par force
paʁ fɔʁs
Definition Synonyms
Definition of par force - Reverso French Dictionary
Adverb
violenceen utilisant la violence pour surmonter une résistance
- Les policiers ont ouvert la porte par force.
Adjective
sans choixRare imposé sous contrainte physique ou moraleRare
- Le village a connu un mariage par force.
Expressions with par force
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
s'emparer de quelque chose en utilisant la violence ou la contrainte
Les bandits ont pris par force l'argent de la banque.
méthode pour casser un mot de passe en testant toutes les combinaisons possibles
Le pirate a utilisé une attaque par force brute pour accéder au compte.
Terms with par force included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
physique
faire approcher vers soi par une force physique
contrainte
contraint de faire quelque chose par nécessité ou par force
mer
masse d'eau soulevée par le vent ou autre force
matériel abîmé
qui est cassé en plusieurs morceaux par la force
dommages
destruction ou détérioration causée par un accident ou une force
physique
aplati ou brisé par un poids ou une force
mouvement
déplacé ou enlevé par la force du vent
tonalité grave
voix grave et puissante qui impressionne par sa force
acrobatie
sport qui développe la force et la souplesse par des exercices
transport
transporté ou emporté par la force du vent
courant
être transporté par une force sans résister
guerre
prendre par la force militaire un territoire ou un pouvoir
force
obliger quelqu'un par la force ou la menace à agir
physique
force ou pression exercée par un objet sur un autre
intensité
qui impressionne par sa force, son intensité ou son caractère extraordinaire
guerre
occuper un territoire par la force avec des soldats
territoire
chasser quelqu'un d'un lieu ou d'un pays par force
ampleur
qui impressionne par sa taille, son ampleur ou sa force considérable
religion
faire appel à une divinité ou force supérieure par la prière
physique
force qui attire les objets vers le sol par pesanteur
physique
force exercée par un fluide sur une surface
politique
renversement violent d'un régime politique par la force
possession
prendre possession de quelque chose par force ou ruse
reconnaissance
se faire accepter par sa force, sa valeur ou sa qualité
Examples of par force in a sentence
La porte a été ouverte par force lors de l’intervention. Mariés par force, ils ont fini par divorcer rapidement. Elle a accepté par force ce poste éloigné de sa famille.
View all translations of par force
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:by force, forced, ...
- German:mit Gewalt, erzwungen, ...
- Italian:con la forza, forzato, ...
- Spanish:por la fuerza, forzado, ...
- Portuguese:à força, forçado, ...
- Chinese:强行, 被强制的, ...
- Japanese:力ずくで, 強制的な, ...
- Arabic:بالقوة, مُكرَه, ...
- Hebrew:בְּכֹחַ, כָּפוּי, ...
- Russian:силой, вынужденный, ...
- Ukrainian:силою, примусовий, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the