux voitures.
Pour moi, il n’y a pas de comparaison possible entre ces deux artistes.
Entre la ville et la campagne, c’est pas de comparaison.

incomparabilité

Add a suggestion |

Feedback:

Expressions with pas de comparaison

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

pas de comparaison possible

situation où il est impossible de comparer deux choses différentes

Entre ces deux œuvres, c'est pas de comparaison possible.

Expressions with comparaison

soutenir la comparaison

pouvoir rivaliser avec quelque chose sans perdre sa valeur

Ce restaurant peut soutenir la comparaison avec les meilleurs de Paris.

tenir la comparaison

pouvoir rivaliser avec quelque chose sans être inférieur

Son travail peut tenir la comparaison avec celui des professionnels.

défier toute comparaison

être si exceptionnel qu'aucune comparaison n'est possible

La beauté de ce paysage défie toute comparaison avec les autres.

souffrir de la comparaison

paraître moins bien quand on compare avec autre chose

Ce restaurant souffre de la comparaison avec celui d'à côté.

supporter la comparaison

résister à une comparaison sans perdre de sa valeur

Ce restaurant peut supporter la comparaison avec les meilleurs de la ville.

comparaison des prix

action d'examiner les prix de différents produits pour choisir le meilleur

La comparaison des prix lui a permis d'économiser beaucoup d'argent.

Terms with pas de comparaison included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.

comparaison n'est pas raison

exp.

proverbe logique

proverbe qui dit qu'une comparaison ne peut pas servir de preuve

View all translations of pas de comparaison

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:no comparison, ...
German:kein Vergleich, ...
Italian:nessun paragone, ...
Spanish:no hay comparación, ...
Portuguese:não há comparação, ...
Chinese:无法比较, ...
Japanese:比較にならない, ...
Arabic:لا مجال للمقارنة, ...
Hebrew:אֵין הַשְׁוָאָה, ...
Russian:нет оснований для сравнения, ...
Ukrainian:немає порівняння, ...
Catalan:no hi ha comparació, ...
Danish:uforlignelighed, ...
Dutch:onvergelijkbaarheid, ...
Greek:αδυναμία σύγκρισης, ...
Hungarian:nem hasonlítható össze, ...
Khmer:ការប្រៀបធៀបមិនបាន, ...
Korean:비교 불가, ...
Polish:brak porównania, ...
Portuguese (BR):não há comparação, ...
Romanian:nu există comparație, ...
Swedish:ingen jämförelse, ...
Thai:การเปรียบเทียบกันไม่ได้, ...
Turkish:karşılaştırılamama, ...
Vietnamese:không thể so sánh, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.