oh
o
Definition Synonyms
Definition of oh - Reverso French Dictionary
Interjection
1.
réactionexprime une réaction affective comme surprise, admiration, déception ou gratitude
- Oh, c'est magnifique !
2.
intensificationrenforce l'expression d'un sentiment ou d'une idée
- Oh oui, j'adorerais y aller !
Expressions with oh
💡 Discover popular phrases, idioms, collocations, or phrasal verbs. Click any expression to learn more, listen to its pronunciation, or save it to your favorites.
exprime surprise, enthousiasme ou admiration
Oh là là, quelle robe magnifique !
exprime surprise face à quelque chose d'inattendu
Oh la vache, je ne savais pas que tu venais aujourd'hui !
réponse exclamative affirmant énergiquement le contraire d'une phrase négative
— Tu ne viendras pas demain. — Oh que si !
exprime une très forte intensité avec émotion
Oh combien tu me manques quand tu n'es pas là !
exclamation exprimant une forte émotion comme surprise, peur ou exaspération
Oh mon dieu, j'ai oublié mes clés !
exprime une réaction négative de déception, regret, contrariété ou surprise
Oh non, le train est déjà parti.
interjection marquant fortement accord, joie, plaisir ou soulagement
Oh oui, ce voyage sera génial, j'en rêve depuis longtemps !
exprime une contrariété légère, déception, regret ou surprise désagréable
Oh zut, j'ai encore raté le bus.
interjection pour signaler qu'on comprend enfin une explication
Oh d'accord, je vois maintenant ce que tu expliques.
exprime surprise ou étonnement face à quelque chose d'inattendu
Oh là, je ne m'attendais pas à te voir ici !
exprime une déception légère face à une situation contrariante
Oh mince, il pleut encore aujourd'hui !
exprime réaction positive, enthousiaste, surprise ou satisfaite face à quelque chose
Oh ouais, on part enfin en vacances !
montre un accord très enthousiaste à une proposition
« On va au cinéma ? » « Oh si, excellente idée ! »
exprime la surprise ou l'étonnement face à quelque chose d'inattendu
Oh ben ! Je ne t'avais pas vu arriver !
exprime un accord très fort et enthousiaste
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Oh que oui !
exprime une émotion vive comme surprise, agacement, inquiétude, admiration ou soulagement
Oh seigneur, il ne répond plus au téléphone !
exprime ironie ou sarcasme face à une situation
Oh bien, c'est exactement ce qu'il nous fallait aujourd'hui.
cri pour lancer ensemble un effort physique ou un geste difficile
Oh hisse, on soulève le canapé tous ensemble !
Terms with oh included in their meaning
💡 A powerful way to uncover related words, idioms, and expressions linked by the same idea — and explore meaning beyond exact word matches.
alcool
composé chimique alcoolique de formule CH₃-CH₂-OH présent dans les boissons
chimie
composé chimique formé de baryum et d'hydroxyde, de formule Ba(OH)₂
chimie
matière plastique obtenue en remplaçant tous les groupes OH de la cellulose par des groupes acétyle
Examples of oh in a sentence
Oh, merci pour ton aide ! Oh, je ne m’y attendais pas du tout ! Oh, quelle belle surprise ce cadeau !
View all translations of oh
Click below to see the appropriate translations facing each meaning.
- English:oh, ...
- German:oh, oh je, ...
- Italian:oh, ...
- Spanish:oh, ...
- Portuguese:oh, Oh, ...
- Chinese:哦, 哇, ...
- Japanese:ああ, ...
- Arabic:أَوْه, ...
- Hebrew:אוֹ, ...
- Russian:ох, ...
- Ukrainian:о, ...
icon to discover related terms: analogies, antonyms, common collocates, words with same roots, umbrella terms… Try with coupe or planter.
icon next to the first example to see two additional options and learn to use new vocabulary naturally.
icon to save words you want to revisit. You can also save a specific meaning by clicking on the