ouvrage
uvʁaʒ
Definition Synonyms
Definition of ouvrage - Reverso French Dictionary
Noun, masculine
1.
entrepriseaction de travailler, travail effectué
- Cet ouvrage demande beaucoup de patience et de précision.
2.
objet fabriquérésultat concret du travail d'un ouvrier ou artisan
- L'ouvrage du menuisier est remarquable par sa finition.
3.
publicationlivre, recueil contenant des productions intellectuelles
- J'ai consulté plusieurs ouvrages de référence pour cette recherche.
4.
culturecréation intellectuelle, œuvre de l'esprit
- Cet ouvrage philosophique a marqué son époque.
5.
bâtisseconstruction, édifice bâti
- L'ouvrage d'art enjambe la vallée sur deux cents mètres.
6.
rempartTECH. fortification, travaux de défense militaireTECH.
- Les soldats ont construit un ouvrage pour protéger la position.
7.
coutureDated ce sur quoi travaillent les femmes avec une aiguilleDated
- Elle a rangé son ouvrage dans la corbeille à couture.
Images of ouvrage
livre, recueil contenant des productions intellectuelles 
fortification, travaux de défense militaire
Expressions with ouvrage
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
travail ou objet de couture, en cours ou déjà terminé
Son ouvrage de couture avance bien, la robe est presque finie.
livre organisé pour consulter des informations précises plutôt que pour lire
Le dictionnaire est un ouvrage de référence très utile pour les étudiants.
livre écrit pour être accessible à tous sans connaissances spécialisées
Ce roman est un ouvrage grand public qui se lit facilement.
objet en fil réalisé avec un crochet et des gestes répétés
Elle expose un ouvrage au crochet délicat sur la table du salon.
livre écrit par plusieurs auteurs travaillant ensemble
Ce dictionnaire est un ouvrage collectif rédigé par dix linguistes.
objet décoratif ou vêtement fait avec du tissu ajouré aux motifs délicats
Ma grand-mère a créé un magnifique ouvrage de dentelle pour ma robe de mariée.
construction réalisée avec des matériaux comme la pierre, la brique ou le béton
L'ouvrage de maçonnerie nécessite des fondations solides pour résister aux intempéries.
livre qui explique des sujets complexes de façon simple et accessible
Cet ouvrage de vulgarisation rend la physique quantique compréhensible pour tous.
livre qui informe sur des faits réels et non sur des histoires inventées
Cette biographie est un ouvrage documentaire très bien recherché.
livre ou texte préparé et publié par un éditeur
Cette maison d'édition a publié plusieurs ouvrages édités cette année.
construction ou structure réalisée avec de la pierre
Ce château est un magnifique ouvrage en pierre du Moyen Âge.
livre qui établit les bases d'une discipline ou d'un mouvement
L'Origine des espèces de Darwin est un ouvrage fondateur de la biologie moderne.
construction ou infrastructure réalisée par l'État ou les collectivités
Le nouveau pont est un ouvrage public financé par la région.
livre qui présente des connaissances ou recherches dans un domaine scientifique
Ce célèbre ouvrage scientifique explique les principes de la physique quantique.
livre qui traite d'un sujet technique ou scientifique précis
Il consulte un ouvrage spécialisé en biologie marine pour ses recherches.
livre qui explique la science de façon simple pour tous
Ce chercheur a écrit un excellent ouvrage de vulgarisation scientifique sur la physique quantique.
construction technique comme un pont, tunnel ou viaduc
Le viaduc de Millau est un remarquable ouvrage d'art.
construction qui retient la terre ou les roches pour éviter leur chute
L'ouvrage de soutènement protège la route contre les éboulements.
construction militaire renforcée destinée à protéger et défendre un territoire
Le fort de Vincennes est un ouvrage fortifié du XIVe siècle.
construction d'infrastructure réalisée par l'ingénierie civile comme les ponts, routes
Ce pont est un ouvrage de génie civil impressionnant qui traverse la vallée.
construction en terre dans les travaux publics comme digue ou remblai
L'ouvrage de terre protège la route des inondations.
construction destinée à contrôler ou diriger l'écoulement de l'eau
Le barrage est un ouvrage hydraulique qui retient l'eau du fleuve.
construction défensive située hors de l'enceinte principale d'une fortification
L'ouvrage extérieur protégeait les approches du château fort.
reprendre et corriger son travail plusieurs fois pour le perfectionner
Pour réussir son roman, il applique le principe : cent fois sur le métier remettez votre ouvrage.
