or bleu
ɔʁ blø
Definition

Definition of or bleu - Reverso French Dictionary

Noun, masculine

1.
ressource hydriqueeau douce considérée comme ressource précieuse et limitée
  • L'or bleu devient de plus en plus rare dans les régions arides.
2.
énergie fossileRaregaz naturel considéré comme ressource énergétique précieuseRare
  • Les pays riches en or bleu contrôlent les marchés énergétiques.
3.
métal stratégiqueTECH.cobalt utilisé dans les technologies modernesTECH.
  • L'or bleu est essentiel pour fabriquer les batteries de voitures électriques.
métal précieux
Add a suggestion |

Expressions with or

en oradj.
fait avec de l'or comme matière
Elle porte une bague en or très brillante.
or blancn.
alliage d'or avec un métal blanc comme le palladium
Cette bague en or blanc coûte plus cher que celle en or jaune.
or brunn.
cacao considéré comme richesse précieuse dans le commerce
L'or brun est la principale ressource de ce pays africain.
affaire en orn.
opportunité très avantageuse et profitable
Cette maison à vendre est une véritable affaire en or.
ami en orn.
personne qui est un ami très précieux et fidèle
Marie est vraiment un ami en or, elle m'aide toujours.
avoir des mains en orv.
être très doué pour les travaux manuels
Mon grand-père a des mains en or, il répare tout.

Expressions with bleu

cordon bleun.
plat de viande blanche farcie au jambon et fromage puis panée
J'ai commandé un cordon bleu avec des frites au restaurant.
ruban bleun.
bande étroite de tissu de couleur bleue utilisée pour décorer
Elle a attaché ses cheveux avec un joli ruban bleu.
bleu layetten.
couleur bleu très pâle et doux comme celle des vêtements de bébé
Elle a choisi le bleu layette pour décorer la chambre du nouveau-né.
avoir un bleuv.
avoir une marque bleue sur la peau après un choc
Je suis tombé et j'ai un bleu sur le genou.
coin de ciel bleun.
portion du ciel visible qui apparaît bleue
Un petit coin de ciel bleu apparut entre les nuages gris.
se faire un bleuv.
subir une contusion bleutée sur la peau après un choc
Je me suis fait un bleu en tombant de vélo.
tirant sur le bleuadj.
qui a une nuance bleue, qui tend vers la couleur bleue
Cette robe verte tirant sur le bleu lui va très bien.
avoir du sang bleuv.
être de noble origine, appartenir à l'aristocratie
Cette famille a du sang bleu depuis des générations.
être un bleuv.
manquer d'expérience dans un domaine
Il est encore un bleu dans ce métier.
prendre pour un bleuv.
considérer quelqu'un comme naïf ou facilement trompable
Il m'a pris pour un bleu en essayant de me vendre cette voiture.

Terms related to or bleu

💡 Terms in the same lexical field: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, hypernyms…
barrageconsommationirrigationnappepuitsréservoirrivièresourcecharboncombustibleénergieextraction

Examples of or bleu in a sentence

  • Les conflits pour l'or bleu risquent de s'intensifier dans les décennies à venir.
  • L’exploitation de l’or bleu influence fortement la géopolitique mondiale.
  • La découverte d’un nouveau gisement d’or bleu a relancé l’économie locale.
  • La demande mondiale d'or bleu ne cesse d'augmenter.
  • Certains pays africains possèdent d'immenses réserves d'or bleu.

View all translations of or bleu

✨Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
  1. English:blue gold, natural gas, ...
  2. German:Blaues Gold, blaues Gold, ...
  3. Italian:oro blu, ...
  4. Spanish:oro azul, gas natural, ...
  5. Portuguese:ouro azul, ...
  6. Chinese:蓝色黄金, 蓝金, ...
  7. Japanese:水資源, 天然ガス, ...
  8. Arabic:ذَهَب أَزْرَق, كُوبَالْت, ...
  9. Hebrew:מַיִם מְתוּקִים, זָהָב כָּחוֹל, ...
  10. Russian:голубое золото, природный газ, ...
  11. Ukrainian:блакитне золото, цінний природний газ, ...

Discover how Reverso redefines the dictionary

Go beyond “simple words”

Get more than a simple definition

Go from understanding to mastery

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary