on devrait
ɔ̃ dəvʁɛ
Definition
Definition of on devrait - Reverso French Dictionary
Expression
1.
conseil poliformule de conseil poli pour inviter à faire une action
- On devrait appeler ta grand-mère ce soir.
2.
probabilitéindication de probabilité basée sur des indices disponibles
- On devrait trouver une place près du parc.
3.
obligation moralemarque d’obligation morale atténuée pour une règle à suivre
- On devrait respecter les files d’attente.
4.
reproche douxreproche adouci signalant une obligation non remplie
- On devrait rendre ces livres depuis une semaine.
5.
attente normaleexpression d’attente raisonnable indiquant qu’un résultat est normal
- On devrait arriver avant midi avec ce trafic.
Terms with on devrait included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
absence
faire défaut, être absent quand on devrait être présent
lieu
ne pas être présent dans un lieu où on devrait se trouver
absence
ne pas aller à l'école quand on devrait y être
indiscrétion
dire des choses qu'on ne devrait pas dire ou s'exprimer trop
sans s'arrêter
continuer sans s'arrêter à un endroit où on devrait faire une pause
alimentation
ne pas prendre un repas qu'on devrait normalement consommer
responsabilité
ne pas prendre soin de quelque chose dont on devrait s'occuper
professionnel
fait de ne pas être présent au travail quand on devrait y être
secret
révéler des informations qu'on devrait garder secrètes
tolérance
ignorer volontairement quelque chose qu'on devrait voir ou sanctionner
révélation
action de révéler ce qu'on devrait garder secret
abandon
abandonner brusquement quelqu'un ou quelque chose qu'on devrait continuer d'aider
inaction
ne rien faire pour aider ou agir quand on le devrait
indiscrétion
révéler des secrets ou parler quand on devrait se taire
retenir paroles
s'empêcher de dire quelque chose qu'on ne devrait pas exprimer
école
ne pas assister volontairement à un cours auquel on devrait aller
révélateur
qui révèle des informations qu'on devrait cacher
silence volontaire
action de ne pas dire volontairement quelque chose qu'on devrait révéler
imprudence
manque de prudence qui pousse à révéler ce qu'on devrait cacher
insolence
répondre avec insolence quand on devrait se taire
temps proche
qui devrait survenir bientôt selon ce que l'on sait
absence
action de ne pas aller à l'école quand on devrait y être
évitement
éviter d'aller quelque part où on devrait se rendre
limite
dépasser une limite qu'on ne devrait pas franchir
Examples of on devrait in a sentence
On devrait réserver nos billets dès maintenant pour éviter les hausses de prix. On devrait arriver avant la nuit si on ne fait pas de pause. Avec ces résultats, on devrait gagner le contrat. On devrait trier nos déchets plus sérieusement. On devrait écouter les plus anciens avant de décider. On devrait vraiment appeler ta mère plus souvent.
On devrait déjà être arrivés si on n’avait pas raté le train. On devrait retrouver les résultats en ligne d’ici ce soir. Avec un tel budget, on devrait obtenir un meilleur service.
View all translations of on devrait
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:we should, we should be able to, ...
- German:man sollte, es sollte, ...
- Italian:Dovremmo, dovremmo, ...
- Spanish:deberíamos, debería, ...
- Portuguese:devíamos, Deve haver, ...
- Chinese:我们应该, 大概应该, ...
- Japanese:したほうがいい, 〜だろう／〜でしょう, ...
- Arabic:مِنَ الأَفْضَل أَنْ, مِنَ الْمُرَجَّحِ أَنْ, ...
- Hebrew:כְּדַאי שֶׁנָּקְרִיא, סָבִיר שֶׁ, ...
- Russian:нам стоит, Должно быть, ...
- Ukrainian:ми мали б, ймовірно, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the