palanque
palɑ̃k
Definition

Definition of palanque - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
équitationDatedplanche d'obstacle posée en équilibre pour l'équitationDated
  • Le cheval a fait tomber la palanque en sautant l'obstacle.
barre d'équilibre
2.
fortificationDatedbarrière faite de troncs plantés droits dans le solDated
  • Les soldats construisirent une palanque pour protéger le campement.
palissade
Add a suggestion |

Images of palanque

  • palanque: planche d'obstacle posée en équilibre pour l'équitation
    planche d'obstacle posée en équilibre pour l'équitation
  • palanque: barrière faite de troncs plantés droits dans le sol
    barrière faite de troncs plantés droits dans le sol

Origin of palanque

latin, palanca (palan, appareil de levage)

Examples of palanque in a sentence

  • Il faut replacer la palanque avant le passage suivant.
  • La palanque entourait tout le village ancien.
  • Ils ont renforcé la palanque avant l’attaque ennemie.

View all translations of palanque

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:rail, palisade, ...
  2. German:Stange, Palisade, ...
  3. Italian:palanchetta, palizzata, ...
  4. Spanish:barrera, empalizada, ...
  5. Portuguese:barra, paliçada, ...
  6. Chinese:障碍板, 木栅栏, ...
  7. Japanese:障害板, 柵, ...
  8. Arabic:عارضة متوازنة, سياج خشبي, ...
  9. Hebrew:פְּלַנְקָה, גָּדֵר עֵצִים, ...
  10. Russian:планка, паланка, ...
  11. Ukrainian:планка, паланка, ...
palanquer
palɑ̃ke

Definition of palanquer - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
levageDatedsoulever quelque chose en utilisant un système de pouliesDated
  • Les ouvriers palanquent la poutre vers le deuxième étage.
  • On a palanqué le piano jusqu’au balcon sans l’abîmer.
  • Les marins palanquent lentement les caisses dans la cale.
Add a suggestion |

Origin of palanquer

français, palan (poulie) + -quer (action)

View all translations of palanquer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:hoist, ...
  2. German:hochziehen, ...
  3. Italian:sollevare con le pulegge, ...
  4. Spanish:izadar con poleas, ...
  5. Portuguese:erguer, ...
  6. Chinese:用滑轮提升, ...
  7. Japanese:揚重する, ...
  8. Arabic:رَفَعَ بِالبَكَرَات, ...
  9. Hebrew:לְהָרִים בְּעֶזְרַת גַּלְגֶּלֶת, ...
  10. Russian:поднимать талью, ...
  11. Ukrainian:піднімати на блоках, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery