par intervalles
paʁ ɛ̃tɛʁval
Definition Synonyms

Definition of par intervalles - Reverso French Dictionary

Adverb

répétitionde temps en temps avec des pauses entre
  • Il pleut par intervalles depuis ce matin.
périodiquement

Adjective

1.
rythmequi revient à des moments espacés pas en continu
  • Les douleurs sont par intervalles depuis ce matin.
par intermittence périodiquement
2.
positionqui est disposé à des distances séparées le long d'un espace
  • Des arbres par intervalles bordent l'allée.
échelonné espacé
Add a suggestion |

Expressions with par intervalles

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
méthode d'entraînement qui alterne effort intense et récupération
L'entraînement par intervalles améliore rapidement la condition physique.

Terms with par intervalles included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
discontinu
qui s'arrête et reprend par intervalles de temps irréguliers
progressivement
de manière progressive en petites quantités ou par intervalles
discontinuité
caractère de ce qui s'arrête et reprend par intervalles irréguliers
intervalles
par intervalles réguliers dans l'espace ou le temps
musique
superposition de notes séparées par des intervalles de tierce
musique
suite de notes musicales commençant par ré avec intervalles mineurs
répétition
de temps à autre, par intervalles répétés
statistiques
système de mesure où les données se classent par ordre sans intervalles égaux

Examples of par intervalles in a sentence

  • Il fait chaud par intervalles durant la journée.
  • Les pluies tombent par intervalles depuis l’aube.
  • Les contractions apparaissent par intervalles de plus en plus rapprochés.
  • Des lampadaires, par intervalles, éclairent la route déserte.
  • Les bornes, par intervalles réguliers, marquent la limite du terrain.

View all translations of par intervalles

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:intermittently, intermittent, ...
  2. German:in Abständen, intermittierend, ...
  3. Italian:a intervalli, intermittente, ...
  4. Spanish:a intervalos, intermitente, ...
  5. Portuguese:intermitentemente, intermitente, ...
  6. Chinese:间歇地, 间歇的, ...
  7. Japanese:時々, 断続的な, ...
  8. Arabic:على فترات, مُتَقَطِّع, ...
  9. Hebrew:לְסֵרוּגִין, סֵרוּגִי, ...
  10. Russian:с перерывами, прерывистый, ...
  11. Ukrainian:з перервами, переривчастий, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery