parcours client
paʁkuʁ klijɑ̃
Definition
Translation
Definition of parcours client - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
marketingTECH. ensemble des étapes qu'un client traverse pour acheter un produitTECH.
- L'entreprise a analysé le parcours client pour améliorer ses ventes.
- Le parcours client a été cartographié pour identifier les points de friction.
- Nous repensons le parcours client afin d’améliorer l’expérience en ligne.
Feedback:
Expressions with parcours
événement imprévu et fâcheux qui perturbe temporairement une situation
Cette défaite n'est qu'un accident de parcours dans sa carrière.
faute temporaire dans le parcours de vie de quelqu'un
Cette condamnation n'est qu'une erreur de parcours dans sa carrière.
problème mineur et temporaire qui survient pendant un processus
Cette erreur n'est qu'un incident de parcours dans notre projet.
suite de difficultés qui empêchent d'atteindre son but
Obtenir ce permis fut un vrai parcours du combattant administratif.
moment où une carrière ou une activité se termine
Ce footballeur vétéran est en fin de parcours dans le sport professionnel.
performance sportive réalisée sans commettre d'erreur ni de faute
Le cavalier a réalisé un parcours sans faute lors de la compétition.
chemin ou expérience rempli de difficultés et d'obstacles à surmonter
Sa carrière artistique fut un parcours semé d'embûches mais finalement réussie.
endroit où se termine un trajet ou un chemin
Le bus s'arrête à la fin du parcours près de la gare.
chemin ou route rendu difficile par la présence de boue
Le parcours boueux rendait la randonnée particulièrement difficile ce matin.
chemin ou trajet qui présente des obstacles à franchir
Les athlètes doivent terminer ce parcours difficile en moins de dix minutes.
se déplacer le long d'un chemin ou itinéraire défini
Les randonneurs suivent le parcours balisé à travers la forêt.
point situé au milieu d'un trajet ou d'une distance
Nous nous sommes arrêtés au mi-parcours pour nous reposer.
terrain aménagé avec plusieurs trous pour jouer au golf
Le parcours de golf compte dix-huit trous magnifiques.
trajet sportif installé de façon durable dans un lieu
Le parc propose un parcours permanent d'accrobranche pour les visiteurs.
chemin qui fait beaucoup de virages et de courbes
Le parcours tortueux de montagne rendait la conduite difficile.
changement de route par rapport au trajet initialement prévu
La déviation de parcours a causé un retard de trente minutes.
circuit aménagé dans les arbres avec obstacles à franchir
Les enfants ont adoré le parcours d'accrobranche dans la forêt.
ensemble des études et formations suivies par une personne
Son parcours d'études l'a menée de l'école primaire jusqu'au doctorat en médecine.
série de difficultés à surmonter dans une situation donnée
Son parcours d'obstacles professionnel l'a rendu plus fort.
chose très facile à faire sans effort particulier
Cet examen était un vrai parcours de santé pour lui.
suite d'étapes qu'un client suit pour acheter un produit
L'entreprise a optimisé son parcours de vente pour augmenter les conversions.
ensemble des emplois et expériences vécus par une personne au travail
Son parcours professionnel l'a menée de stagiaire à directrice en dix ans.
aménagement extérieur avec équipements pour faire de l'exercice physique
Le parcours santé du parc municipal comprend dix stations d'exercice.
ensemble des études et résultats obtenus par un élève
Son parcours scolaire exemplaire lui a ouvert toutes les portes.
Expressions with client
personne qui a une bonne présence devant les caméras ou au micro
Cet acteur est un bon client pour les interviews télévisées.
personne au comportement étrange ou suspect
Ce type qui rôde près de l'école, c'est un drôle de client.
la satisfaction du client est prioritaire
Dans cette entreprise, le client est roi et tous les employés le respectent.
selon des critères subjectifs liés à l'apparence ou au statut du client
Ce marchand vend à la tête du client, les prix changent selon les acheteurs.
personne qui achète souvent dans le même magasin ou établissement
Ce client régulier vient tous les jours acheter son pain à la boulangerie.
personne qui complique les affaires par ses demandes excessives
Ce client difficile a changé d'avis trois fois sur sa commande.
personne qui achète souvent chez le même vendeur ou magasin
Ce client fidèle vient dans notre boutique depuis dix ans.
personne qui achète des biens ou services et qui paie réellement
L'entreprise préfère travailler avec des clients payeurs plutôt qu'avec des mauvais payeurs.
client qui reçoit des avantages spéciaux d'une entreprise
En tant que client privilégié, il accède aux ventes privées avant tout le monde.
dossier qu'une entreprise tient pour suivre les transactions d'un client
La banque a ouvert un compte de client pour le nouveau membre.
ensemble de documents et informations concernant un client particulier
Le vendeur consulte le dossier du client avant la réunion.
personne qui achète des produits ou services sur internet
L'e-client peut comparer les prix facilement avant d'acheter.
zone sécurisée d'un site internet pour gérer son compte personnel
Je me connecte à mon espace client pour consulter ma facture.
attirer et obtenir un nouveau client pour son entreprise
Cette campagne publicitaire nous a permis de gagner de nouveaux clients.
difficulté rencontrée par un client avec un produit ou service
L'équipe support a résolu le problème client en moins d'une heure.
département d'une entreprise qui aide et conseille les clients
Le service client de cette banque répond rapidement aux questions.
qui place les besoins et la satisfaction des clients en priorité
Cette entreprise a développé une stratégie centrée sur le client.
personne qui achète en payant tout de suite
Le magasin préfère les clients au comptant aux clients à crédit.
personne qui achète un produit pour son usage personnel
L'entreprise vend directement au client final sans intermédiaire.
personne qui reçoit des services d'un autre département de sa propre entreprise
Le service informatique considère les employés comme ses clients internes.
personne qui achète des biens ou services pour usage personnel
Le client non professionnel bénéficie d'un délai de rétractation de quatorze jours.
personne qui achète des biens ou services pour son activité professionnelle
Cette banque propose des tarifs préférentiels à sa clientèle de clients professionnels.
méthode organisée pour servir et satisfaire les clients
L'entreprise a développé une démarche client innovante pour fidéliser sa clientèle.
pays qui dépend d'un autre État plus puissant
Ce petit pays est devenu un état-client de la superpuissance régionale.
Terms related to parcours client
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
Terms with parcours client included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
marketing
parcours suivi par un client pour arriver à acheter un produit
marketing digital
modèle marketing représentant le parcours client depuis la découverte jusqu'à l'achat
View all translations of parcours client
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:customer journey, ...
- German:Customer Journey, ...
- Italian:percorso cliente, ...
- Spanish:recorrido del cliente, ...
- Portuguese:jornada do cliente, ...
- Chinese:客户旅程, ...
- Japanese:カスタマージャーニー, ...
- Arabic:رحلة العميل, ...
- Hebrew:מַסַּע לָקוֹחַ, ...
- Russian:клиентский путь, ...
- Ukrainian:клієнтський шлях, ...
- Catalan:recorregut del client, ...
- Danish:kunderejse, ...
- Dutch:klantreis, ...
- Greek:διαδρομή πελάτη, ...
- Hungarian:ügyfélút, ...
- Khmer:ដំណើរអតិថិជន, ...
- Korean:고객 여정, ...
- Polish:ścieżka klienta, ...
- Portuguese (BR):jornada do cliente, ...
- Romanian:parcursul clientului, ...
- Swedish:kundresa, ...
- Thai:เส้นทางลูกค้า, ...
- Turkish:müşteri yolculuğu, ...
- Vietnamese:hành trình khách hàng, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the