osmose
ɔzmɔz
Definition Synonyms

Definition of osmose - Reverso French Dictionary

Noun, feminine

1.
harmonieaccord parfait et naturel entre des personnes ou éléments
  • Une osmose totale règne entre le chef et son équipe.
harmonie symbiose
2.
imprégnationpénétration progressive d'éléments d'un milieu dans un autre
  • Il y a une osmose culturelle entre ces deux communautés.
imprégnation pénétration
3.
biologieTECH.passage de liquide à travers une membrane entre deux solutionsTECH.
  • L'osmose permet aux plantes d'absorber l'eau du sol.
Add a suggestion |

Expressions with osmose

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
de manière harmonieuse avec une compréhension parfaite
Les deux musiciens jouent en osmose depuis des années.
en parfaite entente avec une autre personne ou un groupe
Elle travaille en osmose avec son associée.
de façon naturelle et progressive sans effort conscient
Il a appris l'anglais par osmose en vivant à Londres.
procédé qui filtre l'eau avec des membranes pour la purifier
L'osmose inverse permet d'obtenir de l'eau potable à partir d'eau de mer.
mouvement d'un liquide causé par un champ électrique appliqué
L'électro-osmose permet de faire circuler l'eau dans des matériaux poreux.

Origin of osmose

grec, osmos (poussée)

Terms with osmose included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
osmose
ayant la même concentration en solutés qu'un milieu de référence biologique
osmose
barrière qui laisse passer certaines substances mais en bloque d'autres
osmose
force qui attire l'eau vers une solution concentrée
osmose
force qui pousse le liquide à travers une membrane
purification
eau purifiée par osmose inverse qui élimine minéraux et impuretés
osmose
qui concerne le passage de liquide vers l'intérieur par osmose
membrane
selon les lois de l'osmose, par passage à travers une membrane

Examples of osmose in a sentence

  • Une osmose rare unit les saveurs de ce plat.
  • L’osmose entre les styles musicaux est fascinante.
  • Une osmose s’est créée entre les membres de l’équipe.
  • L’osmose régule l’équilibre hydrique des cellules animales.
  • On observe l’osmose lors d’expériences en laboratoire.

View all translations of osmose

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:harmony, osmosis, ...
  2. German:Osmose, Verschmelzung, ...
  3. Italian:osmosi, ...
  4. Spanish:ósmosis, ...
  5. Portuguese:harmonia, ...
  6. Chinese:默契, 渗透, ...
  7. Japanese:調和, 浸透, ...
  8. Arabic:الانسجام التام, تداخل, ...
  9. Hebrew:הַרְמוֹנְיָה, סְפִיגָה, ...
  10. Russian:полная гармония, осмос, ...
  11. Ukrainian:гармонія, осмос, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery