panoplie
panɔpli
Definition Synonyms
Definition of panoplie - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
moyens d'actionensemble de moyens pour résoudre un problème donné
- Les diplomates disposent d'une panoplie de sanctions possibles.
2.
collection complèteensemble complet d'éléments de même nature
- Le magasin propose une panoplie d'outils de jardinage.
3.
usage critiquéensemble varié d'éléments différents
- Le gouvernement a présenté sa panoplie de mesures économiques.
4.
jouet enfantjouet comprenant des accessoires de déguisement pour enfants
- Il a reçu une panoplie de pompier pour son anniversaire.
5.
décoration muralecollection d'armes fixées sur un support pour décorer
- Une panoplie d'épées ornait le mur du château.
6.
armure médiévaleDated armure complète qui protégeait les chevaliers au combatDated
- Le chevalier revêtit sa panoplie avant la bataille.
Images of panoplie
jouet comprenant des accessoires de déguisement pour enfants 
collection d'armes fixées sur un support pour décorer 
armure complète qui protégeait les chevaliers au combat
Expressions with panoplie
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
ensemble complet d'objets ou de moyens organisés pour un usage précis
Il a acheté une panoplie complète pour réparer sa voiture.
costume avec accessoires pour se déguiser en Amérindien
Il a reçu une panoplie d'Indien pour son anniversaire.
ensemble complet et varié de moyens disponibles pour réaliser quelque chose
L'entreprise dispose d'une panoplie de ressources pour ce projet.
ensemble des sources et moyens énergétiques disponibles
La panoplie énergétique française comprend le nucléaire et les renouvelables.
Origin of panoplie
grec, pan (tout) + hopla (armes)
Examples of panoplie in a sentence
Le médecin a une panoplie de traitements à proposer. L'exposition présente une panoplie de costumes traditionnels. Il possède une panoplie d'arguments pour convaincre. Cette entreprise propose une panoplie de services innovants. Il existe une panoplie d’options pour voyager en Europe. Ma sœur voulait une panoplie de princesse.
Les enfants jouent avec leur panoplie de pirate. Une panoplie de peintures colorées décorait la salle. Ils ont acheté une panoplie de bijoux anciens pour la collection. La panoplie du musée date du XVe siècle. Il admirait la panoplie exposée dans la salle d’armes.
View all translations of panoplie
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:range, panoply, ...
- German:Instrumentarium, Sortiment, ...
- Italian:panoplia, gamma completa, ...
- Spanish:gama de recursos, panoplia, ...
- Portuguese:panóplia, conjunto de, ...
- Chinese:一整套手段, 全套, ...
- Japanese:手段の一式, 一式, ...
- Arabic:مجموعة وسائل, مجموعة كاملة, ...
- Hebrew:מִגְוָן אֶפְשָׁרוּיוֹת, מִכְלוֹל, ...
- Russian:арсенал, набор, ...
- Ukrainian:арсенал, паноплія, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the