partout dans
paʁtu dɑ̃
Definition Synonyms
Definition of partout dans - Reverso French Dictionary
Preposition
1.
espace géographiqueindique une présence ou distribution dans tous les endroits d'un lieu
- On trouve des fleurs partout dans ce jardin magnifique.
2.
collectionexprime la présence dans tous les éléments d'un ensemble
- Des erreurs apparaissent partout dans ce document.
3.
domaine abstraitindique une présence généralisée dans un domaine ou milieu
- Cette innovation se répand partout dans l'industrie.
4.
tempsexprime une occurrence à tous les moments d'une période donnée
- Il a plu partout dans la semaine dernière.
Expressions with partout dans
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
présent dans tous les pays
L’entreprise possède des bureaux partout dans le monde.
Terms with partout dans included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
locaux
partout dans tous les endroits de l'établissement scolaire
localisation partielle
dans quelques lieux seulement, pas partout
dispersion
partout, dans toutes les directions sans ordre précis
localisation
dans un nombre limité de lieux, pas partout
multiples lieux
partout, dans de nombreux endroits différents
dispersé
partout, dans tous les endroits possibles d'un lieu
territoire national
partout sur le territoire national, dans toutes les régions du pays
industrie
partout à l'intérieur de l'usine, dans tous les endroits
tous côtés
partout dans un lieu ou un espace
très courant
répandu partout, devenu commun dans beaucoup de cas
planète
dans le monde entier, partout sur la planète
général
partout, dans tous les domaines ou secteurs
international
partout sur la planète, dans tous les pays
répartition
indique une présence partout dans un espace défini
monde entier
partout dans le monde, sur toute la planète
dispersion
dans toutes les directions possibles, partout
qualité générale
qualité ou trait qui s'applique partout dans le monde
mouvement
dans toutes les directions ou venant de partout
n'importe où
partout, dans tous les endroits possibles
n'importe où
partout, dans tous les endroits sans exception
perquisition
chercher quelque chose dans une maison en explorant partout
économie
qui s'étend maintenant partout dans le monde
succès planétaire
succès culturel ou commercial qui devient populaire partout dans le monde
géographie mondiale
partout dans le monde, sur toute la planète
Examples of partout dans in a sentence
La neige est tombée partout dans la région. On retrouve ce motif partout dans la collection. Des traces de peinture subsistent partout dans la pièce. On observe des changements partout dans la société moderne. La numérisation progresse partout dans l'éducation. Les enfants ont ri partout dans la journée.
Il a été occupé partout dans le mois de mai.
View all translations of partout dans
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:all over, across, ...
- German:überall in, in allen, ...
- Italian:ovunque in, in tutto, ...
- Spanish:por todo, a lo largo de, ...
- Portuguese:por toda parte, por todo o, ...
- Chinese:在......到处, 在......各处, ...
- Japanese:〜中に至る所に, 〜全体に, ...
- Arabic:في كل أنحاء, في كل مجال, ...
- Hebrew:בְּכָל רְחָבֵי, בְּכָל, ...
- Russian:повсюду в, во всех уголках, ...
- Ukrainian:скрізь у, усюди в, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the