origine
ɔʁiʒin
Definition Synonyms
Definition of origine - Reverso French Dictionary
Noun, feminine
1.
chronologiecommencement dans le temps d'un phénomène ou d'une situation
- L'origine de cette tradition remonte au Moyen Âge.
2.
provenancelieu de naissance ou milieu social d'une personne
- Elle est fière de son origine bretonne.
3.
explicationcause première ou source d'un phénomène
- Il faut chercher l'origine de ce problème dans la gestion.
4.
géométrieTECH. point de référence où se croisent les axes dans un repèreTECH.
- Placez le point à l'origine du repère cartésien.
Images of origine
point de référence où se croisent les axes dans un repère
Expressions with origine
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
provenir de quelque chose ou de quelqu'un
Cette tradition tire son origine de l'époque médiévale.
provenir de quelque chose, trouver sa source dans
Cette tradition a pour origine une ancienne coutume régionale.
venir de, provenir de quelque chose ou quelque part
Cette tradition a son origine dans l'Antiquité grecque.
appartenance d'une personne à un groupe culturel ou ancestral particulier
Le formulaire demande de préciser votre origine ethnique.
ascendance d'une personne, ses racines familiales et culturelles
Son origine familiale italienne se reflète dans ses traditions culinaires.
appartenance sociale d'une personne dont la famille vient de la classe ouvrière
Son origine ouvrière lui donne une vision particulière du monde du travail.
milieu social et économique d'où vient une personne
Son origine sociale modeste ne l'a pas empêché de réussir.
source ou point de départ singulier d'où provient quelque chose
Ce produit garantit une origine unique certifiée par le fabricant.
commencer, avoir sa source dans un lieu ou une situation
Cette tradition prend son origine dans l'Antiquité.
domaine d'étude qui cherche à expliquer comment l'espèce humaine est apparue
L'origine de l'homme fascine les scientifiques depuis des siècles.
catégorie basée sur l'ascendance supposée d'une personne selon des critères ethniques
Le formulaire demande de préciser votre origine raciale.
commencement absolu du temps et de l'univers
Les scientifiques étudient l'origine du temps depuis le Big Bang.
provenance de biens ou argent obtenu par des moyens interdits
La police a saisi des fonds d'origine illicite lors de l'enquête.
provenir de quelque chose, tirer son commencement de
Cette tradition a son origine dans les coutumes ancestrales.
touche du clavier qui ramène le curseur au début d'une ligne
Appuyez sur la touche origine pour revenir au début du texte.
source ou endroit d'où proviennent les informations dans un système informatique
L'origine des données doit être vérifiée avant l'analyse statistique.
ligne imaginaire qui sert de référence pour mesurer les longitudes
Le méridien origine de Greenwich traverse l'observatoire royal anglais.
séquence d'ADN où commence la copie du matériel génétique
L'origine de réplication permet aux enzymes de commencer la duplication.
statut douanier permettant des droits de douane réduits ou nuls
Cette marchandise bénéficie d'une origine préférentielle selon l'accord commercial.
Origin of origine
latin, origo (commencement)
Terms with origine included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
origine
lié à l’Afrique, à ses peuples, langues et cultures
pays natal
désigne le pays d'origine ou le lieu habituel de résidence
cuisine
substance grasse liquide d'origine végétale ou animale
origine
qui a un lien avec le Japon, ses habitants, sa culture
origine géographique
qui concerne l'Australie, ses habitants, sa culture
provenance
indique l'origine ou la source de quelque chose
origine
question demandant le lieu ou la source d'un objet, information ou idée
région
qui concerne l'Arabie ou ses habitants d'origine
raison
origine d'un phénomène, ce qui produit un effet
origine
provoquer ou être à la source de quelque chose
cause
indique la cause ou l'origine de quelque chose
origine
chose qui provient ou découle d'une autre
origine
qui vient d'un endroit éloigné
origine
qui vient de la direction située entre le nord et l'est
origine
lieu d'origine d'une personne, village ou région natale
famille
origine familiale ou hérédité transmise par les parents
origine
avoir pour origine, provenir de
recommencement
depuis le commencement, en reprenant tout depuis l'origine
origine
dans son pays ou sa région d'origine
nostalgie
ressentir de la tristesse et du manque envers son pays d'origine
origine
café qui vient du Brésil, pays d'Amérique du Sud
origine
qui vient du Cameroun ou qui est lié à ce pays
pâtisserie
biscuit rond et gros d'origine américaine avec pépites de chocolat
origine
qui concerne la Corée, ses habitants, sa culture
Examples of origine in a sentence
Nous avons étudié l'origine de l'univers en classe. Son origine modeste ne l'a pas empêché de réussir. Il cache souvent son origine étrangère. L'origine de la maladie reste inconnue. Nous avons discuté de l'origine du bruit étrange. Le graphique commence à l'origine des axes.
Tracez une droite passant par l'origine.
View all translations of origine
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:origin, background, ...
- German:Ursprung, Herkunft, ...
- Italian:origine, provenienza, ...
- Spanish:origen, procedencia, ...
- Portuguese:origem, ...
- Chinese:起源, 出身, ...
- Japanese:起源, 出自, ...
- Arabic:أصل, الأصل, ...
- Hebrew:מָקוֹר, רֶקַע, ...
- Russian:происхождение, родословная, ...
- Ukrainian:походження, родовід, ...
originer
ɔʁiʒine
Definition of originer - Reverso French Dictionary
Verb
établirTECH. déterminer ou établir l'origine de quelque choseTECH.
- Les chercheurs tentent d'originer cette tradition ancienne.
- Il faut originer cette pièce pour comprendre son histoire.
- Elle cherche à originer la tradition dans ses racines.
Origin of originer
latin, originare (commencer) + -er (suffixe verbal)
View all translations of originer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:trace, ...
- German:herleiten, ...
- Italian:determinare l'origine, ...
- Spanish:establecer el origen, ...
- Portuguese:determinar a origem, ...
- Chinese:追溯起源, ...
- Japanese:起源を特定する, ...
- Arabic:حدّد الأصل, ...
- Hebrew:לְקַבֵּעַ אֶת הַמָּקוֹר, ...
- Russian:устанавливать происхождение, ...
- Ukrainian:встановити походження, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the