opposer
ɔpɔze
Definition of opposer - Reverso French Dictionary
Verb
1.
comparaisonmettre en comparaison ou en parallèle pour établir une opposition
- Le professeur oppose ces deux théories dans son cours.
2.
contrasteplacer des choses l'une face à l'autre pour créer un contraste
- L'architecte oppose les matières claires aux matières sombres.
3.
obstacleplacer quelque chose de manière à faire obstacle ou empêcher
- Il oppose sa main pour bloquer le passage du ballon.
Expressions with opposer
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
utiliser son droit de veto pour empêcher une décision
Le président a opposé son veto à cette nouvelle loi.
utiliser son pouvoir pour empêcher une décision ou proposition
Le président peut opposer un droit de veto à cette loi.
résister activement à quelque chose ou quelqu'un
Les citoyens ont décidé d'opposer une résistance au nouveau règlement.
présenter quelque chose comme objection ou refus
Elle oppose un argument solide à cette proposition.
nier officiellement une affirmation ou une déclaration
Le ministre a opposé un démenti aux rumeurs de démission.
refuser quelque chose de manière ferme et catégorique
Le directeur a opposé un refus à notre demande d'augmentation.
utiliser son droit de veto pour empêcher une décision
Le président a décidé d'opposer un veto à cette loi controversée.
utiliser son droit de refus absolu pour empêcher une décision
Le président a opposé son veto à la nouvelle loi sur l'environnement.
Origin of opposer
latin, opponere (mettre en face)
Terms with opposer included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
résistance
action de résister ou de s'opposer à quelque chose
opposition
s'opposer à quelque chose ou résister
tolérance
permettre à quelqu'un d'agir sans s'y opposer
accord
ne pas s'opposer à quelque chose, y être plutôt favorable
comparaison
introduit une comparaison avec de pour opposer deux choses
opposition
s'opposer fermement aux volontés de quelqu'un
critique intense
critiquer ou s'opposer à quelque chose de façon très agressive
protestation
manifestation organisée pour s'opposer à une autre manifestation
opposition
déclaration officielle pour s'opposer à quelque chose
combat
se combattre ou s'opposer mutuellement
passivité
de façon passive, sans se défendre ni s'opposer
opposition
s'opposer à quelque chose ou faire obstacle à un projet
opposition
s'opposer à quelque chose ou agir contre quelque chose
rébellion
s'opposer aux règles ou aux personnes qui ont le pouvoir
lutte criminelle
qui vise à combattre ou s'opposer à la mafia
opposition
de manière à s'opposer aux discriminations basées sur la race
opposition
campagne organisée pour s'opposer à une autre campagne existante
débat
s'opposer dans une discussion ou un débat
rébellion
s'opposer ouvertement au pouvoir ou aux règles établies
confrontation publique
s'opposer à quelqu'un ou quelque chose de manière visible et directe
opposition
opposer quelqu'un à une autre personne pour créer un conflit
affrontement
de manière à opposer directement deux personnes l'une contre l'autre
opposition
de façon à s'opposer aux règles ou à l'autorité
opposition
commencer à s'opposer activement à quelque chose ou quelqu'un
Examples of opposer in a sentence
On peut opposer ce tableau à celui du musée voisin. Le film oppose le passé au présent. Ce tableau oppose la lumière à l'obscurité. Elle oppose une chaise devant la porte pour la bloquer. Ils ont opposé un mur de sable contre la marée.
View all translations of opposer
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:contrast, counter, ...
- German:gegenüberstellen, kontrastieren, ...
- Italian:contrapporre, opporsi, ...
- Spanish:comparar, enfrentar, ...
- Portuguese:opor, opôr, ...
- Chinese:对比, 形成对比, ...
- Japanese:対比する, 対比させる, ...
- Arabic:قارن بين, قابل, ...
- Hebrew:לְהַעֲמִיד בְּנִגּוּד, לְהַנְגִּיד, ...
- Russian:противопоставлять, ставить в контраст, ...
- Ukrainian:протиставляти, ставити в контраст, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the