out angl.
ut
Definition Synonyms
Definition of out - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
tendancequi n'est plus à la mode ou actuel
- Ce style vestimentaire est complètement out maintenant.
2.
coming outqui a révélé publiquement son orientation sexuelle
- Il est out depuis plusieurs années déjà.
3.
sportTECH. qui dépasse les limites autorisées du terrain de jeuTECH.
- La balle est out, le point est perdu.
Interjection
sportTECH. cri pour indiquer qu'un joueur ou objet est hors jeuTECH.
- Out ! Tu es éliminé de ce round.
Noun, masculine
1.
coming outrévélation publique de son orientation sexuelle ou identité de genre
- Son out a été bien accueilli par sa famille.
2.
tennisTECH. balle qui sort des limites du terrain de jeuTECH.
- L'arbitre a annoncé un out sur cette balle de service.
Adverb
arbitrageTECH. en dehors des limites du terrainTECH.
- Le juge de ligne crie out sur le service.
Images of out
balle qui sort des limites du terrain de jeu
Expressions with out
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
révélation publique de son orientation sexuelle ou identité de genre
Son coming out a été bien accueilli par sa famille.
souffrance psychologique causée par l'ennui et le manque d'activité au travail
Le bore out peut causer une dépression chez les employés sous-stimulés.
action de quitter un hôtel en réglant sa facture
Le check-out de l'hôtel doit être effectué avant midi.
arrêt temporaire du jeu demandé par une équipe
L'entraîneur a demandé un time-out pour motiver ses joueurs.
action de mettre un adversaire hors de combat d'un coup
Le boxeur a remporté le match par knock-out au troisième round.
état d'épuisement physique et mental causé par un stress professionnel prolongé
Après des mois de surcharge, elle a fait un burn-out.
personne qui abandonne ses études avant la fin
Ce drop-out a quitté l'université en deuxième année.
manifestation par des actes de conflits psychiques inconscients
L'acting out du patient se manifeste par des comportements agressifs répétés.
fermeture temporaire d'entreprises par les patrons pour faire pression sur les employés
Les patrons ont organisé un lock-out pour répondre aux grèves répétées.
déploiement de nouveaux outils informatiques aux utilisateurs
Le roll-out du nouveau logiciel se fera progressivement dans toutes les filiales.
proposition pour se désabonner ou refuser de recevoir des emails
Le site propose un opt-out en bas de chaque newsletter.
Origin of out
anglais, out (hors de, dehors)
Terms with out included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
acr: knock-out
perdre un combat de boxe par arrêt
abr: knock-out
fait de perdre un combat sans pouvoir continuer
burn-out
état de fatigue extrême causé par trop de stress au travail
acr: Laughing Out Loud
mot utilisé pour montrer qu'on rigole beaucoup en ligne
coming-out
révéler publiquement son homosexualité
burn-out
maladie causée par un stress intense au travail avec fatigue extrême
acr: First In, First Out
ordre où le premier arrivé est le premier servi
acr: Video In Video Out
connexion pour envoyer et recevoir des vidéos
acr: joy of missing out
plaisir de ne pas participer à des activités sociales
acr: Last In, First Out
méthode où le dernier arrivé part en premier
acr: out of character
expression utilisée quand une personne parle sans jouer son rôle
acr: out of context
hors du contexte habituel d'une discussion
Examples of out in a sentence
Les jeunes trouvent ce style out et préfèrent autre chose. Elle est out et milite pour les droits LGBT. Beaucoup de jeunes sont out dans cette école. Le service juge la balle out sur la ligne. Son tir est out, il doit recommencer. Out ! Le ballon a franchi la ligne.
Out ! Le service est hors des limites. Après son out, il s'est senti soulagé. Le documentaire aborde le sujet du out chez les adolescents. Le joueur a contesté le out signalé par l’arbitre. Un out a été déclaré après la vérification vidéo. Le juge de ligne crie out sur le service.
View all translations of out
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:outdated, you're out, ...
- German:out, Aus!, ...
- Italian:fuori moda, Fuori, ...
- Spanish:pasado de moda, ¡fuera!, ...
- Portuguese:ultrapassado, Fora!, ...
- Chinese:过时, 淘汰, ...
- Japanese:時代遅れの, アウト！, ...
- Arabic:قديم, خارج!, ...
- Hebrew:מְיוּשָׁן, אַאוּט, ...
- Russian:немодный, совершивший каминг-аут, ...
- Ukrainian:немодний, вийшов, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the