parangon

paʁɑ̃ɡɔ̃

Definition

Definition of parangon - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

modèle parfaitpersonne ou chose qui représente la perfection dans un domaine

Il est considéré comme un parangon de vertu par ses collègues.

exemple

modèle

joaillerie

Dated

perle ou pierre précieuse parfaite, sans aucun défaut

Dated

Cette perle est un véritable parangon, d'une beauté exceptionnelle.

typographie

Dated

caractère d'imprimerie de vingt et un ou dix-huit points

Dated

L'imprimeur a choisi un parangon pour ce titre de chapitre.

caractère typographique

minéralogie

Dated

marbre noir originaire de Grèce

Dated

La statue fut sculptée dans un parangon de grande qualité.

Add a suggestion |

Feedback:

Images of parangon

perle ou pierre précieuse parfaite, sans aucun défaut

Expressions with parangon

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.

parangon de vertu

personne considérée comme le modèle parfait de moralité

Marie est considérée comme un parangon de vertu dans notre communauté.

Origin of parangon

grec, paragon (modèle)

Examples of parangon in a sentence

Marie est le parangon de la générosité dans notre quartier.
Ce diamant est un parangon recherché par les collectionneurs.
Le musée expose un parangon d'une rare pureté.
Le texte principal est imprimé en parangon.
Ce manuel utilise le parangon pour les titres importants.
Le parangon grec était prisé dans l’Antiquité.

On a retrouvé des fragments de parangon dans la carrière.

View all translations of parangon

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:paragon, flawless gem, ...
German:Paradebeispiel, Paragon, ...
Italian:modello di perfezione, esemplare perfetto, ...
Spanish:paradigma, parangón, ...
Portuguese:exemplo perfeito, gema perfeita, ...
Chinese:典范, 极品, ...
Japanese:模範, 完璧な宝石, ...
Arabic:قدوة, جوهرة مثالية, ...
Hebrew:דֻּגְמָה מֻשְׁלֶמֶת, פָּרָגוֹן, ...
Russian:образец совершенства, идеальная жемчужина, ...
Ukrainian:взірець, зразок досконалості, ...
Catalan:parangó, joia perfecta, ...
Danish:forbillede, prakteksemplar, ...
Dutch:voorbeeld, parangon, ...
Greek:πρότυπο τελειότητας, άψογο μαργαριτάρι, ...
Hungarian:mintakép, mintapéldány, ...
Khmer:គំរូឥតខ្ចោះ, ត្បូងល្អឥតខ្ចោះ, ...
Korean:전형, 완벽한 진주, ...
Polish:wzór, kamień doskonały, ...
Portuguese (BR):parangon, joia perfeita, ...
Romanian:parangon, perla perfectă, ...
Swedish:paragon, mönsterexemplar, ...
Thai:แบบอย่างที่สมบูรณ์แบบ, อัญมณีไร้ที่ติ, ...
Turkish:mükemmel örnek, kusursuz inci, ...
Vietnamese:hình mẫu hoàn hảo, viên ngọc hoàn mỹ, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of parangon - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Images of parangon

Expressions with parangon

Origin of parangon

Terms related to parangon

Examples of parangon in a sentence

View all translations of parangon

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery