oriental
ɔʁjɑ̃tal
orientaux
Definition Synonyms
Definition of oriental - Reverso French Dictionary
Adjective
1.
géographiesitué à l'est, dans la direction du soleil levant
- La façade orientale du bâtiment reçoit le soleil du matin.
2.
régionqui appartient aux pays d'Asie et du Moyen-Orient
- Elle collectionne les tapis orientaux depuis des années.
3.
culturequi évoque le style et les traditions des pays d'Asie
- Cette décoration orientale crée une ambiance zen.
4.
linguistiqueTECH. qui concerne les langues des peuples d'AsieTECH.
- Il étudie les langues orientales à l'université.
5.
religionTECH. relatif aux églises chrétiennes d'OrientTECH.
- Le rite oriental diffère du rite occidental sur plusieurs points.
Noun, masculine
1.
région du mondepersonne originaire des pays de l'Orient
- Cet Oriental parle parfaitement le français.
2.
chatTECH. race de chat à poil court originaire de ThaïlandeTECH.
- Mon Oriental a des oreilles très longues.
Expressions with oriental
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
qui se rapporte au Moyen-Orient ou à ses habitants
Les conflits moyen-orientaux influencent la politique internationale.
tapis fait à la main selon les traditions artisanales des pays d'Orient
Ce magnifique tapis oriental décore le salon depuis des années.
qui se trouve dans la partie centrale et orientale d'un territoire
La région centre-orientale du pays connaît un développement économique rapide.
qui appartient ou se rapporte à l'Extrême-Orient
La cuisine extrême-orientale est très populaire en France.
qui se situe vers le sud-est ou qui concerne cette direction
La région sud-orientale du pays connaît un climat tropical.
espèce de grosse guêpe originaire d'Afrique et d'Asie
Le frelon oriental est plus petit que le frelon européen.
race de chat domestique au corps svelte et aux grandes oreilles
Mon chat oriental adore grimper partout dans la maison.
pièce avec canapés et coussins le long des murs
Ils ont aménagé un salon oriental avec des banquettes tout autour.
qui se trouve vers le nord-est ou concerne cette direction
La région nord-orientale du pays connaît un climat plus froid.
qui se rapporte au Proche-Orient, région du Moyen-Orient
Les conflits proche-orientaux occupent souvent l'actualité internationale.
situé dans la partie centrale et orientale d'une région
La région centro-orientale du pays connaît un développement économique rapide.
politique européenne de coopération avec six pays de l'est
Le partenariat oriental vise à renforcer les liens avec l'Ukraine et la Géorgie.
séparation définitive entre les Églises d'Orient et d'Occident en 1054
Le schisme oriental a divisé le monde chrétien entre orthodoxes et catholiques.
dialecte du catalan parlé en Catalogne orientale, Roussillon et Baléares
Le catalan oriental se distingue du catalan occidental par sa prononciation.
Origin of oriental
latin, orientalis (du levant)
Terms with oriental included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
repas oriental
ustensiles allongés utilisés par paires pour manger dans la cuisine asiatique
plat oriental
brochette de morceaux de viande grillée sur le feu
christianisme oriental
organisation religieuse chrétienne séparée de Rome au onzième siècle
conte oriental
objet magique du conte qui contient un génie exauçant les souhaits
style oriental
qui est fait selon la manière ou le style turc
lever du soleil
littoral oriental d'un pays ou d'un continent
grands yeux
poisson aux grands yeux vivant en Méditerranée et Atlantique oriental
conte oriental
objet des contes orientaux qui contient un génie exauçant les vœux
palais oriental
grand palais luxueux dans les pays arabes et ottomans
conte oriental
tapis volant des contes orientaux qui transporte les personnes dans les airs
architecture
motif décoratif inspiré de cette fleur dans l'art oriental
orient
grand hôtel oriental où logent les voyageurs et leurs animaux
style oriental
qui évoque l'Orient, le monde arabe ou mauresque
oriental
qui évoque l'Orient, le monde arabe ou mauresque
troubadour oriental
musicien poète itinérant qui chante l'amour dans certaines cultures orientales
bonnet oriental
décoration des bonnets orientaux avec un flocon de soie
clergé oriental
moine ordonné prêtre dans les Églises orthodoxes et catholiques d'Orient
plat oriental
préparation du moyen-orient à base de purée de pois chiches et tahini
christianisme oriental
membre de l'Église syriaque orthodoxe d'Antioche
cuisine libanaise
plat oriental de viande hachée épicée façonnée en boulettes
cuisine orientale
plat oriental fait de boulettes de viande hachée mélangée avec du boulgour
pouvoir oriental
qui se rapporte au khédive ou à son pouvoir
textile
tissu de soie oriental avec grands motifs colorés
région québécoise
qui se rapporte à une région du Québec occidental et Ontario oriental
Examples of oriental in a sentence
La région orientale connaît des hivers rigoureux. Le marché propose des épices orientales rares. Nous avons visité un restaurant au décor oriental. Elle porte un costume oriental lors du festival. Le restaurant propose un menu oriental varié. Le département oriental propose des cours rares.
Elle s'intéresse à la littérature orientale ancienne. Les chants orientaux rythment la messe du dimanche. Le calendrier oriental suit des fêtes différentes. Ce professeur est un Oriental qui enseigne le français aux étudiants étrangers. L'artiste oriental a exposé ses œuvres lors de la galerie d'art contemporain. L'Oriental est apprécié pour son élégance et sa vivacité. Les Orientaux sont souvent bavards et affectueux.
View all translations of oriental
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:eastern, person from the East, ...
- German:östlich, Orientale, ...
- Italian:orientale, Orientale, ...
- Spanish:oriental, gato oriental, ...
- Portuguese:oriental, pessoa do Oriente, ...
- Chinese:东方的, 东方人, ...
- Japanese:東の, 東洋人, ...
- Arabic:شَرْقِيّ, رجل شرقي, ...
- Hebrew:מִזְרָחִי, אָדָם מִזְרָחִי, ...
- Russian:восточный, восточный человек, ...
- Ukrainian:східний, житель Сходу, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the