paraphrase
paʁafʁaz
Definition Synonyms
Definition of paraphrase - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
reformulationexplication d'un texte avec d'autres mots plus simples
- Le professeur a donné une paraphrase du poème difficile.
2.
verbiagediscours trop long qui répète la même idée
- Son exposé était juste une paraphrase sans intérêt.
Origin of paraphrase
grec, para (à côté) + phrasis (expression)
Terms with paraphrase included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
reformulation
remplace un terme exact par une paraphrase provisoire
paraphrase
reformulation des propos de quelqu'un sans reproduire ses mots exacts
reformulation
qui concerne la paraphrase ou utilise cette technique d'expression
Examples of paraphrase in a sentence
La paraphrase aide à mieux comprendre le texte original. Le rapport était rempli de paraphrases inutiles. J’ai perdu le fil à cause de sa longue paraphrase.
View all translations of paraphrase
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:paraphrase, verbiage, ...
- German:Paraphrase, Weitschweifigkeit, ...
- Italian:parafrasi, giro di parole, ...
- Spanish:paráfrasis, discurso redundante, ...
- Portuguese:paráfrase, verborreia, ...
- Chinese:释义, 赘述, ...
- Japanese:言い換え, 冗長な話, ...
- Arabic:إعادة صياغة, إطناب, ...
- Hebrew:פַּרַפְרָזָה, מֶלֶל מְיוּתָר, ...
- Russian:парафраз, многословие, ...
- Ukrainian:парафраз, пустослів'я, ...
paraphraser
paʁafʁaze
Definition of paraphraser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
reformulationreformuler un texte avec d'autres mots pour expliquer le sens
- Le professeur paraphrase le poème pour aider les élèves à comprendre.
2.
développementdévelopper ou allonger un discours en ajoutant des détails
- L'orateur paraphrase son discours pour remplir le temps imparti.
3.
complicationrépéter quelque chose de façon trop compliquée et redondante
- Il paraphrase toujours ses explications au lieu d'aller droit au but.
Origin of paraphraser
grec, para (à côté) + phrasis (expression)
Examples of paraphraser in a sentence
Elle a dû paraphraser l'article pour son exposé. Il ne faut pas paraphraser inutilement le texte original. Elle aime paraphraser les idées de ses collègues en réunion. Arrête de paraphraser, sois plus clair. Le professeur paraphrase souvent les consignes, ce qui embrouille les élèves.
View all translations of paraphraser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:paraphrase, elaborate, ...
- German:paraphrasieren, ausführen, ...
- Italian:parafrasare, dilungarsi, ...
- Spanish:parafrasear, explayarse, ...
- Portuguese:parafrasear, desenvolver, ...
- Chinese:改述, 扩展, ...
- Japanese:言い換える, 話を膨らませる, ...
- Arabic:أعاد صياغة, فصّل في خطابه, ...
- Hebrew:לְנַסֵּחַ מֵחָדָשׁ, לְהַרְחִיב אֶת הַדִּבּוּר, ...
- Russian:перефразировать, развивать мысль, ...
- Ukrainian:перефразовувати, парафразувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the