Origin of ouvrage
latin, operarium (travail)
Terms with ouvrage included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
lecture
ouvrage constitué de pages reliées destiné à être lu
objet
ouvrage décoré de motifs cousus avec des fils colorés
lecture
ensemble de mots difficiles ou techniques expliqué à la fin d'un ouvrage
ouvrage
résultat concret produit par un effort
position centrale
situé vers la partie centrale d'un ouvrage écrit
lecture
ouvrage écrit de qualité, intéressant ou bien rédigé
internet
ouvrage de référence des mots accessible sur internet
livre
section finale qui termine un livre ou un ouvrage
documentation
ouvrage qui raconte des événements du passé et des faits historiques
scolaire
ouvrage qui contient les leçons et exercices d'une matière scolaire
manuel scolaire
ouvrage qui explique les règles de la langue et sa structure
cuisine
ouvrage qui rassemble des instructions pour préparer des plats
humour
ouvrage qui contient des histoires ou des blagues pour faire rire
numérique
ouvrage numérique accessible et consultable sur internet
images
ouvrage imprimé qui contient des images et des dessins
ouvrage
construction qui permet de traverser la rivière Isère
couture
activité qui consiste à coudre des tissus ou ouvrage réalisé en cousant
référence
ouvrage de référence essentiel dans un domaine particulier
fabrication
action de fabriquer complètement un ouvrage ou un objet
ouvrage
édifice ou bâtiment qui a été construit
ouvrage
technique de tricot utilisant une aiguille recourbée
publication
publier et mettre en vente un livre ou un ouvrage
littérature
ouvrage littéraire explorant un sujet selon l'auteur
ouverture
texte explicatif placé au début d'un ouvrage ou dissertation
Examples of ouvrage in a sentence
Son ouvrage a été reconnu par ses collègues. Cet ouvrage en pierre date du XVIIIe siècle. L’ouvrage terminé a été exposé lors de la foire artisanale. Cet ouvrage traite de l'histoire de la philosophie. Son dernier ouvrage a reçu un prix littéraire. Son ouvrage sur l'histoire de l'art est reconnu.
Cet ouvrage scientifique a reçu un prix prestigieux. Cet ouvrage protège la ville des inondations. L'ouvrage a nécessité deux ans de travaux intensifs. L'ouvrage a résisté à l'assaut ennemi toute la nuit. Ce type d'ouvrage nécessite des matériaux très solides. Son ouvrage en laine avance lentement chaque soir. L'ouvrage délicat de broderie demande beaucoup de patience.
View all translations of ouvrage
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:work, craftsmanship, ...
- German:Arbeit, Arbeitsergebnis, ...
- Italian:lavoro, manufatto, ...
- Spanish:trabajo, trabajo realizado, ...
- Portuguese:trabalho, publicação, ...
- Chinese:工作, 作品, ...
- Japanese:作業, 作品, ...
- Arabic:عمل, منتج, ...
- Hebrew:מְלָאכָה, מְלֶאכֶת יָד, ...
- Russian:работа, изделие, ...
- Ukrainian:робота, виріб, ...
ouvrager
uvʁaʒe
ouvragea, ouvrageai, ouvrageaient
Definition of ouvrager - Reverso French Dictionary
Verb
1.
entrepriseintr. Rare travailler, faire un travail ou une activitéintr. Rare
- Il faut ouvrager dur pour réussir dans ce métier.
2.
minutieintr. Rare travailler avec beaucoup de soin et attention aux détailsintr. Rare
- L'artisan ouvrage chaque pièce avec une précision remarquable.
3.
décorationtr. Rare décorer, orner ou embellir quelque chosetr. Rare
- Elle ouvrage ses tissus avec des broderies magnifiques.
4.
métallurgietr. TECH. nettoyer le minerai de ses impuretéstr. TECH.
- Les ouvriers ouvragent le minerai avant la fusion.
Origin of ouvrager
français, ouvrager (travailler, fabriquer)
Examples of ouvrager in a sentence
Nous avons beaucoup ouvragé pour finir à temps. Elle aime ouvrager des broderies délicates. Il a longuement ouvragé ce bijou en or. Il aime ouvrager les cadres de ses tableaux. Les artisans ouvragent les portes avec soin. Il faut ouvrager le minerai pour obtenir un métal pur.
La machine ouvrage le minerai automatiquement dans l'usine.
View all translations of ouvrager
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:work, craft meticulously, ...
- German:arbeiten, fein bearbeiten, ...
- Italian:lavorare, cesellare, ...
- Spanish:trabajar, trabajar minuciosamente, ...
- Portuguese:trabalhar, elaborar com minúcia, ...
- Chinese:工作, 精雕细琢, ...
- Japanese:働く, 丹念に仕上げる, ...
- Arabic:عمل, أنجز بإتقان, ...
- Hebrew:לַעֲבוֹד, לַעֲבוֹד בְּדַקְדְּקָנוּת, ...
- Russian:трудиться, вырабатывать, ...
- Ukrainian:працювати, ретельно обробляти, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the