oser
oze
Definition Synonyms Conjugation

Definition of oser - Reverso French Dictionary

Verb

tr.
1.
négations'abstenir par prudence de faire quelque chose
  • Je n'ose pas lui dire la vérité sur son travail.
se garder de
2.
audacefaire quelque chose malgré le danger, avec assurance et détermination
  • Elle a osé contredire son chef devant toute l’équipe.
braver se risquer à
3.
autorisationavoir la permission de faire quelque chose
  • Est-ce qu'on ose sortir ce soir avec ce temps ?
Add a suggestion |

Expressions with oser

💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
manquer de courage ou d'audace pour faire quelque chose
Je n'ose pas lui dire la vérité sur cette situation.
avoir le courage d'exprimer quelque chose de difficile ou délicat
Il n'ose pas dire la vérité à ses parents sur ses notes.
avoir l'audace d'espérer quelque chose malgré les difficultés
Il ose espérer que sa candidature sera retenue malgré sa jeunesse.
avoir le courage de se risquer dans un endroit ou une situation dangereuse
Il ose s'aventurer dans cette forêt sombre malgré les légendes.

Origin of oser

latin, audere (oser)

Terms with oser included in their meaning

💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
braver la peur
oser faire quelque chose de difficile ou de risqué
courage
dire à quelqu'un d'oser faire une action
caractère
courage de prendre des risques ou d'oser des actions difficiles
oser agir
formule pour encourager à essayer quelque chose
proverbe motivationnel
proverbe encourageant à oser agir pour obtenir des résultats
courage
faire preuve de courage pour oser quelque chose de risqué
audace
oser faire quelque chose sans gêne ni honte
effronterie
oser faire quelque chose de risqué ou d'effronté

Examples of oser in a sentence

  • Ils n’osent pas poser de questions au professeur.
  • Il a enfin osé quitter ce travail qui le rendait malheureux.
  • Ose parler en public, tu verras que ce n’est pas si terrible.
  • Les enfants osent jouer dans le jardin.
  • On ose entrer dans la salle interdite.

View all translations of oser

Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:dare not, dare, ...
  2. German:sich nicht trauen, wagen, ...
  3. Italian:non osare, osare, ...
  4. Spanish:no atreverse, atreverse, ...
  5. Portuguese:ousar, atrever-se a, ...
  6. Chinese:不敢, 敢, ...
  7. Japanese:あえてする, 思い切って〜する, ...
  8. Arabic:تَجَرَّأَ, جَرُؤَ, ...
  9. Hebrew:לְהִימָנַע מִלַּעֲשׂוֹת, לָעוֹז, ...
  10. Russian:не решаться, осмеливаться, ...
  11. Ukrainian:не наважуватися, наважуватися, ...
Browse the dictionary entries starting with “o”:

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery