papillote
papijɔt
Definition Synonyms
Definition of papillote - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
confiserieRare emballage individuel d'un bonbon ou d'un fruitRare
- Il retire la papillote du chocolat avant de le manger.
2.
bonbonRare dragée emballée dans un morceau de papierRare
- Les papillotes de baptême sont distribuées aux invités.
3.
cuisineRare enveloppe de papier pour cuire les aliments sans les sécherRare
- Le poisson cuit en papillote garde tous ses arômes.
4.
coiffureRare morceau de papier pour envelopper les cheveux et les friserRare
- Elle met des papillotes dans ses cheveux avant de dormir.
5.
boucleRare mèche de cheveux frisée avec ce papierRare
- Ses papillotes encadrent joliment son visage.
6.
décorationRare ornement de papier décoratif autour du manche d'une viandeRare
- La côtelette est servie avec une papillote dorée.
7.
LyonRare friandise lyonnaise emballée avec une maxime et un pétardRare
- Les papillotes de Noël font du bruit quand on les ouvre.
8.
judaïsmeRare mèches de cheveux typiques des hommes juifs orthodoxesRare
- Les papillotes du rabbin dansent quand il marche.
Images of papillote
emballage individuel d'un bonbon ou d'un fruit 
dragée emballée dans un morceau de papier 
enveloppe de papier pour cuire les aliments sans les sécher 
morceau de papier pour envelopper les cheveux et les friser 
mèche de cheveux frisée avec ce papier 
ornement de papier décoratif autour du manche d'une viande
Expressions with papillote
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de façon enveloppée dans du papier pour cuire
Le poisson cuit en papillote conserve tous ses arômes.
poisson cuit dans du papier fermé qui garde la vapeur
Le chef a préparé un délicieux poisson en papillote aux légumes.
Origin of papillote
français, papillote (petit papier plié)
Examples of papillote in a sentence
Chaque bonbon était enveloppé dans une jolie papillote argentée. Les enfants raffolent des papillotes à Noël. J’ai trouvé une papillote dorée dans ma chaussure ce matin. Elle prépare des légumes en papillote pour le dîner. Le chef propose une papillote de poulet aux herbes. Les papillotes étaient prêtes pour la fête costumée.
Il enlève les papillotes après une heure. Elle attache ses cheveux en papillotes pour la nuit. Les papillotes étaient à la mode au XIXe siècle. Une papillote de papier doré décorait la table. Il a enroulé la viande dans une papillote avant de la cuire. J'ai acheté des papillotes pour le réveillon. Les enfants adorent lire les messages dans chaque papillote. Ses papillotes sont soigneusement enroulées chaque matin. Les enfants admirent les longues papillotes de leur oncle.
View all translations of papillote
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:wrapper, sugared almond favor, ...
- German:Verpackung, Papillote, ...
- Italian:incarto, confetto avvolto nella carta, ...
- Spanish:envoltorio, caramelo envuelto, ...
- Portuguese:embrulho, amêndoa de festa, ...
- Chinese:包装纸, 糖果包, ...
- Japanese:包み紙, 包みドラジェ, ...
- Arabic:غلاف فردي, درَجَة مغلّفة, ...
- Hebrew:עֲטִיפַת מַמְתָּק, סוּכָּרִיָּה עֲטוּפָה, ...
- Russian:обёртка, конфета в обертке, ...
- Ukrainian:обгортка, цукерка в обгортці, ...
papilloter
papijɔte
Definition of papilloter - Reverso French Dictionary
Verb
1.
lumièreintr. Rare trembler et vaciller en parlant d'une lumière instableintr. Rare
- La flamme de la bougie papillote dans le courant d'air.
2.
voltigeantintr. Rare aller d'un objet à un autre sans s'arrêterintr. Rare
- Son attention papillote d'une conversation à une autre.
3.
visiontr. Rare empêcher la vue de se fixer à cause de mouvements involontairestr. Rare
- Mes yeux papillotent après avoir regardé l'écran trop longtemps.
4.
imagetr. Dated fatiguer les yeux par des couleurs trop vivestr. Dated
- Cette affiche papillote avec ses couleurs criardes.
5.
écritureintr. Dated avoir trop d'expressions brillantes en parlant du styleintr. Dated
- Son style papillote avec ces métaphores excessives.
6.
imprimerieintr. Dated laisser des taches noires lors de l'impressionintr. Dated
- Le texte papillote à cause d'un mauvais réglage de l'imprimante.
Origin of papilloter
français, papillon (papillon) + oter (suffixe verbal)
Examples of papilloter in a sentence
La lumière du lampadaire papillote sous la pluie. Les papillons papillotaient autour des fleurs du jardin. Ses yeux papillotaient sur les pages du livre. Ma vision papillote quand je me lève trop vite. Ses yeux papillotaient à cause de la lumière vive. Les lumières vives du spectacle me font papilloter les yeux.
L’écran de l’ordinateur papillote après des heures d’utilisation. Dans ce roman, l’écriture papillote sans jamais convaincre. Certains critiques disent que son texte papillote au détriment de la clarté. Les pages papillotaient sur toute la série d'impressions. Si l'encre est trop épaisse, le document risque de papilloter.
View all translations of papilloter
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:flicker, flit, ...
- German:flackern, umherschweifen, ...
- Italian:tremolare, saltellare, ...
- Spanish:parpadear, divagar, ...
- Portuguese:tremeluzir, andar a saltar, ...
- Chinese:闪烁, 飘忽不定, ...
- Japanese:揺らめく, あちこち移る, ...
- Arabic:توهّج, تنقل بسرعة, ...
- Hebrew:לְרַצֵּד, לְרַפְרֵף, ...
- Russian:мерцать, порхать, ...
- Ukrainian:мерехтіти, перескакувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the