par manque
paʁ mɑ̃k
Definition Synonyms
Definition of par manque - Reverso French Dictionary
Preposition
1.
stratégieexplique un choix forcé par peu de moyens
- Ils ont improvisé par manque de préparation.
2.
organisationintroduit le motif d'une absence, d'une annulation
- La réunion est reportée par manque de participants.
3.
signalétiquesignale la cause d'une fermeture, d'une réduction de service
- Le guichet est fermé par manque de personnel.
4.
problèmesindique la raison d'un échec, d'une erreur
- Par manque d'expérience, il a raté l'examen.
5.
politessesert à présenter une excuse ou une justification
- Veuillez nous pardonner, par manque de temps.
Expressions with par manque
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime qu'une situation est causée par l'absence de quelque chose
Il a échoué par manque de préparation.
Terms with par manque included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
faute
action incorrecte faite par manque d'attention ou de connaissance
physique
qui manque de chair par rapport à sa taille
faim
qui éprouve la faim par manque de nourriture
épuisement
très fatigué par un effort ou un manque de repos
soustraction
indique une quantité qui manque par rapport à une référence
colère
agité et irrité par manque de contrôle de ses nerfs
lassitude
qui ressent de la lassitude par manque d'intérêt
monotone
qui rend las par sa monotonie ou son manque d'intérêt
distraction
faute commise par manque d'attention ou de concentration
compétences
avoir perdu ses capacités par manque de pratique
objet
échapper de la prise des mains par manque d'adhérence
inanition
cesser de vivre par manque de nourriture
incapacité
être incapable de faire quelque chose par manque d'énergie
équilibre
s'effondrer ou tomber par manque de stabilité physique
sport
qui manque de condition physique par absence d'exercice régulier
transport
arrêt d'un véhicule par manque de carburant
finances
difficulté financière causée par un manque de ressources
saleté
qui a de la poussière dessus par manque de nettoyage
eau
mourir par manque d'air sous l'eau
procrastination
agir avec lenteur par manque de motivation ou réticence
attitude
qui évite le travail et les efforts par manque de volonté
étourderie
erreur ou oubli causé par le manque d'attention
incertitude
qui fait naître des doutes par manque de certitude
inaptitude
impossibilité de faire quelque chose par manque de moyens ou d'aptitude
Examples of par manque in a sentence
Par manque de temps, ils ont choisi la solution la plus simple. Le spectacle a été annulé par manque de réservations. Le projet a échoué par manque de coordination entre les équipes. Le spectacle est annulé par manque de réservation. Le train n'a pas circulé par manque de conducteurs disponibles. Par manque de temps, nous avons écourté la réunion.
Ils ont annulé le projet par manque de financement. Par manque de clarté, votre demande n'a pas pu être validée. Il a répondu sèchement, par manque de patience en fin de journée.
View all translations of par manque
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:for lack of, due to a shortage of, ...
- German:aus Mangel an, wegen Mangel an, ...
- Italian:per mancanza di, ...
- Spanish:por falta de, ...
- Portuguese:por falta de, devido à falta de, ...
- Chinese:由于缺乏, 因为缺少, ...
- Japanese:〜不足で, 〜不足のため, ...
- Arabic:بِسَبَبِ نَقْصٍ, بِسَبَبِ قِلّةِ, ...
- Hebrew:בִּגְלַל חֹסֶר, בִּגְלַל חֹסֶר, ...
- Russian:из-за отсутствия, за неимением, ...
- Ukrainian:через брак, через відсутність, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the