partielle
paʁsjɛl
partiels
Definition Synonyms
Definition of partielle - Reverso French Dictionary
Adjective, feminine
1.
ampleurnon complète, limitée à une zone
- La réparation est partielle pour l'instant.
2.
événementqui se produit de façon incomplète
- La grève est partielle cette semaine.
3.
politiqueorganisée hors des élections générales, pour quelques sièges
- Une élection partielle aura lieu dimanche.
Noun, feminine
1.
universitéexamen intermédiaire dans l'enseignement supérieur portant sur une partie du programme
- Elle a réussi toutes ses partielles du premier semestre.
2.
dentisterieTECH. prothèse dentaire qui remplace seulement quelques dents manquantesTECH.
- Le dentiste lui a posé une partielle pour remplacer ses molaires.
3.
politiqueélection organisée en dehors du scrutin général pour un siège particulier
- La partielle aura lieu le mois prochain pour élire le nouveau député.
Expressions with partielle
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
action d'ouvrir ou état d'être ouvert de manière limitée
Le magasin fonctionne en ouverture partielle pendant les travaux.
réduction temporaire du temps de travail avec baisse de salaire
L'entreprise a mis en place l'activité partielle pendant la crise économique.
action d'annuler une partie seulement de quelque chose
L'annulation partielle du contrat a permis de conserver les clauses importantes.
élection qui remplace un élu dans une seule circonscription
Une élection partielle aura lieu après la démission du député.
accomplissement incomplet d'une tâche, obligation ou procédure
L'exécution partielle du contrat a créé des complications juridiques.
dispense incomplète d'une obligation, taxe ou règle
L'entreprise a obtenu une exemption partielle de taxes.
arrêt de travail qui ne concerne qu'une partie des employés ou du temps de travail
Les employés ont décidé d'organiser une grève partielle de deux heures.
réduction incomplète des capacités de travail ou des fonctions corporelles
Son incapacité partielle lui permet encore de travailler à mi-temps.
état d'une personne dont la capacité de travail est réduite par une maladie
Son invalidité partielle lui permet encore de travailler quelques heures par jour.
appel d'une partie seulement des soldats réservistes d'un pays
Le président a annoncé une mobilisation partielle de 300 000 réservistes.
correction qui ne porte que sur une partie de quelque chose
La rectification partielle du document a corrigé les erreurs de la page 3.
régime permettant de réduire son temps de travail tout en touchant une partie de sa pension
Marie a opté pour une retraite partielle à 60 ans pour travailler à mi-temps.
transfert d'une partie seulement d'un bien ou d'un droit
La cession partielle du terrain a permis de financer les travaux.
relation ou similitude incomplète entre des éléments comparés
L'analyse révèle une correspondance partielle entre les deux échantillons.
blessure qui ne traverse pas complètement un tissu ou un organe
Le chirurgien a constaté une coupure partielle du tendon lors de l'opération.
somme versée régulièrement qui ne couvre qu'une partie des revenus
Il reçoit une rente partielle depuis son accident de travail.
recharge incomplète d'une batterie ou appareil électrique
Mon téléphone a une charge partielle de 60%.
phénomène où un astre est partiellement caché par un autre
L'éclipse partielle de Soleil sera visible depuis notre région.
question qui demande une information précise sur une partie de l'énoncé
« Où vas-tu ? » est une interrogation partielle.
perte incomplète de la capacité de bouger une partie du corps
Après son accident, il souffre d'une paralysie partielle du bras gauche.
appareil amovible qui remplace quelques dents manquantes dans la bouche
Le dentiste lui a posé une prothèse dentaire partielle pour remplacer ses molaires.
appareil dentaire amovible qui remplace plusieurs dents manquantes
Le dentiste lui a posé une prothèse partielle pour remplacer ses molaires.
amélioration importante mais incomplète d'une maladie
Le patient présente une rémission partielle de son cancer.
somme des premiers termes d'une série mathématique
La somme partielle S₅ est égale à la somme des cinq premiers termes.
