ourdi
uʁdi
Definition Synonyms
Definition of ourdi - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
complotqui a été préparé secrètement, tramé
- Un plan ourdi dans l'ombre pour renverser le gouvernement.
2.
tissageTECH. qui a été préparé et disposé pour le tissageTECH.
- Les fils ourdis sont maintenant prêts pour le métier à tisser.
Origin of ourdi
latin, ordo (ordre, rang)
Examples of ourdi in a sentence
L’attaque ourdie contre la société a surpris tout le monde. Le tissu ourdi attend la prochaine étape du processus. Un fil ourdi de qualité assure un tissage solide.
View all translations of ourdi
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:concocted, warped, ...
- German:ausgeheckt, aufgekettert, ...
- Italian:ordito, ...
- Spanish:urdito, urdido, ...
- Portuguese:urdido, ...
- Chinese:密谋的, 预备的, ...
- Japanese:企てられた, 整経された, ...
- Arabic:مدبَّر, مُسَدّى, ...
- Hebrew:מְתוּחְכָּם, עָרוּךְ, ...
- Russian:заговорщицкий, снованный, ...
- Ukrainian:змовницький, натканий, ...
ourdir
uʁdiʁ
Definition of ourdir - Reverso French Dictionary
Verb
1.
complotpréparer secrètement un plan ou une action
- Les conspirateurs ourdissent un plan pour renverser le gouvernement.
2.
tissageTECH. préparer les fils de chaîne sur une machine avant le tissageTECH.
- L'artisan ourdit soigneusement les fils de laine sur l'ourdissoir.
Expressions with ourdir
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
préparer secrètement un plan malveillant contre quelqu'un
Les rebelles ourdissent un complot contre le gouvernement.
Origin of ourdir
latin, ordire (ourdir, préparer)
Examples of ourdir in a sentence
Elle ourdit en secret une stratégie pour gagner la compétition. Avant de tisser, il faut ourdir les fils sur le métier. Elle ourdit la soie avec précision chaque matin.
View all translations of ourdir
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:plot, warp, ...
- German:aushecken, schären, ...
- Italian:ordire, ...
- Spanish:urdir, preparar la urdimbre, ...
- Portuguese:tramar, ordir, ...
- Chinese:策划, 整经, ...
- Japanese:企てる, 整経する, ...
- Arabic:دبّر, مدّ الخيوط على النول, ...
- Hebrew:לִרְקוֹם, לְהָכִין אֶת חוּטֵי הַשָּׁתִי, ...
- Russian:замышлять, навивать, ...
- Ukrainian:замишляти, урядити, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the