par compensation
paʁ kɔ̃pɑ̃sasjɔ̃
Definition

Definition of par compensation - Reverso French Dictionary

Adverb

contrepartiepour équilibrer ou rétablir une situation en donnant quelque chose en échange
  • Il travaille moins cette semaine, par compensation il fera des heures supplémentaires.
  • Elle a oublié son anniversaire et, par compensation, lui a offert un voyage.
  • Par compensation, l’entreprise leur a accordé deux jours de congé supplémentaires.
en compensation en contrepartie
Add a suggestion |

Expressions with compensation

compensation carbonen.
mécanisme pour neutraliser ses émissions de gaz à effet de serre
Cette entreprise utilise la compensation carbone pour réduire son impact environnemental.
compensation des émissions de carbonen.
actions pour neutraliser les gaz polluants rejetés par une activité
Cette entreprise pratique la compensation des émissions de carbone pour réduire son impact.
compensation des émissions de gaz à effet de serren.
mesures pour neutraliser les émissions polluantes non évitables
L'entreprise investit dans la compensation des émissions de gaz à effet de serre.
compensation équitablen.
dédommagement juste et proportionné accordé pour réparer un préjudice
L'artiste a reçu une compensation équitable pour l'utilisation de son œuvre.
compensation raisonnablen.
indemnisation équitable accordée suite à un préjudice ou une perte
La victime a reçu une compensation raisonnable pour les dégâts subis.
compensation symboliquen.
réparation accordée à une victime qui a une valeur morale
Les victimes ont reçu une compensation symbolique sous forme d'excuses officielles.

Terms related to par compensation

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
ajustementbalancecontrepartieéchangeéquilibreréciprocitérégularisationrétablissement

Terms with par compensation included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
droit à indemnitén.
compensation légale
droit reconnu par la loi de recevoir une compensation financière
licenciement sans indemnitésn.
droit travail
rupture du contrat de travail par l'employeur sans compensation financière
non compenséadj.
sans ajustement
qui n'est pas équilibré ou corrigé par une compensation ou adaptation
réparation en justicen.
dommages-intérêts
compensation accordée par un tribunal pour réparer un dommage subi
réparation judiciairen.
dommages
compensation accordée par un tribunal pour réparer un préjudice subi
réparation légalen.
droit
compensation accordée par la justice pour réparer un dommage subi
dommages et intérêts pour préjudice moraln.
indemnisation
compensation financière accordée par un tribunal pour réparer une souffrance psychologique
dommages exemplairesn.
juridique
compensation financière accordée par un tribunal pour punir et dissuader

View all translations of par compensation

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:as compensation, ...
  2. German:zum Ausgleich, ...
  3. Italian:in compenso, ...
  4. Spanish:en compensación, ...
  5. Portuguese:por compensação, ...
  6. Chinese:作为补偿, ...
  7. Japanese:その代わりに, ...
  8. Arabic:كتعويض, ...
  9. Hebrew:בִּתְמוּרָה, ...
  10. Russian:в качестве компенсации, ...
  11. Ukrainian:у якості компенсації, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary