palabre
palɑbʁ
Definition Synonyms

Definition of palabre - Reverso French Dictionary

Noun, masc/fem

1.
négociationdiscussion formelle entre groupes pour négocier ou régler des affaires
  • Les chefs ont organisé une palabre pour résoudre le conflit territorial.
débat négociation
2.
bavardagediscussion très longue qui ne mène à rien d'utile
  • Cette réunion s'est transformée en palabre de trois heures sans résultat.
bavardage causerie
Add a suggestion |

Origin of palabre

wolof, palabre (discussion longue)

Examples of palabre in a sentence

  • La palabre a duré toute la nuit sans aboutir à un accord.
  • Le débat s’est perdu en palabres inutiles.
  • Ils ont passé la soirée en palabres interminables.

View all translations of palabre

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:palaver, idle talk, ...
  2. German:Palaver, endloses Gerede, ...
  3. Italian:negoziato, discussione inutile, ...
  4. Spanish:palabra, palabrería, ...
  5. Portuguese:palavra, conversa fiada, ...
  6. Chinese:商谈, 空谈, ...
  7. Japanese:協議, 無駄話, ...
  8. Arabic:مفاوضة, جدال عقيم, ...
  9. Hebrew:דִּיּוּן מַשָּׂא וּמַתָּן, פִּטְפּוּטִים, ...
  10. Russian:палабра, пустая болтовня, ...
  11. Ukrainian:палабра, балаканина, ...
palabrer
palabʁe

Definition of palabrer - Reverso French Dictionary

Verb

intr.
1.
discussion inutileRarediscuter longuement de façon improductive et sans finRare
  • Arrêtez de palabrer et prenez une décision rapidement !
bavarder discutailler
2.
assemblée traditionnelleTECH.participer à une assemblée traditionnelle pour débattreTECH.
  • Les anciens du village se réunissent pour palabrer sur les décisions importantes.
délibérer
Add a suggestion |

Origin of palabrer

peul, palabre (discussion)

Examples of palabrer in a sentence

  • On ne va pas palabrer des heures sur ce détail.
  • Elles vont palabrer toute la nuit pour trouver un accord.
  • Il est venu palabrer avec les chefs de la communauté.

View all translations of palabrer

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:waste time talking, hold a council, ...
  2. German:herumreden, debattieren, ...
  3. Italian:parlare a vuoto, discutere in assemblea, ...
  4. Spanish:palabrear, deliberar en asamblea, ...
  5. Portuguese:palavrear, debater, ...
  6. Chinese:空谈, 议事, ...
  7. Japanese:だらだら議論する, 話し合う, ...
  8. Arabic:ثرثر, تحاور في مجلس, ...
  9. Hebrew:לְפַטְפֵּט בְּלִי תַּכְלִית, לְהִתְוַכֵּחַ בְּאָסֵפָה, ...
  10. Russian:пустословить, совещаться, ...
  11. Ukrainian:базікати, радитися, ...
Browse the dictionary entries starting with “p”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery