organiser
ɔʁɡanize
Definition of organiser - Reverso French Dictionary
Verb
1.
arrangementmettre en ordre, arranger des éléments de façon structurée
- Elle va organiser sa chambre avant les vacances.
2.
institutiondonner une structure fixe à un établissement ou groupe
- Le directeur doit organiser le nouveau service commercial.
3.
biologieTECH. arranger les parties d'un être vivant pour qu'il fonctionneTECH.
- Les cellules s'organisent pour former les tissus du corps.
Expressions with organiser
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
préparer quelque chose avant le moment où cela doit avoir lieu
Il faut organiser à l'avance la réunion de demain.
planifier les étapes et détails d'un parcours de voyage
Il faut organiser le trajet avant de partir en vacances.
mettre en ordre ses possessions ou ses activités personnelles
Elle doit organiser ses affaires avant de déménager.
planifier et préparer un repas en plein air avec grillade
Nous allons organiser un barbecue dimanche prochain dans le jardin.
planifier et coordonner tous les éléments nécessaires pour un repas de midi
Marie va organiser un déjeuner d'affaires pour ses collègues jeudi prochain.
planifier et préparer tous les éléments pour qu'une célébration ait lieu
Elle va organiser une fête pour l'anniversaire de son fils.
planifier et préparer une réunion ou un événement avec des participants
Elle va organiser une rencontre entre les deux équipes demain.
se structurer seul pour gérer activités ou décisions sans direction extérieure
Le collectif a décidé de s'auto-organiser pour gérer le projet.
préparer et coordonner un processus de vote démocratique
La commune doit organiser des élections municipales au printemps prochain.
mettre en ordre ou planifier quelque chose avec vitesse
Il faut organiser rapidement cette réunion pour demain matin.
structurer et planifier son existence personnelle de manière méthodique
Elle a décidé d'organiser sa vie après sa rupture.
mettre de l'ordre dans ses pensées pour mieux les comprendre
Il faut que j'organise mes idées avant de commencer mon exposé.
structurer et clarifier ses idées pour mieux réfléchir
Il prend quelques minutes pour organiser ses pensées avant de répondre.
structurer selon une méthode précise et répétitive
L'entreprise organise systématiquement ses réunions chaque lundi matin.
préparer et coordonner une séance de travail pratique ou d'apprentissage
L'entreprise va organiser un atelier sur la communication.
préparer et coordonner un repas de fête ou de cérémonie
Le comité va organiser un banquet pour célébrer l'anniversaire de l'entreprise.
planifier et préparer tous les aspects d'un spectacle musical
L'association va organiser un concert pour récolter des fonds.
structurer et arranger de façon méthodique les éléments d'un projet
L'équipe doit organiser un plan détaillé pour la construction.
mettre en place une période de formation pratique dans une entreprise
L'école organise un stage de trois mois pour les étudiants.
planifier et coordonner les actions pour mener une opération collective
L'équipe organise une campagne de sensibilisation pour la protection de l'environnement.
mettre en place une campagne pour récolter des dons ou objets
L'association va organiser une collecte de vêtements pour les sans-abri.
planifier et préparer une rencontre de travail avec des participants
Elle va organiser une réunion avec tous les chefs de service demain.
planifier et préparer un acte de violence terroriste
Les autorités ont arrêté des individus qui tentaient d'organiser un attentat.
planifier et coordonner un rassemblement public de protestation
Les syndicats vont organiser une manifestation contre la réforme.
Origin of organiser
latin, organum (outil) + -iser (suffixe)
Terms with organiser included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
livre
partie d'un livre qui divise le texte pour organiser la lecture
rangement
petit coffret destiné à ranger et organiser les clés
rangement
récipient qui sert à ranger et organiser différents jeux
consultation
organiser une rencontre à une date et heure précises
préparation
organiser ou préparer quelque chose à l'avance
organisation
mettre en ordre, organiser des objets ou des personnes
file d'attente
billet numéroté pour organiser une file d'attente
planification
carnet ou système pour noter et organiser ses rendez-vous
livre physique
livre ou cahier avec des pages pour coller et organiser ses photos
physique
cahier ou classeur destiné à conserver et organiser des photographies
organisation
s'organiser de façon complète et efficace pour une activité future
couture
petit récipient pour ranger et organiser les aiguilles de couture
rangement
petit coffret avec compartiments pour ranger et organiser les bijoux
pilulier
petit conteneur avec compartiments pour organiser les médicaments par jour
organisation
contenant utilisé pour organiser et stocker des affaires
accord
répond que l'action demandée peut se faire ou s'organiser
planning
système pour organiser et planifier des rencontres dans le temps
agenda
petit livre où on écrit ses rendez-vous pour les organiser
spectacle
art d'organiser et composer des mouvements coordonnés, surtout dans la danse
organisation
qui sert à ranger, organiser ou classer des objets
célébration
organiser une célébration pour réunir des personnes dans la joie
réception
organiser une réception ou une fête le soir
division
de façon à diviser ou organiser quelque chose en deux sections
stockage
lieu destiné à stocker et organiser des objets
Examples of organiser in a sentence
Nous allons organiser une fête pour son anniversaire. Le comité a organisé l'association en plusieurs sections distinctes. Il faut organiser l'école pour mieux répondre aux besoins des élèves. Ils ont décidé d'organiser une fête surprise pour l'anniversaire. Elle aime organiser des événements pour ses amis.
View all translations of organiser
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:organize, structure, ...
- German:organisieren, aufbauen, ...
- Italian:organizzare, strutturare, ...
- Spanish:organizar, instituir, ...
- Portuguese:organizar, estruturar, ...
- Chinese:整理, 组织, ...
- Japanese:整理する, 組織化する, ...
- Arabic:نظّم, ...
- Hebrew:לְאַרְגֵּן, לְאַרְגֵּן, ...
- Russian:организовать, структурировать, ...
- Ukrainian:організувати, структурувати, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the