papillon
papijɔ̃
Definition Synonyms
Definition of papillon - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
animalinsecte volant aux quatre ailes colorées et aux antennes fines
- Un papillon orange se pose délicatement sur la fleur.
2.
natationstyle de nage où les bras et jambes bougent ensemble
- Elle nage le papillon plus vite que la brasse.
3.
personne volagepersonne légère qui change souvent d'intérêt ou de partenaire
- C'est un vrai papillon, il ne reste jamais longtemps avec la même fille.
4.
accessoirenœud de cravate en forme d'ailes déployées
- Il porte un élégant papillon noir avec son smoking.
5.
- J'ai trouvé un papillon sur ma voiture mal garée.
6.
livreRare petit papier collé dans un livre pour corriger ou avertirRare
- Un papillon indique l'erreur de pagination dans ce manuel.
Images of papillon
insecte volant aux quatre ailes colorées et aux antennes fines 
nœud de cravate en forme d'ailes déployées 
contravention placée sur le pare-brise d'une voiture 
petit papier collé dans un livre pour corriger ou avertir
Expressions with papillon
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
situation où une petite cause entraîne de grandes conséquences parfois imprévisibles
Une décision apparemment anodine peut avoir un véritable effet papillon sur nos vies.
phénomène où un petit changement cause de grandes conséquences
L'effet papillon explique pourquoi les prévisions météo sont difficiles.
personne très ouverte qui aime parler avec tout le monde en soirée
On dit souvent que Julie est un vrai papillon social.
activité qui consiste à capturer des papillons avec un filet
Les enfants font de la chasse au papillon dans le jardin.
qui a la forme d'un papillon avec ses ailes déployées
Il porte un nœud en forme de papillon pour le mariage.
cravate courte nouée en deux boucles symétriques portée au col
Il portait un élégant noeud papillon noir avec son smoking.
insecte volant aux ailes colorées de bleu
Un magnifique papillon bleu butinait les fleurs du jardin.
insecte volant nocturne aux ailes colorées attiré par la lumière
Un papillon de nuit tournait autour de la lampe du jardin.
insecte aux ailes colorées qui vole pendant la journée
Le papillon de jour butine les fleurs du jardin sous le soleil.
de manière légère en passant rapidement d'une personne ou activité à l'autre
Elle voltige comme un papillon lors des réceptions mondaines.
technique de nage où les bras bougent ensemble et les jambes ondulent
Elle s'entraîne à la nage papillon pour les championnats régionaux.
petit papier collant qui se retire facilement pour écrire des notes
Elle a collé un papillon adhésif sur son ordinateur pour se rappeler le rendez-vous.
grand papillon orange et noir qui fait de longues migrations
Le papillon monarque voyage des milliers de kilomètres chaque année.
pâtes courtes en forme de nœud papillon avec des bords ondulés
J'ai préparé des pâtes papillon avec une sauce tomate et du basilic.
couteau pliable dont la poignée se divise en deux parties qui pivotent
Il manipulait son couteau papillon avec une grande dextérité.
forme juvénile du papillon qui se nourrit de feuilles
La larve de papillon mange les feuilles avant de devenir chrysalide.
insecte à ailes écailleuses qui vole principalement la nuit
Un papillon nocturne est attiré par la lumière de la lampe.
vis avec une tête ailée qui se serre à la main
Il desserre la vis papillon pour démonter le support.
plante aromatique aux fleurs violettes avec des bractées ressemblant à des ailes
La lavande papillon fleurit au printemps dans les jardins méditerranéens.
plante grimpante tropicale aux fleurs bleues utilisées comme colorant naturel
Le haricot papillon donne une couleur bleue naturelle au riz.
petit poisson marin tropical très coloré des récifs coralliens
Les poissons-papillons nagent gracieusement autour des coraux colorés.
pièce du moteur qui contrôle la quantité d'air entrant
Le mécanicien a nettoyé le boîtier papillon de ma voiture.
technique de nage avec mouvements simultanés des bras vers l'avant
Il nage la brasse papillon avec une technique parfaite.
écrou avec des ailettes qui permet de serrer à la main
Il a utilisé un écrou papillon pour fixer la pièce rapidement.
Origin of papillon
latin, papilio (papillon)
Terms with papillon included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
insecte nuisible
petit papillon dont les larves mangent les aliments stockés
insecte nuisible
petit papillon de nuit qui mange les fibres des tissus
vêtement
accessoire de tissu qui se noue autour du cou avec une forme de papillon
insecte
papillon nocturne aux ailes longues et colorées
tenue formelle
qui exige une tenue très élégante avec smoking et nœud papillon noir
insecte
papillon nocturne brun avec des taches rondes sur les ailes
tenue de soirée
costume de soirée pour homme avec revers de soie et nœud papillon
natation
épreuve de natation combinant papillon, dos, brasse et crawl
processionnaire
larve de papillon qui vit sur les pins et forme des processions
développement
étape de transformation entre chenille et papillon chez les insectes
enveloppe
coque qui protège l'insecte pendant sa transformation en papillon
graine animée
graine qui bouge toute seule à cause d'une larve de papillon dedans
insecte nuisible
petit papillon de nuit dont les larves mangent les fibres des tapis
insecte nuisible
petit papillon dont les larves mangent les vêtements et tissus
insecte
papillon nocturne aux ailes ornées de motifs colorés rappelant le paon
insecte
papillon de nuit avec des taches en forme d'yeux
Grand Monarque
papillon orange et noir qui migre sur de longues distances
insecte
papillon blanc et noir dont la chenille mange les feuilles de chou
agriculture
papillon de nuit dont les larves mangent et abîment les cultures
insecte
papillon aux ailes jaunes avec des prolongements qui rappellent une queue fourchue
insecte volant
papillon de jour qui vole en stationnaire pour butiner les fleurs
insecte
papillon aux ailes marron avec des taches noires
insecte nuisible
petit papillon de nuit qui mange les fibres textiles
lépidoptère
papillon de jour de la famille des lasiocampidés
Examples of papillon in a sentence
Les enfants observent un papillon dans le jardin. Le papillon demande beaucoup de coordination et d’endurance. En compétition, il a remporté la médaille au papillon. Depuis toujours, il passe de job en job comme un papillon. On le surnomme le papillon du bureau à cause de ses flirts. Son papillon rouge attire tous les regards.
Le papillon doit être bien ajusté pour la cérémonie. Un papillon m'attendait sur le pare-brise ce matin. Il a reçu un papillon pour stationnement interdit. Il a trouvé un papillon dans le livre ancien. Ce papillon est collé à la page pour signaler une erreur.
View all translations of papillon
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:butterfly, butterfly stroke, ...
- German:Schmetterling, Schmetterlingsstil, ...
- Italian:farfalla, persona volubile, ...
- Spanish:mariposa, veleta, ...
- Portuguese:borboleta, estilo borboleta, ...
- Chinese:蝴蝶, 蝶泳, ...
- Japanese:蝶, バタフライ, ...
- Arabic:فراشة, سباحة الفراشة, ...
- Hebrew:פַּרְפַּר, פַּפִּיּוֹן, ...
- Russian:бабочка, баттерфляй, ...
- Ukrainian:метелик, батерфляй, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the