paillet

pajɛ

Definition

Definition of paillet - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

protection bateau

Dated

natte en fil qui évite les frottements sur le bateau

Dated

Il installa un paillet pour préserver la coque des éraflures.

tapis nautique

Rare

tapis tressé fait avec des cordages usagés ou voiles inutiles

Rare

Le matelot plaça un paillet sur le pont pour protéger le bois.

mécanisme targette

Dated

petit ressort qui maintient fermé le verrou d'une targette

Dated

Le paillet empêche la targette de s'ouvrir toute seule.

verrou à ressort

défense galère

Rare

protection en cordage utilisée sur les galères anciennes

Rare

Les paillets protégeaient les rameurs des projectiles ennemis.

pare-battage

Add a suggestion |

Feedback:

Images of paillet

tapis tressé fait avec des cordages usagés ou voiles inutiles

Origin of paillet

italien, pailletta (petit éclat) + fr. paillette (variante)

Examples of paillet in a sentence

Ils remplacent chaque paillet usé avant la saison de navigation.
Un vieux paillet couvrait l'entrée de la cabine.
Ils ont déroulé un paillet pour éviter de glisser sur le pont mouillé.
Le serrurier a remplacé le paillet usé de la targette.
Sans paillet, le verrou ne reste pas fermé.
Les paillets amortissaient les éclats de pierre lancés depuis le rivage.

Les charpentiers de marine ont reconstitué un paillet selon les plans d'époque.

View all translations of paillet

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.

English:chafing mat, rope mat, ...
German:Schutzmatte, Tauwerkmatte, ...
Italian:stuoia, stuoia intrecciata, ...
Spanish:estera protectora, alfombra de cabo, ...
Portuguese:esteira, tapete entrançado, ...
Chinese:防擦垫, 绳编垫, ...
Japanese:フェンダーマット, ロープマット, ...
Arabic:حَصِيرَة, سجادة بحرية, ...
Hebrew:מַחְצֶלֶת הֲגָנָה, פַּיֶּלֶט, ...
Russian:циновка, морской коврик, ...
Ukrainian:плетінка, пайлет, ...
Catalan:estora de fil, estora de caps, ...
Danish:skavemåtte, rebsmåtte, ...
Dutch:beschermmat, mat, ...
Greek:ψάθα, παλιέτο, ...
Hungarian:hajótesten a súrlódás ellen használt fonott védőszőnyeg, használt kötelekből vagy elhasználódott vitorlákból font hajófedélzeti szőnyeg, ...
Khmer:កម្រាលខ្សែសរសៃសម្រាប់ការពារការកកិតលើទូក, កម្រាលត្បាញពីខ្សែពួរចាស់, ...
Korean:마찰 방지 매트, 밧줄 매트, ...
Polish:mata ochronna, mata okrętowa, ...
Portuguese (BR):esteira de proteção, tapete de corda, ...
Romanian:saltea de sfoară, covor nautic, ...
Swedish:skavskydd, skansmatta, ...
Thai:เสื่อกันรอยเรือ, เสื่อถักจากเชือกเรือเก่า, ...
Turkish:koruyucu hasır, deniz paspası, ...
Vietnamese:tấm lót sợi, thảm dây thừng, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

100,000 expressions & idioms Understand any expression you come accross: from corporate jargon like 🖐️ passer la main or 💪 être force de proposition to everyday expressions such as 🐘 mémoire d’éléphant or 🛍️ lèche-vitrine, as well as idioms like 🚲 avoir la tête dans le guidon, 🗣️ donner de la voix or 🏇🏻 monter sur ses grands chevaux.

40,000 images When you search for a concrete noun or object, images help you grasp the meaning at a glance. Try searching for 🧵 pied-de-poule, 🏖️ transat, 🌿 pois de senteur, 🦎 salamandre or 🔥 poêle.

Informal language & slang Everyday conversations are packed with informal expressions and slang. Meanings are clearly tagged, so you'll always know when a word is casual. Look up 🥬 (raconter des) salades, 🍭 partir en sucette, 💥 banger or 🤸 flex.

Abbreviations & acronyms Quickly decode modern abbreviations and acronyms. Stay up to date with popular abbreviations such as 🤷 TKT, 🤕 PLS, 🥊 MMA, or 👔 CSP+.

Get more than a simple definition

Translations for each meaning View translations alongside each meaning to see how a word is translated in each context. Simply toggle translations ON and choose among 25+ languages. You can also display the translation of definitions or examples into your native language to deepen your understanding.

Synonyms & related words by meaning View synonyms and related words for each meaning, not just for the word as a whole. This helps you choose the most accurate word for your context. Click the

icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.

Multiple examples for every meaning Each meaning comes with three real-life examples to show you how the word is used in different contexts. Click the

icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.

Go from understanding to mastery

Save words for later review Click the

icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the

icon next to it. For example, you might want to save the word “mine”, which means “face” or “pencil lead”.

Practice with personalized flashcards Reverso automatically transforms your searches and saved words into personalized flashcards and quizzes, featuring high-quality audio and usage examples. This helps you transform terms you only recognize into words you actually use confidently.

Learn with Netflix, YouTube, and your favorite texts With Reverso Chrome extension, transform movies, TV shows, articles, or song lyrics into an interactive lesson. Look up words and expressions in one click on any website and learn with your favorite content.

Definition of paillet - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

Images of paillet

Origin of paillet

Terms related to paillet

Examples of paillet in a sentence

View all translations of paillet

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery