parasitant
paʁazitɑ̃
Definition
Definition of parasitant - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
comportementRare qui profite des autres sans rien donner en retourRare
- Son attitude parasitante agace tous ses collègues de travail.
2.
biologieTECH. qui vit aux dépens d'un autre organisme sans lui rendre serviceTECH.
- Cette plante parasitante absorbe tous les nutriments de l'arbre.
3.
perturbationTECH. qui cause des interférences dans un système électroniqueTECH.
- Ce signal parasitant perturbe la réception de la radio.
Noun, masculine
1.
biologieTECH. organisme qui vit et se nourrit aux dépens d'un autreTECH.
- Le parasitant affaiblit progressivement son hôte.
2.
bruitTECH. élément qui perturbe la réception de signaux électroniquesTECH.
- Ce parasitant brouille complètement la transmission radio.
3.
psychologieRare personne qui nuit au bien-être mental d'autruiRare
- Ce parasitant empoisonne l'atmosphère du groupe.
Origin of parasitant
latin, parasitans (parasite) + -ant (participe présent)
Examples of parasitant in a sentence
Son comportement parasitant nuit à la cohésion du groupe. Un champignon parasitant les racines affaiblit la vigne. Cette espèce parasitante menace plusieurs arbres fruitiers. Un champ électromagnétique parasitant brouille l'image sur l'écran. Les ondes parasites provenant de l'appareil voisin sont particulièrement parasitantes. Le parasitant finit par tuer la plante si rien n’est fait.
Ce parasitant microscopique se transmet par l’eau contaminée. Un mystérieux parasitant s’invite sur la ligne et gêne la communication. Les ingénieurs cherchent à éliminer tout parasitant dans le signal vidéo. Ce parasitant critique tout le monde sans arrêt. Le thérapeute l'a aidée à se protéger de ce parasitant toxique.
View all translations of parasitant
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:exploitative, parasite, ...
- German:ausnutzend, Parasit, ...
- Italian:parassitario, parassita, ...
- Spanish:parásito, interferencia, ...
- Portuguese:parasitário, pessoa tóxica, ...
- Chinese:寄生的, 寄生物, ...
- Japanese:寄生的な, 寄生生物, ...
- Arabic:طُفَيْلِيّ, طُفَيْل, ...
- Hebrew:טַפִּילִי, טַפִּיל, ...
- Russian:паразитирующий, паразит, ...
- Ukrainian:паразитичний, паразит, ...
parasiter
paʁazite
Definition of parasiter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
figuréRare troubler ou nuire à la tranquillité de quelqu'unRare
- Ces pensées négatives parasitent constamment son esprit.
2.
bruitTECH. perturber la réception de signaux sonores ou visuelsTECH.
- Ces appareils électriques parasitent la réception de ma radio.
3.
biologieTECH. vivre et se développer aux dépens d'un autre organismeTECH.
- Les puces parasitent les chiens en se nourrissant de leur sang.
Expressions with parasiter
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
attraper des parasites, devenir infesté par des organismes nuisibles
Les poissons peuvent se parasiter dans des eaux polluées.
Origin of parasiter
latin, parasitus (celui qui mange chez un autre)
Examples of parasiter in a sentence
Des messages indésirables parasitent la discussion. Le mauvais temps peut parasiter la transmission télévisée. Des interférences parasitent parfois le signal satellite. Ce champignon parasite les racines des arbres. Certains vers parasitent les intestins des animaux.
View all translations of parasiter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:plague, interfere with, ...
- German:stören, empfang stören, ...
- Italian:tormentare, interferire, ...
- Spanish:perturbar, interferir, ...
- Portuguese:perturbar, interferir, ...
- Chinese:干扰, 寄生, ...
- Japanese:邪魔をする, 混信させる, ...
- Arabic:أزعج, أحدث تشويشاً, ...
- Hebrew:לְהַטְרִיד, לְשַׁבֵּשׁ, ...
- Russian:мешать, создавать помехи, ...
- Ukrainian:заважати, створювати перешкоди, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the