paradis
paʁadi
Definition Synonyms
Definition of paradis - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
endroit idéallieu merveilleux qui apporte un grand bonheur
- Cette île tropicale est un véritable paradis pour les vacanciers.
2.
religionlieu de bonheur éternel où vont les âmes après la mort
- Les croyants espèrent aller au paradis après leur mort.
3.
Éden bibliquejardin merveilleux d'Éden dans la Bible
- Adam et Ève vivaient dans le paradis terrestre.
4.
bonheur absoluétat de bonheur parfait et complet
- Vivre avec elle, c'est le paradis sur terre.
5.
théâtreétage le plus élevé d'un théâtre
- Les places du paradis sont les moins chères.
6.
verger ancienjardin d'agrément planté d'arbres fruitiers
- Le seigneur se promenait dans son paradis fleuri.
7.
marelleRare dernière case gagnante du jeu de marelleRare
- Elle a réussi à atteindre le paradis en sautant.
8.
BeaujolaisTECH. jus de raisin coulant avant le pressageTECH.
- Le paradis donne un vin très alcoolisé.
Expressions with paradis
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
territoire avec très peu d'impôts et règles fiscales opaques
Plusieurs entreprises délocalisent dans ce paradis fiscal pour payer moins d'impôts.
état de bonheur parfait qui a été perdu et ne peut plus revenir
Son enfance heureuse était devenue un paradis perdu.
mourir en rejoignant le paradis selon les croyances religieuses
Grand-mère est allée au paradis hier soir.
ressentir un bonheur intense et parfait
Depuis qu'il a eu sa promotion, il est au paradis.
lieu ou situation exceptionnellement beau et parfait dans la réalité
Cette île tropicale est un véritable paradis sur terre.
ressentir un bonheur intense et parfait
Depuis qu'il a eu sa promotion, il se croit au paradis.
dans un état de bonheur extrême ou de béatitude parfaite
Après sa victoire, il était aux portes du paradis.
lieu très beau et paisible qui évoque la perfection
Cette petite plage cachée est un véritable coin de paradis.
tensions inattendues dans une relation ou situation vue comme idéale
On parle de problèmes au paradis pour ces deux amoureux parfaits.
oiseau tropical au plumage coloré et aux parades spectaculaires
L'oiseau de paradis déploie ses plumes brillantes pour séduire sa partenaire.
endroit de bonheur parfait sur terre
Cette île tropicale est un véritable paradis terrestre pour les vacanciers.
position dans l'au-delà réservée aux âmes vertueuses après la mort
Ses bonnes actions lui ont valu une place au paradis.
obtenir après la mort une place heureuse promise par une religion
Il pense gagner le paradis en suivant les commandements de sa foi.
endroit magnifique et paisible qui évoque la beauté du paradis
Cette plage des Maldives est un véritable bout de paradis.
oiseau tropical aux couleurs vives et au plumage spectaculaire
L'oiseau du paradis mâle déploie ses plumes pour séduire la femelle.
arbre ornemental à croissance rapide aux feuilles allongées
L'arbre du paradis pousse rapidement dans les jardins urbains.
lieu très beau et paisible qui procure bonheur et émerveillement
Cette petite crique est un véritable petit bout de paradis.
endroit très agréable et paisible qui évoque le paradis
Cette plage isolée est un véritable petit coin de paradis.
mourir de façon soudaine et inattendue
Il est allé au paradis avec ses souliers après son accident.
montrer par son regard une satisfaction ou un bonheur très intense
Après sa victoire, elle avait le paradis dans les yeux.
fruit rouge à nombreuses graines, aussi appelé grenade
Le fruit du paradis est riche en antioxydants et en vitamines.
procurer un plaisir intense ou un bonheur extrême
Ce massage va t'envoyer en paradis, tu vas être détendu.
subir les conséquences négatives de ses mauvaises actions
Il a triché pendant des années, mais il ne l'emportera pas au paradis.
Origin of paradis
grec, paradeisos (jardin clos)
Terms with paradis included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
religion
lieu où les âmes expient leurs péchés avant le paradis
mort
mourir en rejoignant le paradis selon les croyances religieuses
religion
paradis où vivent les âmes des morts
paradis
au ciel, dans le monde divin où vivent les morts
paradis
lieu de béatitude éternelle dans la religion chrétienne
paradis
qui appartient au ciel comme lieu où vivent les bienheureux
paradis
séjour des bienheureux après la mort selon les religions
paradis terrestre
lieu imaginaire où règnent l'abondance et les richesses
tourisme
destination touristique symbolisant un paradis tropical de luxe
paradis
lieu ou état de bonheur parfait et de paix absolue
religion
être céleste banni du paradis pour sa rébellion contre Dieu
paradis fiscal
établissement financier situé dans un paradis fiscal ou zone franche
religion
bonheur éternel des élus au paradis selon la religion
paradis
femme qui vit dans le bonheur parfait au paradis
paradis
lieu idyllique et merveilleux qui procure un bonheur parfait
religieux
paradis terrestre de la Bible où vivaient Adam et Ève
mort
mourir et rejoindre le paradis
paradis
lieu où Dieu règne et où vont les âmes après la mort
religion
rédemption de l'âme qui accède au paradis après la mort
paradis fiscal
société créée dans un pays étranger pour bénéficier d'avantages fiscaux
paradis
béatitude éternelle dont jouissent les élus au paradis
vie réelle
monde terrestre par opposition au ciel ou paradis
peinture
œuvre picturale célèbre de Jérôme Bosch représentant paradis et enfer
paradis fiscal
territoire qui offre des services bancaires avantageux aux non-résidents
Examples of paradis in a sentence
Son jardin est un paradis de fleurs rares. Ils imaginent le paradis comme un jardin magnifique. Selon la légende, seuls les justes entrent au paradis. Le paradis est décrit comme un lieu de paix éternelle. Les récits bibliques évoquent le paradis perdu par l'humanité. Pour lui, la musique est un paradis.
Ce jardin secret est mon paradis personnel. Nous étions assis tout en haut, au paradis. Le paradis offre une vue imprenable sur la scène. Les pommiers du paradis étaient en pleine floraison ce printemps. On organisait des pique-niques familiaux dans le vieux paradis derrière la maison. Le joueur a sauté jusqu'au paradis dans le jeu. Elle a crié de joie en atteignant le paradis. Le paradis est mis en cuve avant la fermentation. On goûte le paradis juste après la vendange.
View all translations of paradis
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:paradise, Paradise, ...
- German:Paradies, Himmelreich, ...
- Italian:paradiso, giardino dell'Eden, ...
- Spanish:paraíso, cielo, ...
- Portuguese:paraíso, Éden, ...
- Chinese:天堂, 极乐世界, ...
- Japanese:楽園, 極楽, ...
- Arabic:جنة, الجنة, ...
- Hebrew:פָּרָדִיס, גַּן עֵדֶן, ...
- Russian:рай, потусторонний мир, ...
- Ukrainian:рай, Едемський сад, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the