ouvrir | fermer le ban definition, ouvrir | fermer le ban meaning | French definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images French expressions with
Cordial Dico

ouvrir

  
      v  
1    dégager un espace pour que l'on puisse passer, accéder quelque part  
2    séparer ce qui était joint, écarter (ouvrir les lèvres)  
3    mettre un contenant en communication avec l'extérieur, déboucher, décapsuler (ouvrir un pot de confiture)  
4    donner un accès libre à un endroit (ouvrir un magasin)  
5    percer, pratiquer une ouverture, une brèche  
6    pratiquer une ouverture dans quelque chose de vivant, inciser, trépaner, opérer (ouvrir une huître, ouvrir un abcès)  
7    frayer un chemin, une route, s'engager le premier (ouvrir la piste) être le devancier (ouvrir une voie d'escalade) faire quelque chose pour la première fois  
8    par extension   permettre l'accès à un domaine (ouvrir les portes du succès)  
9    créer, fonder (ouvrir une école)  
10    allumer, faire démarrer, lancer, rendre visible  
11    débuter, entamer (ouvrir le bal)  
12    mettre en marche, déclencher, attaquer (ouvrir les hostilités)  
13      (jeux)   miser le premier  
14      (sports)   au rugby, pratiquer une ouverture  
15    rendre accessible  
16    être ouvert (le théâtre ouvre à huit heures)  
   s'ouvrir      emploi pronominal  
17    devenir ouvert  
18    se présenter comme voie d'accès  
19    se mettre en train  
20    au sens figuré   devenir accessible  


entr'ouvrir  
      v  
1    ouvrir en écartant, en disjoignant  
2    ouvrir à demi, entrebâiller  
   s'entr'ouvrir      emploi pronominal  
3    s'entrebâiller, s'ouvrir à peine  
ouvrir une fenêtre sur            v  
entrevoir  
ouvrir l'appétit            v  
stimuler l'appétit  
ouvrir l'esprit            v  
éveiller l'esprit à la réflexion  
ouvrir une piste de ski            v  
passer le premier sur une piste, pour un skieur  
l'ouvrir         n  
familier   parler  
s'ouvrir sur            verbe pronominal  
donner sur  
s'ouvrir à quelque chose            verbe pronominal  
se rendre accessible  
s'ouvrir à quelqu'un            verbe pronominal  
se confier  
ouvrir le parapluie            v  
dégager sa responsabilité ou la faire porter sur un autre  
French Definition Dictionary  
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising