parade navale
paʁad naval
Definition
Translation
Definition of parade navale - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
cérémonie maritimedéfilé organisé de navires de guerre lors d'une cérémonie officielle
- La parade navale du 14 juillet impressionne toujours les spectateurs sur les quais.
- La parade navale a rassemblé des bâtiments venus de plusieurs pays alliés.
- Nous avons loué un bateau pour suivre la parade navale depuis le large.
Feedback:
Expressions with parade
de manière coordonnée et synchronisée comme dans un défilé
Les danseurs avancent comme à la parade, tous au même rythme.
découvrir une solution pour contrer ou éviter quelque chose
Il a su trouver la parade contre cette attaque.
cheval dressé utilisé lors de spectacles équestres ou de cérémonies
Le cheval de parade exécuta des figures élégantes devant le public.
destiné à impressionner lors de cérémonies plutôt qu'à un usage pratique
Les soldats portent leur uniforme de parade lors des défilés officiels.
montrer quelque chose de manière excessive ou ostentatoire
Il fait parade de sa richesse devant ses amis.
classement des disques ou chansons les plus vendus
Cette chanson est numéro un du hit-parade depuis trois semaines.
défilé organisé par un cirque pour attirer les spectateurs
La parade de cirque a attiré de nombreux enfants curieux.
spectacle où des mannequins présentent des vêtements en défilant
La parade de mode de Paris a présenté les nouvelles collections.
défilé organisé par l'armée avec soldats et véhicules militaires
La parade militaire du 14 juillet impressionne toujours les spectateurs.
de façon solennelle et publique pour être admiré
Les soldats défilent en parade devant les dignitaires.
comportement de séduction d'un animal pour attirer un partenaire reproducteur
Le paon mâle fait sa parade nuptiale en déployant ses plumes colorées.
uniforme militaire décoratif porté lors de cérémonies officielles
Les soldats portaient leur tenue de parade pour le défilé du 14 juillet.
espace plat où se déroulent des parades militaires et cérémonies officielles
Les soldats s'entraînent sur le terrain de parade avant le défilé.
technique policière pour reconnaître un suspect parmi plusieurs personnes
La victime a identifié l'agresseur lors de la parade d'identification.
marche cadencée utilisée lors de cérémonies militaires
Les soldats exécutent le pas de parade devant les dignitaires.
Expressions with navale
jeu où deux joueurs cherchent à couler les navires adverses sur grille
Les enfants jouent à la bataille navale pendant les vacances.
jeu où deux joueurs tentent de couler les navires cachés de l'adversaire
Les enfants jouent au jeu de bataille navale pendant la récréation.
conflit militaire qui se déroule sur mer avec des navires
La guerre navale de 1914-1918 a opposé les flottes britannique et allemande.
pays qui possède une flotte militaire importante et développée
Les États-Unis sont considérés comme la première puissance navale mondiale.
cérémonie où des navires militaires défilent en ordre devant des autorités
Une grande revue navale a lieu pour cette célébration nationale.
école militaire américaine qui forme les futurs officiers de marine
Il a été admis à l'Académie navale des États-Unis après le lycée.
installation militaire où les navires de guerre sont stationnés
La base navale de Toulon abrite plusieurs frégates de la marine française.
science qui étudie la conception et la construction des bateaux
Il étudie l'architecture navale pour devenir ingénieur en construction de navires.
aviation militaire qui opère depuis des navires ou pour des missions navales
L'aviation navale française dispose de porte-avions modernes.
industrie qui fabrique des navires et des bateaux
La construction navale française emploie des milliers de personnes dans les chantiers.
établissement militaire français qui forme les futurs officiers de marine
Il a intégré l'École navale après avoir réussi le concours d'entrée.
domaine technique qui étudie et répare les moteurs de bateaux
Il étudie la mécanique navale pour devenir ingénieur maritime.
système technique qui fait avancer les bateaux dans l'eau
La propulsion navale moderne utilise souvent des moteurs diesel.
travaux pour réparer et entretenir les bateaux et navires
Le port dispose d'un service de réparation navale très efficace.
navire de guerre qui fait partie d'une flotte militaire
L'unité navale patrouille dans les eaux territoriales.
aviation militaire qui opère depuis des navires de guerre
L'aéronautique navale française dispose de chasseurs embarqués sur le Charles de Gaulle.
canons et autres armes installés sur les navires de guerre
L'artillerie navale du destroyer était impressionnante.
base militaire où sont stationnés navires de guerre et personnel
La station navale de Toulon abrite de nombreux bâtiments de la Marine nationale.
art de construire la structure en bois des navires
Il a appris la charpenterie navale pour restaurer les vieux bateaux.
Terms related to parade navale
💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
View all translations of parade navale
✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:naval parade, ...
- German:Flottenparade, ...
- Italian:parata navale, ...
- Spanish:desfile naval, ...
- Portuguese:desfile naval, ...
- Chinese:海上阅兵, ...
- Japanese:観艦式, ...
- Arabic:عَرْض بَحْري, ...
- Hebrew:מִצְעָד יַמִּי, ...
- Russian:военно-морской парад, ...
- Ukrainian:морський парад, ...
- Catalan:desfilada naval, ...
- Danish:flådeparade, ...
- Dutch:vlootparade, ...
- Greek:ναυτική παρέλαση, ...
- Hungarian:haditengerészeti díszszemle, ...
- Khmer:ក្បួនដង្ហែនាវាចម្បាំង, ...
- Korean:해상 퍼레이드, ...
- Polish:parada morska, ...
- Portuguese (BR):parada naval, ...
- Romanian:paradă navală, ...
- Swedish:flottparad, ...
- Thai:ขบวนเรือรบ, ...
- Turkish:deniz geçit töreni, ...
- Vietnamese:diễu hành hải quân, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the