papa
papa
Definition Synonyms
Definition of papa - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
- Mon papa m'a aidé avec mes devoirs hier soir.
2.
- Regarde ce papa qui essaie de comprendre les jeunes.
3.
- Ce gentil papa du quartier aide toujours les enfants.
Interjection
1.
- Papa ! Je me suis fait mal au genou !
2.
- Papa ! Tu m'as fait peur en arrivant comme ça !
3.
- Papa ! Regarde comme cette voiture est belle !
Expressions with papa
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
sucre chauffé et filé qui forme une masse cotonneuse sur un bâton
Les enfants adorent manger de la barbe à papa à la fête foraine.
imiter par jeu les comportements amoureux et familiaux des parents
Les petits jouent au papa et à la maman dans la cabane.
père qui gâte beaucoup ses enfants avec des cadeaux et de l'attention
Mon père est un vrai papa gâteau, il m'achète tout ce que je veux.
qui appartient au passé, démodé ou traditionnel
Il conduit encore une voiture de papa des années 80.
voiture familiale spacieuse et confortable, souvent conduite par un père
Il conduit une voiture de papa, une grande berline grise très pratique.
les deux parents d'un enfant dans un langage familier
Papa et maman vont au cinéma ce soir.
homme dont la conjointe attend un enfant
Le futur papa prépare déjà la chambre du bébé.
père que l'on aime beaucoup et pour qui on a de l'affection
Ma fille m'appelle toujours son papa chéri.
appel d'un père à son enfant pour qu'il s'approche
Papa a dit « viens voir papa » quand il est rentré du travail.
père du père ou de la mère, appelé de façon affectueuse
Mon grand-papa me raconte toujours des histoires passionnantes.
ours mâle adulte qui a des petits
Le papa ours protège ses oursons dans la forêt.
appellation affectueuse pour désigner le père de son conjoint
Mon beau-papa m'a aidé à réparer ma voiture ce week-end.
père qui reste à la maison pour élever les enfants
Mon mari est papa au foyer depuis la naissance de notre fille.
père qui s'occupe beaucoup de ses enfants avec tendresse
Marc est un vrai papa-poule, il prépare tous les repas de sa fille.
nouveau compagnon du parent, vu avec affection par l'enfant
Ma mère s'est remariée et mon joli-papa est très gentil avec moi.
qui est fait de façon traditionnelle et simple, un peu démodé
Une cuisine à la papa avec des recettes de grand-mère.
grand-père dans le langage affectueux des enfants
Les enfants adorent passer les vacances chez bon-papa.
Origin of papa
italien, papa (pape, père)
Terms with papa included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
ascendance
lié à la famille du papa
branche famille
concernant les proches du papa
nouveau papa
qui bénéficie d'une absence du travail après la naissance de son enfant
papa
père
abr: père
nom affectueux pour parler de son père ou d'un papa
Examples of papa in a sentence
J'ai appelé mon papa pour lui souhaiter son anniversaire. Les papas de l’équipe donnent toujours des conseils. Ce papa partage son expérience avec les plus jeunes. Un vieux papa souriant nous a offert des bonbons. Les papas du club discutent après le match. Papa ! J'ai peur dans le noir !
Papa ! Pourquoi tu me laisses tout seul ? Papa ! J’ai failli tomber en glissant sur la marche ! Papa ! Ce bruit m’a vraiment surpris dans le noir ! Papa ! Tu as vu ce saut incroyable ? Papa ! Quelle performance impressionnante sur scène !
View all translations of papa
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:dad, ouch, ...
- German:Papa, Aua, ...
- Italian:papà, papà!, ...
- Spanish:papá, ¡Ay!, ...
- Portuguese:papá, ai, ...
- Chinese:爸爸, 哎呀, ...
- Japanese:パパ, 痛い！, ...
- Arabic:بابا, آه, ...
- Hebrew:אַבָּא, אַבָּא, ...
- Russian:папа, ай, ...
- Ukrainian:тато, ой, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the