pareur
paʁœʁ
Definition
Definition of pareur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
finitionsDated ouvrier qui finit un ouvrage en lui donnant ses derniers apprêtsDated
- Le pareur a donné l'aspect final à cette pièce de cuir.
2.
élevageTECH. spécialiste qui soigne les sabots des bovins pour éviter les boiteriesTECH.
- Le pareur vient tous les mois pour entretenir les sabots du troupeau.
Origin of pareur
français, parer (préparer)
Examples of pareur in a sentence
Une équipe de pareurs travaille dans cet atelier artisanal. Le pareur inspecte chaque vache avant la traite. Un pareur expérimenté est essentiel dans une grande ferme.
View all translations of pareur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:finisher, hoof trimmer, ...
- German:Finisseur, Klauenpfleger, ...
- Italian:rifinitore, pareggiatore, ...
- Spanish:acabador, recortador de pezuñas, ...
- Portuguese:acabador, aparador de cascos, ...
- Chinese:修整工, 修蹄师, ...
- Japanese:仕上げ工, 削蹄師, ...
- Arabic:مُشَطِّب, مقلم حوافر الأبقار, ...
- Hebrew:מְגַמֵּר, מְטַפֵּל פַּרְסוֹת, ...
- Russian:отделочник, копытчик, ...
- Ukrainian:оздоблювач, копитар, ...
pareuse
paʁøz
pareux
Definition of pareuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
artisanatTECH. ouvrière qui fait les finitions d'un produitTECH.
- La pareuse vérifie chaque détail avant l'emballage final.
2.
élevageTECH. spécialiste qui soigne les sabots des bovinsTECH.
- La pareuse intervient régulièrement dans cette ferme laitière.
Adjective, feminine
1.
apparenceRare qui aime exhiber des ornements voyantsRare
- Cette robe pareuse attire tous les regards.
2.
outilTECH. qui sert à couper les bords et finir un ouvrageTECH.
- La machine pareuse enlève les bavures des pièces.
3.
élevageTECH. qui sert à soigner et tailler les sabots des bovinsTECH.
- La cage pareuse sécurise la vache pendant le soin.
Origin of pareuse
latin, parere (produire) (produire)
Examples of pareuse in a sentence
Cette pareuse expérimentée repère aussitôt les défauts de finition. La pareuse examine chaque vache avant de commencer son travail. On a dû appeler une pareuse d’urgence pour un sabot gravement infecté. Son style toujours pareuse tranche avec la sobriété du bureau. Figure pareuse, elle multiplie bijoux et couleurs éclatantes. La lame pareuse assure une découpe nette des rebords.
Ils ont investi dans une machine pareuse plus précise pour la reliure. La ferme a investi dans une machine pareuse moderne. L'installation pareuse simplifie le travail du maréchal-ferrant bovin.
View all translations of pareuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:finisher, showy, ...
- German:Endbearbeiterin, auffällig, ...
- Italian:rifinitrice, sgargiante, ...
- Spanish:acabadora, ostentoso, ...
- Portuguese:acabadora, ostentadora, ...
- Chinese:修整女工, 爱华丽装饰的, ...
- Japanese:仕上げ工, けばけばしい, ...
- Arabic:عاملة تشطيب, مُتَبَرِّج, ...
- Hebrew:פּוֹעֶלֶת גִּמּוּר, שׇׁאֹהֵב לְהַצִּיג תַּכְשִׁיטִים בוֹלְטִים, ...
- Russian:отделочница, показный, ...
- Ukrainian:оздоблювальниця, показний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the