paradeuse
paʁadøz
paradeurs
Definition Synonyms
Definition of paradeuse - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
défiléRare personne ou animal qui participe à un défilé publicRare
- La paradeuse en costume rouge ouvrait le carnaval de la ville.
2.
vanitéRare femme qui aime se montrer et attirer l'attentionRare
- Cette paradeuse passe son temps à se regarder dans les miroirs.
Adjective, feminine
1.
défiléRare qui défile dans une parade ou un défiléRare
- La troupe paradeuse avançait fièrement dans les rues.
2.
comportementRare qui aime se montrer avec ostentationRare
- Elle est très paradeuse, toujours en train de se pavaner.
Origin of paradeuse
français, parade (exhibition) + -euse (suffixe féminin)
Examples of paradeuse in a sentence
Un cheval paradeuse menait la troupe lors du cortège. La paradeuse s'est encore fait remarquer lors de la soirée. On l'appelle paradeuse à cause de ses tenues voyantes. Les costumes paradeuses attiraient tous les regards. Les danseuses paradeuses ouvraient le cortège du carnaval. Elle a adopté un style paradeuse lors du défilé.
Son attitude paradeuse ne passe pas inaperçue dans la salle.
View all translations of paradeuse
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:parader, parading, ...
- German:Paradeteilnehmer, paradierend, ...
- Italian:figurante, sfilante, ...
- Spanish:desfilante, presumido, ...
- Portuguese:desfilante, participante no desfile, ...
- Chinese:游行者, 游行的, ...
- Japanese:パレード参加者, パレードする, ...
- Arabic:مشارك في العرض, استعراضي, ...
- Hebrew:מִצְעֵדָנִית, מִצְעָדִי, ...
- Russian:участница парада, участвующий в параде, ...
- Ukrainian:учасниця параду, парадний, ...
paradeur
paʁadœʁ
paradeuses
Definition of paradeur - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
défiléRare personne ou animal qui défile dans une paradeRare
- Les paradeurs du carnaval avançaient en musique dans la rue.
2.
comportementRare personne qui aime se montrer et attirer l'attentionRare
- Ce paradeur ne rate jamais une occasion de briller en société.
Adjective
1.
attentionRare qui aime se montrer en public, attirer les regardsRare
- Toujours paradeur, Lucas cherche les caméras et les applaudissements.
2.
défiléRare qui participe à un cortège festif dans la rueRare
- Les danseurs paradeurs ouvrent le cortège ce soir.
Origin of paradeur
français, parade (défilé) + suffixe -eur (agent)
Examples of paradeur in a sentence
Les paradeurs saluaient la foule avec enthousiasme. Ce paradeur adore se faire remarquer lors des fêtes. Les paradeurs sont souvent au centre de l'attention dans les soirées. Son style très paradeur agace certains collègues plus discrets. En soirée, il devient soudainement paradeur dès qu’on parle de réseaux sociaux. Le char paradeur avance lentement au milieu de la foule enthousiaste.
Les costumes paradeurs des musiciens illuminent l’avenue principale.
View all translations of paradeur
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:parader, attention-seeking, ...
- German:Paradegänger, aufmerksamkeitsheischend, ...
- Italian:sfilatore, appariscente, ...
- Spanish:desfilante, ostentoso, ...
- Portuguese:desfilante, que gosta de se exibir, ...
- Chinese:游行者, 爱出风头的, ...
- Japanese:パレード参加者, 目立ちたがりの, ...
- Arabic:مستعرض, مُتَبَاهٍ, ...
- Hebrew:מִצְעָד, שׁוֹאוֹנִי, ...
- Russian:участник парада, показушный, ...
- Ukrainian:учасник параду, показний, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the