palabre
palɑbʁ
Definition Synonyms
Definition of palabre - Reverso French Dictionary
Noun, masc/fem
1.
négociationdiscussion formelle entre groupes pour négocier ou régler des affaires
- Les chefs ont organisé une palabre pour résoudre le conflit territorial.
2.
bavardagediscussion très longue qui ne mène à rien d'utile
- Cette réunion s'est transformée en palabre de trois heures sans résultat.
Origin of palabre
wolof, palabre (discussion longue)
Examples of palabre in a sentence
La palabre a duré toute la nuit sans aboutir à un accord. Le débat s’est perdu en palabres inutiles. Ils ont passé la soirée en palabres interminables.
View all translations of palabre
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:palaver, idle talk, ...
- German:Palaver, endloses Gerede, ...
- Italian:negoziato, discussione inutile, ...
- Spanish:palabra, palabrería, ...
- Portuguese:palavra, conversa fiada, ...
- Chinese:商谈, 空谈, ...
- Japanese:協議, 無駄話, ...
- Arabic:مفاوضة, جدال عقيم, ...
- Hebrew:דִּיּוּן מַשָּׂא וּמַתָּן, פִּטְפּוּטִים, ...
- Russian:палабра, пустая болтовня, ...
- Ukrainian:палабра, балаканина, ...
palabrer
palabʁe
Definition of palabrer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
- Arrêtez de palabrer et prenez une décision rapidement !
2.
assemblée traditionnelleTECH. participer à une assemblée traditionnelle pour débattreTECH.
- Les anciens du village se réunissent pour palabrer sur les décisions importantes.
Origin of palabrer
peul, palabre (discussion)
Examples of palabrer in a sentence
On ne va pas palabrer des heures sur ce détail. Elles vont palabrer toute la nuit pour trouver un accord. Il est venu palabrer avec les chefs de la communauté.
View all translations of palabrer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:waste time talking, hold a council, ...
- German:herumreden, debattieren, ...
- Italian:parlare a vuoto, discutere in assemblea, ...
- Spanish:palabrear, deliberar en asamblea, ...
- Portuguese:palavrear, debater, ...
- Chinese:空谈, 议事, ...
- Japanese:だらだら議論する, 話し合う, ...
- Arabic:ثرثر, تحاور في مجلس, ...
- Hebrew:לְפַטְפֵּט בְּלִי תַּכְלִית, לְהִתְוַכֵּחַ בְּאָסֵפָה, ...
- Russian:пустословить, совещаться, ...
- Ukrainian:базікати, радитися, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the