Origin of partielle
latin, partialis (partiel)
Terms with partielle included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ouverture partielle
qui n'est pas complètement ouvert mais partiellement
degré
à moitié, de façon incomplète ou partielle
pronom partitif
remplace un nom indéfini ou exprime une quantité partielle
localisation partielle
dans quelques lieux seulement, pas partout
cécité partielle
qui ne voit pas avec un œil
aide
fournir une information partielle pour aider à comprendre ou trouver
audition partielle
qui ne peut pas entendre des sons avec une seule oreille
zone commune
superposition partielle de deux ou plusieurs éléments
politique
situation où la liberté de décision reste partielle face à une autorité supérieure
saveur sucrée
boisson alcoolisée peu forte obtenue par fermentation partielle de jus de pomme
jeûne
privation partielle ou totale de nourriture à des fins médicales
ténèbres
absence totale ou partielle de lumière dans un lieu
audition
perte partielle ou totale de la capacité d'entendre
approximation
exprime une quantité partielle sans précision
sélection partielle
désigne une partie non précisée d'un groupe mentionné
éducation
aide financière partielle accordée à un étudiant pour ses études
forme
qui a la forme d'un demi-cercle ou une courbure partielle
total
échec total et absolu sans aucune réussite partielle
ouverture partielle
ouvrir quelque chose de façon incomplète ou partielle
information
laisser passer des informations de manière sélective ou partielle
contribution partielle
fournir une partie de l'argent nécessaire pour quelque chose
vérité partielle
part de vérité qui existe dans quelque chose de douteux
vérité partielle
petite part de vérité dans quelque chose de douteux
ouverture partielle
qui n'est fermé qu'à moitié, partiellement clos
Examples of partielle in a sentence
L'éclipse observée hier était partielle, pas totale. La reprise du service ne sera que partielle demain matin. Les dégâts causés par l’incendie sont restés heureusement partiels. Trois élections partielles sont prévues cet automne. Le député a remporté la partielle dans sa circonscription. Il révise pour sa partielle de mathématiques demain matin.
Les résultats des partielles seront affichés la semaine prochaine. Sa partielle doit être ajustée tous les ans par le prothésiste. Il a perdu sa partielle en mangeant une pomme. La partielle dans notre circonscription a surpris tout le monde. Après la démission du maire, une partielle a été annoncée.
View all translations of partielle
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:partial, midterm, ...
- German:partiell, Teilprüfung, ...
- Italian:parziale, esame parziale, ...
- Spanish:parcial, examen parcial, ...
- Portuguese:parcial, frequência, ...
- Chinese:部分的, 期中考试, ...
- Japanese:部分的な, 中間試験, ...
- Arabic:جُزْئِيَّة, اختبار جزئي, ...
- Hebrew:חֲלָקִית, מִבְחַן בֵּינַיִם, ...
- Russian:частичный, зачёт, ...
- Ukrainian:частковий, модуль, ...
partiel
paʁsjɛl
partielles
Definition of partiel - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
incompletqui ne forme qu'une partie d'un ensemble plus grand
- Il n'a donné qu'une réponse partielle à ma question.
2.
électionqui concerne seulement quelques sièges lors d'une élection
- Les résultats du scrutin partiel seront connus ce soir.
3.
limitéqui se produit de façon incomplète ou limitée
- L'arrêt de travail a causé une paralysie partielle des transports.
Noun, masculine
1.
universitéexamen universitaire pendant le semestre sur une partie du programme
- Les étudiants doivent réviser pour leur partiel de mathématiques.
2.
dentisterieTECH. prothèse dentaire qui remplace seulement quelques dents manquantesTECH.
- Le dentiste lui a posé un partiel pour remplacer ses molaires.
Images of partiel
prothèse dentaire qui remplace seulement quelques dents manquantes
Expressions with partiel
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
en consacrant seulement une partie du temps possible à une activité
Elle travaille à temps partiel depuis la naissance de son enfant.
mode de travail avec moins d'heures qu'un emploi normal
Elle travaille à temps partiel pour s'occuper de ses enfants.
travailler moins d'heures que d'habitude à cause des difficultés de l'entreprise
Depuis mars, Marie est au chômage partiel trois jours par semaine.
