parce que
paʁsə kə
Definition Synonyms

Definition of parce que - Reverso French Dictionary

Conjunction

1.
causeintroduit la cause, la raison ou le motif d'une action
  • Il est resté chez lui parce qu'il était malade.
car puisque
2.
interrogation familièreutilisé seul en réponse à pourquoi pour demander de reformuler
  • Pourquoi tu dis ça ? — Parce que !
pourquoi pas
3.
refus familiermarque le refus de répondre à une question pourquoi
  • Pourquoi tu ne viens pas ? — Parce que non.
Add a suggestion |

Expressions with parce que

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
expression affirmant qu'on mérite un achat ou un plaisir de qualité
Elle s'est offert parfum en disant : « Parce que je le vaux bien ».
tour qui nie qu'une cause implique nécessairement une conséquence ou généralisation
Ce n'est pas parce que tu as échoué une fois que tu es incapable.
minimise l'importance d'une cause tout en la reconnaissant valide
Il est parti juste parce qu'il était fatigué.

Terms with parce que included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
c'estexp.
explication
introduit une explication avec « que » ou « parce que »
importance
être traité avant le reste parce que jugé plus important
pcqabbr.
abr: parce que
mot utilisé pour donner une raison ou une explication
sur sollicitation
qui est fait ou fourni parce que des gens l'ont demandé
sport
remporter une victoire parce que l'adversaire renonce à continuer
sport
remporter une victoire sans jouer parce que l'adversaire ne se présente pas
accord forcé
exprime une acceptation résignée parce que c'est nécessaire
cause
indique qu'une action est faite parce que quelqu'un l'a exigée

Examples of parce que in a sentence

  • Elle a souri parce qu'elle était heureuse.
  • Pourquoi tu pleures ? — Parce que !
  • Pourquoi on doit partir ? — Parce que !
  • Pourquoi tu fais ça ? — Parce que.
  • Pourquoi tu ris ? — Parce que, c'est tout.

View all translations of parce que

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:because, just because, ...
  2. German:weil, Einfach so, ...
  3. Italian:perché, come?, ...
  4. Spanish:porque, porque sí, ...
  5. Portuguese:porque, Porque sim!, ...
  6. Chinese:因为, 因为啊, ...
  7. Japanese:〜から, だって, ...
  8. Arabic:لأن, هكذا فقط, ...
  9. Hebrew:מִּכְּנָס, כִּי כָּךְ, ...
  10. Russian:потому что, а вот и нет, ...
  11. Ukrainian:тому що, Тому що!, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery