pantenne
pɑ̃tɛn
Definition Synonyms
Definition of pantenne - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
chasseDated filet tendu verticalement pour capturer certains oiseauxDated
- Le chasseur installe sa pantenne près de l'étang.
2.
séchageDated plateau d'osier à rebord bas pour sécher fruits au soleilDated
- Les pêches sèchent sur la pantenne depuis trois jours.
3.
pêcheDated nasse spécialement conçue pour la pêche à l'anguilleDated
- Il relève sa pantenne chaque matin au lever du jour.
4.
navireDated état d'un navire dont le gréement est en désordreDated
- Après la tempête, le voilier était en pantenne.
5.
verguesDated position oblique des vergues en signe de détresse ou deuilDated
- On met les vergues en pantenne pour honorer le capitaine.
Expressions with pantenne
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
dans un état de confusion ou de dérangement général
Ses affaires sont complètement en pantenne depuis son déménagement.
Origin of pantenne
français, pan- (tout) + antenne (organe sensoriel)
Examples of pantenne in a sentence
Le chasseur a vérifié la pantenne avant de partir à la chasse. Les artisans étendent la pantenne pour sécher les fruits plus rapidement. Sur la pantenne, les pommes mûrissent au soleil avant d'être stockées. La pantenne était pleine d’anguilles ce soir-là. Ils ont acheté une nouvelle pantenne pour la saison de pêche. Le navire était en pantenne après la tempête.
La pantenne du voilier était visible à l'horizon. Les navires passaient en pantenne après la tempête. Le signal de pantenne fut compris par tous les marins.
View all translations of pantenne
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:mist net, drying tray, ...
- German:Vogelfangnetz, Trocknungskorb, ...
- Italian:rete per uccelli, vassoio di vimini, ...
- Spanish:red vertical para aves, bandeja de mimbre para secar frutas, ...
- Portuguese:rede de caça, tabuleiro de vime para secar fruta, ...
- Chinese:捕鸟网, 柳条晾晒盘, ...
- Japanese:鳥獲り網, 果物を干すための浅い柳のトレイ, ...
- Arabic:شبكة صيد الطيور, صينية تجفيف, ...
- Hebrew:פַּנְטֵן, מַגָּשׁ קָלוּעַ, ...
- Russian:пантенна, плетёный лоток для сушки, ...
- Ukrainian:пастка-сітка, плетений лоток для сушіння, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the