évaluation scolaire qui porte sur une partie du programme d'un cours
Les étudiants passent un examen partiel au milieu du semestre.
remboursement qui ne couvre qu'une partie du montant total payé
L'assurance a accordé un remboursement partiel de 300 euros sur les 500 euros de frais.
réussite incomplète qui n'atteint qu'une partie des objectifs visés
Le projet a connu un succès partiel car seules deux des quatre phases ont été terminées.
système de réduction du temps de travail avec baisse de salaire
L'entreprise a mis ses employés en chômage partiel pendant la crise.
récupération incomplète d'une somme d'argent due
L'entreprise a obtenu un recouvrement partiel de sa créance.
emploi avec horaires réduits par rapport au temps plein
Elle a choisi un travail à temps partiel pour s'occuper de ses enfants.
travail avec des heures réduites par rapport au temps plein
Elle a trouvé un emploi à temps partiel dans cette entreprise.
personne qui travaille moins d'heures que la durée normale
L'employé à temps partiel travaille seulement trois jours par semaine.
personne qui exerce un emploi avec moins d'heures que le temps plein
Marie est travailleuse à temps partiel dans cette entreprise depuis deux ans.
travail à temps réduit imposé à quelqu'un qui voudrait travailler plus
L'emploi à temps partiel subi touche particulièrement les jeunes diplômés.
réduction d'une partie d'un montant imposable ou d'un impôt
Les retraités bénéficient d'un abattement partiel sur leurs revenus.
bain où seule une partie du corps est immergée ou lavée
Le médecin a recommandé un bain partiel pour soigner son pied.
appareil dentaire amovible qui remplace quelques dents manquantes
Mon grand-père porte un dentier partiel pour remplacer ses molaires.
récupération par un souscripteur d'une partie de son assurance-vie
Il a effectué un rachat partiel de son contrat d'assurance-vie.
dommage qui touche seulement une partie du bien assuré
L'assureur a déclaré un sinistre partiel après l'incendie de la cuisine.
opération où une société transfère des biens à une autre contre des actions
L'entreprise a réalisé un apport partiel d'actif pour céder sa filiale.
partie d'un dividende versé en plusieurs fois aux actionnaires
L'entreprise a versé un dividende partiel de 50 centimes en juin.
situation d'équilibre concernant un seul marché ou secteur économique
L'analyse en équilibre partiel étudie le marché du blé isolément.
sous-graphe qui garde tous les sommets du graphe original
Ce graphe partiel conserve tous les nœuds mais supprime certaines arêtes.
décision de justice qui tranche seulement une partie d'un litige
Le tribunal a rendu un jugement partiel sur la responsabilité.
état où la pression d'un gaz est réduite sans être complètement éliminée
La pompe crée un vide partiel dans le récipient en verre.
Origin of partiel
latin, partialis (partiel)
Examples of partiel in a sentence
La solution proposée reste partielle et doit être complétée. Une élection partielle aura lieu dans la circonscription. Le député a été élu lors d’un scrutin partiel. Il a obtenu une victoire partielle lors du scrutin. La réparation n’a apporté qu’une solution partielle au problème. J’ai eu un bon résultat à mon partiel d’histoire.
Le partiel de biologie aura lieu la semaine prochaine. Mon grand-père porte un partiel depuis plusieurs années. Elle a choisi un partiel plutôt qu’un dentier complet.
View all translations of partiel
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:partial, midterm, ...
- German:teilweise, Zwischenprüfung, ...
- Italian:parziale, esame parziale, ...
- Spanish:parcial, examen parcial, ...
- Portuguese:parcial, frequência, ...
- Chinese:部分的, 期中考试, ...
- Japanese:部分的な, 中間試験, ...
- Arabic:جزئي, اختبار جزئي, ...
- Hebrew:חֶלְקִי, מִבְחָן חֵלֶקִי, ...
- Russian:частичный, зачёт, ...
- Ukrainian:частковий, модульний іспит, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the